wǒ de kǒu dài yǒu sān shí sān kuài
我的口袋 有三十三塊
zhè yàng de yè wú fǎ dǎ jū huí lái
這樣的夜無法打車回來
wǒ de kǒu dài yǒu sān shí sān kuài
我的口袋 有三十三塊
qí tā de qián dōu luò rù bié rén kǒu dài
其他的錢都落入別人口袋
yě xū shì shàng tiān gù yì ān pái
也許是上天故意安排
yě xū shì shǒu qì shí zài tài huài
也許是手氣實在太壞
wǒ xiǎng yào wéi nǐ yíng dé yí gè wèi lái
我想要為你贏得一個未來
què yí bù xiǎo xīn shū le xiàn zài
卻一不小心輸了現在
nǐ jiào wǒ dǔ shū le jiù bú yào huí lái
你叫我賭輸了就不要回來
nán dào nǐ zhēn de bù míng bái
難道你真的不明白
zhǐ yǒu shū le qián de nán rén cái huì huí lái
只有輸了錢的男人才會回來
yíng qián de zǒng shì xiāo yáo zài wài
贏錢的總是逍遙在外
wǒ de bāo fú hěn zhòng wǒ de jiān bǎng hěn tòng
我的包袱很重 我的肩膀很痛
wǒ káng zhù miàn zi liú làng zài rén qún zhī zhōng
我扛著面子流浪在人群之中
wǒ de yǎn guāng hěn gāo wǒ de lì liàng hěn xiǎo
我的眼光很高 我的力量很小
wǒ zài méi yǒu rén kàn jiàn de shí hòu tōu tōu diē dǎo
我在沒有人看見的時候偷偷跌倒
wǒ de chuáng pū hěn dà wǒ què cóng méi shuì hǎo
我的床鋪很大 我卻從沒睡好
wǒ hài pà guò le yí yè jiù bèi shì jiè yí wàng
我害怕過了一夜就被世界遺忘
wǒ de yù wàng hěn duō wǒ de xīn shuǐ hěn shǎo
我的慾望很多 我的薪水很少
wǒ zài běi jīng de mǎ lù shang mí shī le wǒ de jiǎo
我在北京的馬路上迷失了我的腳
méi yǒu rén zài hū wǒ zhè xiē fán nǎo
沒有人在乎我這些煩惱
měi gè rén zhī zài hū tā de hé bāo
每個人只在乎他的荷包
wǒ cháng cháng hē zhù kě lè wǒ chī zhù hàn bǎo
我常常喝著可樂 我吃著漢堡
zhǐ shì xīn zhōng de kōng xū jī kě wú fǎ tián bǎo
只是心中的空虛 飢渴無法填飽
shì bu shì jiù zhè yàng píng fán dào lǎo
是不是就這樣平凡到老
wǒ de rì zi yì zhí shì bú huài bù hǎo
我的日子一直是不壞不好
shì bu shì xué huì le fàng qì sī kǎo
是不是學會了放棄思考
zhè yàng de wǒ cái néng gòu huó dé hěn hǎo
這樣的我才能夠活得很好
yòu shì tū rán nǎi de měi lí
又是突然妳的美麗
chuǎng rù le wǒ de kōng xū
闖入了我的空虛
ràng wǒ zài jìn tuì zhī jiàn fǎn fù zhōng bù néng píng xī
讓我在進退之間反覆中不能平息
huò xū yì diǎn diǎn shú shuì de shí hòu
或許一點點熟睡的時候
què fā xiàn měi yí gè qīng xǐng de jiǎo luò
卻發現每一個清醒的角落
gū zhěn xià yǒng yuǎn mái zàng zhù yì piān ài nǎi de shī jù
孤枕下永遠埋葬著一篇愛妳的詩句
wǔ yè lǐ huí xiǎng de mèng huà
午夜裡迴響的夢話
shì wǒ de nán nán zì yǔ
是我的喃喃自語
yǒu yì xiē ài qíng zài rén lèi de shì jiè bú bèi yǔn xū
有一些愛情在人類的世界不被允許
wǒ zhǐ néng zài yí gè huàn xiǎng guó dù fàng zhú zì jǐ
我只能在一個幻想國度 放逐自己
nǐ de líng hún zài wǒ de shēn biān yíng rào
你的靈魂在我的身邊縈繞
měi lí de huàn mèng wǒ bú yào xǐng
美麗的幻夢我不要醒
huāng miù de shì jiè wéi yī de zhēn lǐ
荒謬的世界唯一的真理
jìng shì nǐ nà dān chún de xiào
竟是你那單純的笑
wǒ jué wàng de lèi shuǐ bú zài děng dài de qí jì
我絕望的淚水不再等待的奇蹟
rú hé hēi àn de qīng chūn diǎn zhuì gū líng líng de xīng
如何黑暗的青春點綴孤零零的星
dāng fēng bì de jiǎo luò méng shàng kuī tàn de yǎn
當封閉的角落蒙上窺探的眼
páng fú tiān shǐ bān de zhēn cāo pū xiàng xié è de huǒ
彷彿天使般的貞操撲向邪惡的火
nǐ de líng hún zài wǒ de shēn biān yíng rào
你的靈魂在我的身邊縈繞
měi lí de huàn mèng wǒ bú yào xǐng
美麗的幻夢我不要醒
huāng miù de shì jiè wéi yī de zhēn lǐ
荒謬的世界唯一的真理
jìng shì nǐ nà dān chún de xiào
竟是你那單純的笑
wǒ jué wàng de lèi shuǐ bú zài děng dài de qí jì
我絕望的淚水不再等待的奇蹟
rú hé hēi àn de qīng chūn diǎn zhuì gū líng líng de xīng
如何黑暗的青春點綴孤零零的星
dāng fēng bì de jiǎo luò méng shàng kuī tàn de yǎn
當封閉的角落蒙上窺探的眼
páng fú tiān shǐ bān de zhēn cāo pū xiàng xié è de huǒ
彷彿天使般的貞操撲向邪惡的火
