單曲

星期六約會 - Album Version

鄺美雲 · 單曲

面對戀愛中忽冷忽熱的態度,表達強烈要求坦誠的決心。

1,331 次觀看 62 人喜歡 4.829 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你約我週末一齊搵戲睇
我都話無問題
最衰系你呢個無膽鬼
要約埋其他的人一齊黎
你愛我卻閉於心底(ah ha)
偏扮成熱情是違例(無謂)
蠢東西come saturday night
我又無去刻意扮高貴系咪
為乜你又怕醜又著迷
為何仍埋藏愛要徹底
心中彷彿冰冷的硬幣
我已看透你的心底
想你將冷感都炸燬
蠢東西come saturday night
我又唔系古代既女仔系咪
為乜你要怕醜甘無謂
為何仍埋藏愛要徹底
心中彷彿冰冷的硬幣
我已看透你的心底
想你將冷感都炸燬
蠢東西come saturday night
我要你快將心交底(tonight)
想炸開冷感的鐵軌
蠢東西come saturday night
蠢東西come saturday night
蠢東西come saturday night
蠢東西come saturday night
星期六約會 - Album Version - 鄺美雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄺美雲-星期六約會-Album-Version-27111
nǐ yuē wǒ zhōu mò yì qí wèn xì dì
你約我週末一齊搵戲睇
wǒ dōu huà wú wèn tí
我都話無問題
zuì shuāi xì nǐ ne gè wú dǎn guǐ
最衰系你呢個無膽鬼
yào yuē mái qí tā de rén yì qí lí
要約埋其他的人一齊黎
nǐ ài wǒ què bì wū xīn dǐ (ah ha)
你愛我卻閉於心底(ah ha)
piān bàn chéng rè qíng shì wéi lì ( wú wèi )
偏扮成熱情是違例(無謂)
chǔn dōng xī come saturday night
蠢東西come saturday night
wǒ yòu wú qù kè yì bàn gāo guì xì mī
我又無去刻意扮高貴系咪
wéi niè nǐ yòu pà chǒu yòu zhù mí
為乜你又怕醜又著迷
wéi hé réng mái cáng ài yào chè dǐ
為何仍埋藏愛要徹底
xīn zhōng páng fú bīng lěng de yìng bì
心中彷彿冰冷的硬幣
wǒ yǐ kàn tòu nǐ de xīn dǐ
我已看透你的心底
xiǎng nǐ jiāng lěng gǎn dōu zhà huǐ
想你將冷感都炸燬
chǔn dōng xī come saturday night
蠢東西come saturday night
wǒ yòu wú xì gǔ dài jì nǚ zǎi xì mī
我又唔系古代既女仔系咪
wéi niè nǐ yào pà chǒu gān wú wèi
為乜你要怕醜甘無謂
wéi hé réng mái cáng ài yào chè dǐ
為何仍埋藏愛要徹底
xīn zhōng páng fú bīng lěng de yìng bì
心中彷彿冰冷的硬幣
wǒ yǐ kàn tòu nǐ de xīn dǐ
我已看透你的心底
xiǎng nǐ jiāng lěng gǎn dōu zhà huǐ
想你將冷感都炸燬
chǔn dōng xī come saturday night
蠢東西come saturday night
wǒ yào nǐ kuài jiāng xīn jiāo dǐ (tonight)
我要你快將心交底(tonight)
xiǎng zhà kāi lěng gǎn de tiě guǐ
想炸開冷感的鐵軌
chǔn dōng xī come saturday night
蠢東西come saturday night
chǔn dōng xī come saturday night
蠢東西come saturday night
chǔn dōng xī come saturday night
蠢東西come saturday night
chǔn dōng xī come saturday night
蠢東西come saturday night
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對戀愛中忽冷忽熱的態度,表達強烈要求坦誠的決心。

主題

探討愛情裡的猶豫與偽裝,批判對方隱藏真心的矛盾行為,並呼籲直接面對感情。

情緒

帶有憤怒與失望的責備情緒,同時隱含對真誠的渴望與行動力。

意象與手法

以「冰冷的硬幣」比喻心靈的冷漠,用「炸燬」「炸開」等爆破性動詞強調打破隔閡的決心,透過重複「蠢東西come saturday night」製造戲劇張力。

重點句解讀

1. 「你愛我卻閉於心底」:揭示對方「愛卻隱藏」的矛盾,凸顯情感表達的虛偽與無力。

2. 「心中彷彿冰冷的硬幣」:以具體物象描寫內心疏離,暗示對方情感的機械化與缺乏溫度。

3. 「我要你快將心交底」:直接表達對坦誠的強烈要求,展現決絕的行動力與不妥協態度。

4. 「炸開冷感的鐵軌」:以鐵軌象徵堅固的隔閡,爆破意象凸顯突破封閉關係的決心。

適合情境

面對感情中猶豫不決的對象時聆聽,或需鼓勵自己勇敢表達真實感受的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把舊日戀情的碎屑灑在週末午後,邝美云的嗓音裹著點諷刺的甜,把「約會」兩字唱出被動的委屈。歌詞裡的女子明明心知肚明對方的猶豫,卻仍執意在週六夜晚等一場不確定的約會,那種明知無望還想試探的執念,像極了年輕時為愛莽撞的自己。副歌反覆的「蠢東西」帶著撒嬌與責備的雙重語氣,彷彿在質問對方的懦弱,實則是對自己情感能力的質疑。特別注意橋段裡「冰冷的硬幣」這句比喻,將心防比作無法融化的金錢,既寫出疏離感,又暗藏對真誠的渴望。適合在夜深人靜獨自泡茶時聽,讓那些藏在週末約會裡的遺憾,隨著音符慢慢蒸發。

歌曲冷知識

・歌詞以「冰冷的硬幣」比喻心緒,暗喻情感如金錢般被規範與衡量

・反覆出現的「蠢東西」帶罵腔語氣,與「週六夜」形成戲劇張力,似在對話亦似獨白

・「無膽鬼」與「古代既女仔」等粵語俚語,凸顯九零年代香港流行曲的市井語感

・副歌段落重複「come saturday night」如咒語,強化約會當夜的焦躁與期待情緒

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

星期六約會 - Album Version的歌詞在講什麼?

面對戀愛中忽冷忽熱的態度,表達強烈要求坦誠的決心。

星期六約會 - Album Version是誰唱的?

星期六約會 - Album Version由鄺美雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌