“ wèi , zhòng wèi xùn a , wú kāi xīn ? nǎi dǎ kāi chuāng dì xià , wǒ xì dù a , nǎi luò lí a , wǒ děng nǎi , bài ”
“喂,仲未訓啊,唔開心?妳打開窗睇下,我係度啊,妳落離啊,我等妳,拜”
(“ wèi , huán méi shuì a , bù kāi xīn má ? nǎi dǎ kāi chuāng kàn xià , wǒ zài lóu xià , nǎi xià lái ba , wǒ děng nǎi , bài )
(“喂,還沒睡啊,不開心嗎?妳打開窗看下,我在樓下,妳下來吧,我等妳,拜)
tuō zhù nǎi zhī shǒu màn bù xì shēn yè kǎi jiē tóu
拖住妳隻手漫步系深夜嘅街頭
( qiān zhù nǎi de shǒu màn bù zài shēn yè de jiē tóu )
(牽著妳的手漫步在深夜的街頭)
tuō zhù nǎi zhī shǒu màn wú mù dì xián màn yóu
拖住妳隻手漫無目的咁漫遊
( qiān zhù nǎi de shǒu màn wú mù dì dì màn yóu )
(牽著妳的手漫無目的地漫遊)
nǎi zhù zhù shuì yī xiào mī mī huà xiǎng qù hǎi biān
妳著住睡衣笑眯眯話想去海邊
( nǎi chuān zhù shuì yī xiào mī mī shuō xiǎng qù hǎi biān )
(妳穿著睡衣笑眯眯說想去海邊)
nǎi d lín fǎ hǎo yòu zhì dàn xì wǒ hǎo zhòng yì
妳d霖法好幼稚但系我好中意
( nǎi de xiǎng fǎ hǎo yòu zhì dàn shì wǒ hǎo xǐ huān )
(妳的想法好幼稚但是我好喜歡)
xì wǒ miàn qián nǎi kě yǐ zuò fān gè xiǎo nǚ zǐ
系我面前 妳可以做翻個小女子
( zài wǒ miàn qián nǎi kě yǐ zuò huí xiǎo nǚ zǐ )
(在我面前 妳可以做回小女子)
wú shǐ gù zuò jiān qiáng kě yǐ fàng dī suǒ yǒu xīn shì
唔使故作堅強可以放低所有心事
( bú yòng gù zuò jiān qiáng kě yǐ fàng xià suǒ yǒu xīn shì )
(不用故作堅強可以放下所有心事)
nǎi míng bái wǒ kǎi xīn yì
妳明白我嘅心意
( nǎi míng bái wǒ de xīn yì )
(妳明白我的心意)
xì nǎi xū yào wǒ kǎi shí hòu wǒ suí shí dōu huì chū xiàn
系妳需要我嘅時候我隨時都會出現
( zài nǎi xū yào wǒ de shí hòu wǒ suí shí dōu huì chū xiàn )
(在妳需要我的時候我隨時都會出現)
tīng nǎi qīng shù gōng sī guǒ gè hēi nǐ zēng kǎi nǚ shàng sī
聽妳傾述公司果個黑你憎嘅女上司
( tīng nǎi qīng shù gōng sī nà gè lìng nǎi tǎo yàn de nǚ shàng sī )
(聽妳傾述公司那個令妳討厭的女上司)
tīng nǎi qīng tǔ wū qǐ sān gū liù pó guǒ d suǒ suì shì
聽妳傾吐屋企三姑六婆果d瑣碎事
( tīng nǎi qīng tǔ jiā lǐ sān gū liù pó nà xiē suǒ suì shì )
(聽妳傾吐家裡三姑六婆那些瑣碎事)
jiǎng dào jiù kuài ōu zhōu lǚ xíng méi fēi sè wǔ
講到就快歐洲旅行眉飛色舞
( shuō dào jiù kuài ōu zhōu lǚ xíng méi fēi sè wǔ )
(說到就快歐洲旅行眉飛色舞)
wǒ wú huì huà nǎi zhī wǒ bāo qǐ zuǒ nǐ zuì ài kǎi chéng bǎo
我唔會話妳知我包起左你最愛嘅城堡
( wǒ bú huì gào sù nǎi wǒ bāo qǐ le nǐ zuì ài de chéng bǎo )
(我不會告訴妳我包起了你最愛的城堡)
d qiáo hǎo lǎo tǔ xì
d橋好老土 系
( zhè xiē fāng fǎ hěn lǎo tǔ shì )
(這些方法很老土 是)
péi nǎi qīng tōng xiāo jiù suàn wǒ tīng rì kāi zǎo
陪妳傾通宵就算我聽日開早
( péi nǎi liáo tōng xiāo jiù suàn wǒ míng tiān shàng zǎo bān )
(陪妳聊通宵就算我明天上早班)
nǎi huà nǎi zhòng yì tīng wǒ chàng gē bǎ shēng
妳話妳中意聽我唱歌把聲
( nǎi shuō nǎi xǐ huān tīng wǒ chàng gē de shēng yīn )
(妳說妳喜歡聽我唱歌的聲音)
nǎi xiǎng tīng biān shǒu gē wǒ chàng bǐ nǎi tīng
妳想聽邊首歌我唱俾妳聽
( nǎi xiǎng tīng nǎ shǒu gē wǒ chàng gěi nǎi tīng )
(妳想聽哪首歌我唱給妳聽)
nǎi xiǎng tīng biān shǒu gē wǒ chàng bǐ nǎi tīng
妳想聽邊首歌我唱俾妳聽
( nǎi xiǎng tīng nǎ shǒu gē wǒ chàng gěi nǎi tīng )
(妳想聽哪首歌我唱給妳聽)
nǎi xiǎng tīng ne shǒu gē wǒ chàng bǐ nǎi tīng
妳想聽呢首歌我唱俾妳聽
( nǎi xiǎng tīng zhè shǒu gē wǒ chàng gěi nǎi tīng )
(妳想聽這首歌我唱給妳聽)
wèi lái wú zhī huì diǎn nǎi huà nǎi hǎo jīng
未來唔知會點妳話妳好驚
( wèi lái bù zhī dào zěn yàng nǎi shuō nǎi hǎo pà )
(未來不知道怎樣妳說妳好怕)
fàng xīn lǎn zhù wǒ nǎi niè dōu wú xǐ jīng
放心攬住我妳乜都唔洗驚
( fàng xīn bào zhù wǒ nǎi shén mó dōu bú yòng pà )
(放心抱著我妳什麼都不用怕)
nǎi xiǎng tīng biān shǒu gē wǒ chàng bǐ nǎi tīng
妳想聽邊首歌我唱俾妳聽
( nǎi xiǎng tīng nǎ shǒu gē wǒ chàng gěi nǎi tīng )
(妳想聽哪首歌我唱給妳聽)
nǎi xiǎng tīng ne shǒu gē wǒ chàng bǐ nǎi tīng
妳想聽呢首歌我唱俾妳聽
( nǎi xiǎng tīng zhè shǒu gē wǒ chàng gěi nǎi tīng )
(妳想聽這首歌我唱給妳聽)
wèi lái wú zhī huì diǎn nǎi huà nǎi hǎo jīng
未來唔知會點妳話妳好驚
( wèi lái bù zhī dào huì zěn yàng nǐ shuō nǎi hǎo pà )
(未來不知道會怎樣你說妳好怕)
fàng xīn lǎn zhù wǒ nǎi niè dōu wú xǐ jīng
放心攬住我妳乜都唔洗驚
( fàng xīn bào zhù wǒ nǎi shén mó dōu bú yòng pà )
(放心抱著我妳什麼都不用怕)
dā zhù nǎi jì bó tóu wǒ wàng zhù gè tiān
搭住妳既博頭我望住個天
( dā zhù nǎi de jiān bǎng wǒ kàn zhù tiān kōng )
(搭著妳的肩膀我看著天空)
tīng zhù wǒ bǎ shēng nǎi kāi shǐ jiàn jiàn yǒu shuì yì
聽住我把聲妳開始漸漸有睡意
( tīng zhù wǒ de shēng yīn nǎi kāi shǐ jiàn jiàn yǒu shuì yì )
(聽著我的聲音妳開始漸漸有睡意)
zhī nǎi pà rè yì biān bāng nǎi pō shàn yì biān wú suǒ shì shì
知妳怕熱一邊幫妳潑扇一邊無所事事
( zhī dào nǎi pà rè yì biān bāng nǐ shàn shàn zi yì biān wú suǒ shì shì )
(知道妳怕熱一邊幫你扇扇子一邊無所事事)
dàn xì wǒ zhī dào nǎi wú zhòng yì suǒ yǐ jìng jìng jī wǒ jiè zuǒ yān
但系我知道妳唔中意所以靜靜雞我戒左煙
( dàn shì wǒ zhī dào nǎi bù xǐ huān suǒ yǐ wǒ tōu tōu dì jiè le yān )
(但是我知道妳不喜歡所以我偷偷地戒了煙)
hā duō xiè nǎi lìng wǒ zuò zuǒ hǎo duō gǎi biàn
哈 多謝妳令我做左好多改變
( hā xiè xiè nǎi lìng wǒ zuò le hěn duō gǎi biàn )
(哈 謝謝妳令我做了很多改變)
duō xiè nǎi jiào shí wǒ jiǎn dān jì kuài lè
多謝妳教識我簡單既快樂
( xiè xiè nǎi jiào huì wǒ jiǎn dān de kuài lè )
(謝謝妳教會我簡單的快樂)
duō xiè nǎi wú lùn qǐ qǐ luò luò dōu péi zhù wǒ zhī chí wǒ
多謝妳無論起起落落都陪住我支持我
( xiè xiè nǎi wú lùn qǐ qǐ luò luò dōu péi zhù wǒ zhī chí wǒ )
(謝謝妳無論起起落落都陪著我支持我)
nǎi zhòng yì wán dǒu yīn wǒ lè yì péi nǎi diān
妳中意玩抖音我樂意陪妳癲
( nǎi xǐ huān wán dǒu yīn wǒ yuàn yì péi nǎi fēng )
(妳喜歡玩抖音我願意陪妳瘋)
zuì xìng fú jì shì jiù xì tóng nǎi zǔ CP
最幸福既事就係同妳組CP
( zuì xìng fú de shì jiù shì hé nǎi zǔ chéng cp)
(最幸福的事就是和妳組成cp)
nǎi lín wú dào chuàng yì OK wǒ kě yǐ
妳霖唔到創意OK我可以
( nǎi xiǎng bú dào chuàng yì OK wǒ kě yǐ )
(妳想不到創意 OK 我可以)
dǎo yǎn biān jù yì jiǎo tī zuò mái pèi jué dōu lǐ xiǎng dāng rán
導演編劇一腳踢做埋配角都理想當然
( dǎo yǎn biān jù yì shǒu bāo bàn jiān zuò pèi jué dōu lǐ suǒ dāng rán )
(導演編劇一手包辦兼做配角都理所當然)
dāng nián hǎo xìng yùn kě yǐ shí dào nǎi
當年好幸運可以識到妳
( dāng nián hǎo xìng yùn kě yǐ rèn shí dào nǎi )
(當年好幸運可以認識到妳)
yǒu shí jīng xì gè mèng wǒ huì niē xià gè dà bǐ
有時驚繫個夢我會捏下個大比
( yǒu shí pà huì shì gè mèng wǒ huì niē xià dà tuǐ )
(有時怕會是個夢我會捏下大腿)
zuò mái ne liǎng nián gōng sī shàng shì wǒ zuò dào dǒng shì
做埋呢兩年公司上市我做到董事
( zuò wán zhè liǎng nián gōng sī shàng shì wǒ zuò dào dǒng shì )
(做完這兩年公司上市我做到董事)
wǒ xiǎng xiàng nǐ qiú hūn nǎi shì fǒu yuàn yì
我想向你求婚妳是否願意
( wǒ xiǎng xiàng nǎi qiú hūn nǎi shì fǒu yuàn yì )
(我想向妳求婚妳是否願意)
nǎi xiǎng tīng biān shǒu gē wǒ chàng bǐ nǎi tīng
妳想聽邊首歌我唱俾妳聽
( nǎi xiǎng tīng nǎ shǒu gē wǒ chàng gěi nǎi tīng )
(妳想聽哪首歌我唱給妳聽)
nǎi xiǎng tīng ne shǒu gē wǒ chàng bǐ nǎi tīng
妳想聽呢首歌我唱俾妳聽
( nǎi xiǎng tīng zhè shǒu gē wǒ chàng gěi nǎi tīng )
(妳想聽這首歌我唱給妳聽)
wèi lái wú zhī huì diǎn nǎi huà nǎi hǎo jīng
未來唔知會點妳話妳好驚
( wèi lái bù zhī dào zěn yàng nǎi shuō nǎi hǎo pà )
(未來不知道怎樣妳說妳好怕)
fàng xīn lǎn zhù wǒ nǎi niè dōu wú xǐ jīng
放心攬住我妳乜都唔洗驚
( fàng xīn bào zhù wǒ nǎi shén mó dōu bú yòng pà )
(放心抱著我妳什麼都不用怕)
nǎi xiǎng tīng biān shǒu gē wǒ chàng bǐ nǎi tīng
妳想聽邊首歌我唱俾妳聽
( nǎi xiǎng tīng nǎ shǒu gē wǒ chàng gěi nǎi tīng )
(妳想聽哪首歌我唱給妳聽)
nǎi xiǎng tīng ne shǒu gē wǒ chàng bǐ nǎi tīng
妳想聽呢首歌我唱俾妳聽
( nǎi xiǎng tīng zhè shǒu gē wǒ chàng gěi nǎi tīng )
(妳想聽這首歌我唱給妳聽)
wèi lái wú zhī huì diǎn nǎi huà nǎi hǎo jīng
未來唔知會點妳話妳好驚
( wèi lái bù zhī dào zěn yàng nǎi shuō nǎi hǎo pà )
(未來不知道怎樣妳說妳好怕)
fàng xīn lǎn zhù wǒ nǎi niè dōu wú xǐ jīng
放心攬住我妳乜都唔洗驚
( fàng xīn bào zhù wǒ nǎi shén mó dōu bú yòng pà )
(放心抱著我妳什麼都不用怕)
nǎi xiǎng tīng biān shǒu gē wǒ chàng bǐ nǎi tīng
妳想聽邊首歌我唱俾妳聽
( nǎi xiǎng tīng nǎ shǒu gē wǒ chàng gěi nǎi tīng )
(妳想聽哪首歌我唱給妳聽)
nǎi xiǎng tīng ne shǒu gē wǒ chàng bǐ nǎi tīng
妳想聽呢首歌我唱俾妳聽
( nǎi xiǎng tīng zhè shǒu gē wǒ chàng gěi nǎi tīng )
(妳想聽這首歌我唱給妳聽)
wèi lái wú zhī huì diǎn nǎi huà nǎi hǎo jīng
未來唔知會點妳話妳好驚
( wèi lái bù zhī dào zěn yàng nǎi shuō nǎi hǎo pà )
(未來不知道怎樣妳說妳好怕)
fàng xīn lǎn zhù wǒ nǎi niè dōu wú xǐ jīng
放心攬住我妳乜都唔洗驚
( fàng xīn bào zhù wǒ nǎi shén mó dōu bú yòng pà )
(放心抱著我妳什麼都不用怕)
nǎi xiǎng tīng biān shǒu gē wǒ chàng bǐ nǎi tīng
妳想聽邊首歌我唱俾妳聽
( nǎi xiǎng tīng nǎ shǒu gē wǒ chàng gěi nǎi tīng )
(妳想聽哪首歌我唱給妳聽)
nǎi xiǎng tīng ne shǒu gē wǒ chàng bǐ nǎi tīng
妳想聽呢首歌我唱俾妳聽
( nǎi xiǎng tīng zhè shǒu gē wǒ chàng gěi nǎi tīng )
(妳想聽這首歌我唱給妳聽)
wèi lái wú zhī huì diǎn nǎi huà nǎi hǎo jīng
未來唔知會點妳話妳好驚
( wèi lái bù zhī dào zěn yàng nǎi shuō nǎi hǎo pà )
(未來不知道怎樣妳說妳好怕)
fàng xīn lǎn zhù wǒ nǎi niè dōu wú xǐ jīng
放心攬住我妳乜都唔洗驚
( fàng xīn bào zhù wǒ nǎi shén mó dōu bú yòng pà )
(放心抱著我妳什麼都不用怕)