✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

エピローグ/夏の夕映え

酒熊評議會 · 單曲

以日常對話與隱晦意象描繪青春時期的曖昧互動與隱祕情感。

〈エピローグ/夏の夕映え〉是酒熊評議會演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,713 次觀看 145 人喜歡 4.282 人評分)
字級
啊 雨停了呢
手淫都溼透了
感覺一整天都是這樣
在感冒前先去泡個澡吧
對 我想喝咖啡牛奶
之後要做什麼呢
去吃中華料理吧 中華
我想吃油膩的東西
有什麼關係嘛 帶我一起去吧 前輩
請客
誒?真小氣
攝影機可以停下來了
你還記得為什麼要拍攝嗎
是的 我們姑且算是英權
有什麼關係嘛
一起去參加體育社團活動吧
社團教室之類的地方你也不需要去吧
從今以後 那個
無論在哪裡都可以做
像是我的房間
要是前輩也可以讓我住進你的房間的話
就幫大忙了
今天拍攝的視頻
是我和前輩
就當作是那個的紀錄
沒錯
就是那個
感覺有點害羞
為什麼呢
好害羞啊
別盯著看 笨蛋
不是說了不準看嗎臭豬
我要回去了
解散 解散
一個人看視頻自慰
隨便你了 人渣 垃圾 加班廢棄物
要哭還是要高興選一個吧
前輩真是有趣啊
視頻
也給我看看
問我要做什麼?
保密
好悶熱
快點去洗澡吧
哇 水窪好大
エピローグ/夏の夕映え - 酒熊評議會 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/酒熊評議會-エピローグ/夏の夕映え-363827
對拍微調
a yǔ tíng le ne
啊 雨停了呢
shǒu yín dōu shī tòu le
手淫都溼透了
gǎn jué yì zhěng tiān dōu shì zhè yàng
感覺一整天都是這樣
zài gǎn mào qián xiān qù pào gè zǎo ba
在感冒前先去泡個澡吧
duì wǒ xiǎng hē kā fēi niú nǎi
對 我想喝咖啡牛奶
zhī hòu yào zuò shén mó ne
之後要做什麼呢
qù chī zhōng huá liào lǐ ba zhōng huá
去吃中華料理吧 中華
wǒ xiǎng chī yóu nì de dōng xī
我想吃油膩的東西
yǒu shén mó guān xì ma dài wǒ yì qǐ qù ba qián bèi
有什麼關係嘛 帶我一起去吧 前輩
qǐng kè
請客
ēi ? zhēn xiǎo qì
誒?真小氣
shè yǐng jī kě yǐ tíng xià lái le
攝影機可以停下來了
nǐ huán jì dé wéi shén mó yào pāi shè má
你還記得為什麼要拍攝嗎
shì de wǒ mén gū qiě suàn shì yīng quán
是的 我們姑且算是英權
yǒu shén mó guān xì ma
有什麼關係嘛
yì qǐ qù cān jiā tǐ yù shè tuán huó dòng ba
一起去參加體育社團活動吧
shè tuán jiào shì zhī lèi de dì fāng nǐ yě bù xū yào qù ba
社團教室之類的地方你也不需要去吧
cóng jīn yǐ hòu nà gè
從今以後 那個
wú lùn zài nǎ lǐ dōu kě yǐ zuò
無論在哪裡都可以做
xiàng shì wǒ de fáng jiàn
像是我的房間
yào shi qián bèi yě kě yǐ ràng wǒ zhù jìn nǐ de fáng jiàn de huà
要是前輩也可以讓我住進你的房間的話
jiù bāng dà máng le
就幫大忙了
jīn tiān pāi shè de shì bīn
今天拍攝的視頻
shì wǒ hé qián bèi
是我和前輩
jiù dāng zuò shì nà gè de jì lù
就當作是那個的紀錄
méi cuò
沒錯
jiù shì nà gè
就是那個
gǎn jué yǒu diǎn hài xiū
感覺有點害羞
wéi shén mó ne
為什麼呢
hǎo hài xiū a
好害羞啊
bié dīng zhù kàn bèn dàn
別盯著看 笨蛋
bú shì shuō le bù zhǔn kàn má chòu zhū
不是說了不準看嗎臭豬
wǒ yào huí qù le
我要回去了
jiě sàn jiě sàn
解散 解散
yí gè rén kàn shì bīn zì wèi
一個人看視頻自慰
suí biàn nǐ le rén zhā lā jī jiā bān fèi qì wù
隨便你了 人渣 垃圾 加班廢棄物
yào kū huán shì yào gāo xīng xuǎn yí gè ba
要哭還是要高興選一個吧
qián bèi zhēn shì yǒu qù a
前輩真是有趣啊
shì bīn
視頻
yě gěi wǒ kàn kàn
也給我看看
wèn wǒ yào zuò shén mó ?
問我要做什麼?
bǎo mì
保密
hǎo mèn rè
好悶熱
kuài diǎn qù xǐ zǎo ba
快點去洗澡吧
wā shuǐ wā hǎo dà
哇 水窪好大
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以日常對話與隱晦意象描繪青春時期的曖昧互動與隱祕情感。

主題

青春校園中的微妙人際關係、隱藏的欲望與對距離的矛盾感受。

情緒

混合輕佻、害羞、調侃與隱藏的焦慮,呈現青少年階段的複雜心緒。

意象與手法

運用「雨停」「水窪」「房間」等具象場景象徵情感的滲透與私密性;以直白對話體與戲謔語氣掩蓋內在的敏感與掙扎。

重點句解讀

1. 「誒?真小氣」

日文原句「え?そんなに小気味悪い?」(咦?這麼小氣嗎?)

反映角色間以玩笑掩飾真實情感,透過責備表達親近。

2. 「要哭還是要高興選一個吧」

日文原句「泣くか笑うか選べよ」

象徵對情感狀態的無力掌控,強調青春時期情緒的矛盾與選擇的沉重。

3. 「哇 水窪好大」

日文原句「わぁ、水たまりがでかい」

「水窪」可能隱喻私密空間或潛意識,暗示對未知經驗的既恐懼又好奇。

適合情境

適合搭配校園題材影視作品,或用於表達青少年階段對人際互動與自我認同的摸索與困惑。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

エピローグ/夏の夕映え的歌詞在講什麼?

以日常對話與隱晦意象描繪青春時期的曖昧互動與隱祕情感。

エピローグ/夏の夕映え是誰唱的?

エピローグ/夏の夕映え由酒熊評議會演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。