I'm Stupid With You
我喜歡 隨我喜歡 和你從沒對立
從你眼光 忘記化妝 瑕疵也被接納
我固執 容我固執 和你誠實告白
言詞無論太辣 如甜品那樣笑納
I'm Stupid With You 容許躺臥你胸 容許我做你的樹熊
I'm Stupid With You 容許我為你瘋 能緊抱著你才輕鬆
我愛哭 陪我痛哭 零壓迫沒拘束
和你笑聲 才最坦率 無需要扮冷酷
兩個杯 和兩隻羹 和你甜蜜一屋
情迷容易中毒 連調侃也是節目
I'm Stupid With You 容許躺臥你胸 容許我做你的樹熊
I'm Stupid With You 容許我為你瘋 能緊抱著你才輕鬆
I'm a space case, when I see your face
everything gets erased, this could go on for days
anything for a taste, drool going down my face
can't remember my name, does it matter? my name?
definitely insane, you're the reason I came
to this world damn, be my girlfriend
we could suntan build a big tent
what's the off chance, you don't got a man...
you are my sunshine my only sunshine
you make me happy when skies are grey yup
we'll have a house in the burbs and I could make you pregnant
and the children they could play in the backyard
on the weekends, you could take my hand
and we could go strolling under stars in the sand
damn I got big plans, if I was your man
what? oh... can I get a tissue of the drool on my chin?
I'm Stupid With You 容許躺臥你胸 容許我做你的樹熊
I'm Stupid With You 容許我為你瘋 能緊抱著你才輕鬆
I'm Stupid With You 容許腳步放鬆 容許我犯錯都認同
I'm Stupid With You 容許我任意衝 容許我在你藍天空
Stupid With You (feat. 陳奐仁) - 鄭欣宜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭欣宜-Stupid-With-You-(feat.-陳奐仁)-409875
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:12.92]I'm Stupid With You
[00:22.37]我喜歡 隨我喜歡 和你從沒對立
[00:26.72]從你眼光 忘記化妝 瑕疵也被接納
[00:31.73]我固執 容我固執 和你誠實告白
[00:36.24]言詞無論太辣 如甜品那樣笑納
[00:41.93]I'm Stupid With You 容許躺臥你胸 容許我做你的樹熊
[00:50.89]I'm Stupid With You 容許我為你瘋 能緊抱著你才輕鬆
[01:10.09]我愛哭 陪我痛哭 零壓迫沒拘束
[01:14.39]和你笑聲 才最坦率 無需要扮冷酷
[01:19.27]兩個杯 和兩隻羹 和你甜蜜一屋
[01:23.86]情迷容易中毒 連調侃也是節目
[01:28.83]I'm Stupid With You 容許躺臥你胸 容許我做你的樹熊
[01:38.34]I'm Stupid With You 容許我為你瘋 能緊抱著你才輕鬆
[01:47.84]I'm a space case, when I see your face
[01:49.62]everything gets erased, this could go on for days
[01:52.77]anything for a taste, drool going down my face
[01:56.38]can't remember my name, does it matter? my name?
[01:57.60]definitely insane, you're the reason I came
[02:00.24]to this world damn, be my girlfriend
[02:01.50]we could suntan build a big tent
[02:03.27]what's the off chance, you don't got a man...
[02:05.86]you are my sunshine my only sunshine
[02:07.87]you make me happy when skies are grey yup
[02:10.48]we'll have a house in the burbs and I could make you pregnant
[02:13.43]and the children they could play in the backyard
[02:15.10]on the weekends, you could take my hand
[02:17.83]and we could go strolling under stars in the sand
[02:20.41]damn I got big plans, if I was your man
[02:22.52]what? oh... can I get a tissue of the drool on my chin?
[02:25.93]I'm Stupid With You 容許躺臥你胸 容許我做你的樹熊
[02:35.34]I'm Stupid With You 容許我為你瘋 能緊抱著你才輕鬆
[02:44.94]I'm Stupid With You 容許腳步放鬆 容許我犯錯都認同
[02:54.31]I'm Stupid With You 容許我任意衝 容許我在你藍天空
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
沉溺於愛中不計代價的傻氣與依戀。
主題
描繪戀愛中放縱自我、無條件接受對方的狀態，展現親密關係中的脆弱與甜蜜。
情緒
甜蜜中帶點傻氣，輕快又略顯失控的戀愛心緒。
意象與手法
以「樹熊」比喻依附對方的狀態，「藍天空」象徵被包容的自由感，中英文交錯的段落形成情感張力，透過生活化場景（如「甜蜜一屋」「孩子在後院玩耍」）強化戀愛的溫暖與幻想。
重點句解讀
1. 「容許我做你的樹熊」：
樹熊象徵慵懶依附，暗示在愛中放棄自我防備，甘願成為對方的依靠。
2. 「you are my sunshine my only sunshine」：
直接引用經典童謠旋律，將對方比作照亮生命的光，凸顯情感的唯一性與救贖感。
3. 「damn I got big plans, if I was your man」：
英文段落流露對未來的狂想，卻以「damn」與「tissue of the drool」自嘲傻氣，展現戀愛中的荒誕浪漫。
4. 「容許我任意衝 容許我在你藍天空」：
「藍天空」隱喻被接納的寬廣空間，表達在愛中無需謹慎的放縱感。
適合情境
戀愛中沉醉於甜蜜的人、想感受輕快戀愛氛圍時，或與摯愛共享浪漫時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。