單曲

真的對不起

鄺美雲 · 單曲

重逢時對舊情的無奈與歉意。

2,717 次觀看 62 人喜歡 4.360 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
若我莫名地凝望著你像回味
目光未迴避 真的對不起
若我自然地然後又再善忘地
忘掉大家沒緣分 真的對不起
路上重遇各輕鬆講些開朗說話
舊日前事也許一早都沖淡吧
彼此聽聞 彼此已份屬別人
彼此都說恭喜
彼此都明 彼此今天已是舊人
只可當知已
但我莫名地凝望著你像回味
目光未迴避 真的對不起
但我自然地然後又再善忘地
忘掉大家沒緣分 真的對不起
若是沉默也許找不到恰當說話
若是停步也許因很久不見吧
街中飄來一首舊日調兒 當天的你歡喜
本想一提 終於感不太合時 假裝記不起
但我莫名地凝望著你像回味
目光未迴避 真的對不起
但我自然地然後又再善忘地
忘掉大家沒緣分 真的對不起
若我莫名地凝望著你像回味
目光未迴避 真的對不起
若我自然地然後又再善忘地
忘掉大家沒緣分 真的對不起
若我莫名地凝望著你像回味
目光未迴避 真的對不起
若我自然地然後又再善忘地
忘掉大家沒緣分 真的對不起
若我莫名地凝望著你像回味
目光未迴避 真的對不起
若我自然地然後又再善忘地
忘掉大家沒緣分 真的對不起
若我莫名地凝望著你像回味
目光未迴避 真的對不起
若我自然地然後又再善忘地
忘掉大家沒緣分 真的對不起
真的對不起 - 鄺美雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄺美雲-真的對不起-27040
ruò wǒ mò míng dì níng wàng zhù nǐ xiàng huí wèi
若我莫名地凝望著你像回味
mù guāng wèi huí bì zhēn de duì bù qǐ
目光未迴避 真的對不起
ruò wǒ zì rán dì rán hòu yòu zài shàn wàng dì
若我自然地然後又再善忘地
wàng diào dà jiā méi yuán fēn zhēn de duì bù qǐ
忘掉大家沒緣分 真的對不起
lù shang zhòng yù gè qīng sōng jiǎng xiē kāi lǎng shuō huà
路上重遇各輕鬆講些開朗說話
jiù rì qián shì yě xū yì zǎo dōu chōng dàn ba
舊日前事也許一早都沖淡吧
bǐ cǐ tīng wén bǐ cǐ yǐ fèn shǔ bié rén
彼此聽聞 彼此已份屬別人
bǐ cǐ dōu shuō gōng xǐ
彼此都說恭喜
bǐ cǐ dōu míng bǐ cǐ jīn tiān yǐ shì jiù rén
彼此都明 彼此今天已是舊人
zhī kě dāng zhī yǐ
只可當知已
dàn wǒ mò míng dì níng wàng zhù nǐ xiàng huí wèi
但我莫名地凝望著你像回味
mù guāng wèi huí bì zhēn de duì bù qǐ
目光未迴避 真的對不起
dàn wǒ zì rán dì rán hòu yòu zài shàn wàng dì
但我自然地然後又再善忘地
wàng diào dà jiā méi yuán fēn zhēn de duì bù qǐ
忘掉大家沒緣分 真的對不起
ruò shì chén mò yě xū zhǎo bú dào qià dāng shuō huà
若是沉默也許找不到恰當說話
ruò shì tíng bù yě xū yīn hěn jiǔ bú jiàn ba
若是停步也許因很久不見吧
jiē zhōng piāo lái yì shǒu jiù rì diào ér dāng tiān de nǐ huān xǐ
街中飄來一首舊日調兒 當天的你歡喜
běn xiǎng yì tí zhōng wū gǎn bú tài hé shí jiǎ zhuāng jì bù qǐ
本想一提 終於感不太合時 假裝記不起
dàn wǒ mò míng dì níng wàng zhù nǐ xiàng huí wèi
但我莫名地凝望著你像回味
mù guāng wèi huí bì zhēn de duì bù qǐ
目光未迴避 真的對不起
dàn wǒ zì rán dì rán hòu yòu zài shàn wàng dì
但我自然地然後又再善忘地
wàng diào dà jiā méi yuán fēn zhēn de duì bù qǐ
忘掉大家沒緣分 真的對不起
ruò wǒ mò míng dì níng wàng zhù nǐ xiàng huí wèi
若我莫名地凝望著你像回味
mù guāng wèi huí bì zhēn de duì bù qǐ
目光未迴避 真的對不起
ruò wǒ zì rán dì rán hòu yòu zài shàn wàng dì
若我自然地然後又再善忘地
wàng diào dà jiā méi yuán fēn zhēn de duì bù qǐ
忘掉大家沒緣分 真的對不起
ruò wǒ mò míng dì níng wàng zhù nǐ xiàng huí wèi
若我莫名地凝望著你像回味
mù guāng wèi huí bì zhēn de duì bù qǐ
目光未迴避 真的對不起
ruò wǒ zì rán dì rán hòu yòu zài shàn wàng dì
若我自然地然後又再善忘地
wàng diào dà jiā méi yuán fēn zhēn de duì bù qǐ
忘掉大家沒緣分 真的對不起
ruò wǒ mò míng dì níng wàng zhù nǐ xiàng huí wèi
若我莫名地凝望著你像回味
mù guāng wèi huí bì zhēn de duì bù qǐ
目光未迴避 真的對不起
ruò wǒ zì rán dì rán hòu yòu zài shàn wàng dì
若我自然地然後又再善忘地
wàng diào dà jiā méi yuán fēn zhēn de duì bù qǐ
忘掉大家沒緣分 真的對不起
ruò wǒ mò míng dì níng wàng zhù nǐ xiàng huí wèi
若我莫名地凝望著你像回味
mù guāng wèi huí bì zhēn de duì bù qǐ
目光未迴避 真的對不起
ruò wǒ zì rán dì rán hòu yòu zài shàn wàng dì
若我自然地然後又再善忘地
wàng diào dà jiā méi yuán fēn zhēn de duì bù qǐ
忘掉大家沒緣分 真的對不起
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

重逢時對舊情的無奈與歉意。

主題

敘述兩人重逢時,面對過往情感的掙扎與現實的疏離,表達對無法挽回緣分的遺憾。

情緒

憂傷、遺憾、無力感,夾雜對過去的懷念與當下關係的疏離。

意象與手法

運用「凝望」「舊日調兒」等具象動作與聲音,隱喻記憶的無法抹去;反覆出現的「真的對不起」強化歉意與矛盾心理;「舊人」「知已」對比凸顯關係的變質。

重點句解讀

1. 「若我莫名地凝望著你像回味」:

無意識的凝視暗示記憶自動浮現,「回味」揭示對過往情感的難以割捨。

2. 「彼此都明 彼此今天已是舊人」:

直述雙方已成過往,「舊人」一詞凸顯關係的終結與現實的無奈。

3. 「街中飄來一首舊日調兒 當天的你歡喜」:

音樂作為記憶載體,「當天的你歡喜」對比此刻的沉默,強化時光流逝的感傷。

適合情境

重逢場景、面對舊愛時的複雜心情、回顧無疾而終的感情。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《真的對不起》像極了暮色裡悄悄翻開的舊信,字句間堆疊著欲言又止的尷尬與悵然。重逢場景裡的每個細節都像被風吹散的塵埃,明明早已各自安好,卻在眼神交會的瞬間,讓過去的影子又悄悄爬了回來。歌詞裡那種「想提又裝作不記得」的掙扎最是動人,彷彿能聽見聲線裡壓抑的顫抖,像極了我們都曾經歷過的、那些沒說出口的遺憾。特別適合一個人獨處時聽,讓情緒隨著旋律慢慢漫過心頭,像潮水一樣濕潤了記憶的沙灘。

歌曲冷知識

・歌詞反覆使用「莫名地」與「自然地」的對比,凸顯主角對舊情難以自持的矛盾心理。

・「善忘地」一詞雙關,既指刻意遺忘過去,也暗示對無緣份的自我安慰。

・副歌重複「真的對不起」的結構,營造出情緒層層堆疊的壓抑感。

・「舊日調兒」與「當天的你歡喜」形成時空對比,強化物是人非的感傷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

真的對不起的歌詞在講什麼?

重逢時對舊情的無奈與歉意。

真的對不起是誰唱的?

真的對不起由鄺美雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌