měi dāng wǒ zài yè lǐ xiǎng qǐ nǐ de shí hòu
每當我在夜裡想起你的時候
bù zhī dào nǐ zài nǎ tóu
不知道你在哪頭
xīn lǐ miàn yǒu xū duō xū duō de ài yǔ chóu
心裡面有許多許多的愛與愁
bù zhī shì fǒu shì yǒng yuǎn de shāng kǒu
不知是否是永遠的傷口
dāng nǐ rēng xià wǒ yí gè rén shuō zǒu jiù zǒu
當你扔下我一個人說走就走
qí shí wǒ yě zhī dào nǐ hěn nán shòu
其實我也知道你很難受
zhǐ shì zhè gè shì jiè bǎ nǐ wǒ fēn liǎng tóu
只是這個世界把你我分兩頭
gē duàn qíng sī yǔ zhàn yǒu
割斷情思與佔有
xiǎng qǐ nǐ wǒ xiāng ài de shí hòu
想起你我相愛的時候
xiāng jiàn zhǐ néng zài diàn huà lǐ tóu
相見只能在電話裡頭
wǒ zhēn de hǎo shāng bēi hǎo nán shòu
我真的好傷悲好難受
bù zhī dào shén mó shí hòu cái shì jìn tóu
不知道什麼時候才是盡頭
wéi shén mó xiāng ài de rén bù néng gòu zài yì qǐ
為什麼相愛的人不能夠在一起
piān piān huàn chéng le huí yì
偏偏換成了回憶
wǒ dài zhù nǐ de zhào piàn
我帶著你的照片
zhǎo dào hǎi jiǎo tiān biān
找到海角天邊
xī wàng nǐ huì zài chū xiàn
希望你會再出現
wéi shén mó xiāng ài de rén bù néng gòu zài yì qǐ
為什麼相愛的人不能夠在一起
piān piān huàn chéng le huí yì
偏偏換成了回憶
wǒ jiù suàn wàng jì shí jiàn yě wàng jì nǐ
我就算忘記時間也忘記你
yě wàng bù liǎo wǒ mén yǒu guò de tián mì
也忘不了我們有過的甜蜜
dāng nǐ rēng xià wǒ yí gè rén shuō zǒu jiù zǒu
當你扔下我一個人說走就走
qí shí wǒ yě zhī dào nǐ hěn nán shòu
其實我也知道你很難受
zhǐ shì zhè gè shì jiè bǎ nǐ wǒ fēn liǎng tóu
只是這個世界把你我分兩頭
gē duàn qíng sī yǔ zhàn yǒu
割斷情思與佔有
xiǎng qǐ nǐ wǒ xiāng ài de shí hòu
想起你我相愛的時候
xiāng jiàn zhǐ néng zài diàn huà lǐ tóu
相見只能在電話裡頭
wǒ zhēn de hǎo shāng bēi hǎo nán shòu
我真的好傷悲好難受
bù zhī dào shén mó shí hòu cái shì jìn tóu
不知道什麼時候才是盡頭
wéi shén mó xiāng ài de rén bù néng gòu zài yì qǐ
為什麼相愛的人不能夠在一起
piān piān huàn chéng le huí yì
偏偏換成了回憶
wǒ dài zhù nǐ de zhào piàn
我帶著你的照片
zhǎo dào hǎi jiǎo tiān biān
找到海角天邊
xī wàng nǐ huì zài chū xiàn
希望你會再出現
wéi shén mó xiāng ài de rén bù néng gòu zài yì qǐ
為什麼相愛的人不能夠在一起
piān piān huàn chéng le huí yì
偏偏換成了回憶
wǒ jiù suàn wàng jì shí jiàn yě wàng jì nǐ
我就算忘記時間也忘記你
yě wàng bù liǎo wǒ mén yǒu guò de tián mì
也忘不了我們有過的甜蜜
wéi shén mó xiāng ài de rén bù néng gòu zài yì qǐ
為什麼相愛的人不能夠在一起
piān piān huàn chéng le huí yì
偏偏換成了回憶
wǒ dài zhù nǐ de zhào piàn
我帶著你的照片
zhǎo dào hǎi jiǎo tiān biān
找到海角天邊
xī wàng nǐ huì zài chū xiàn
希望你會再出現
wéi shén mó xiāng ài de rén bù néng gòu zài yì qǐ
為什麼相愛的人不能夠在一起
piān piān huàn chéng le huí yì
偏偏換成了回憶
wǒ jiù suàn wàng jì shí jiàn yě wàng jì nǐ
我就算忘記時間也忘記你
yě wàng bù liǎo wǒ mén yǒu guò de tián mì
也忘不了我們有過的甜蜜
