xiǎo xīng xīng shǎn zhù yǎn jīng ,
小星星閃著眼睛,
zài tiān shàng xiāng zhào yīng
在天上相照應
shù yi shù yī èr sān ,
數一數 一二三,
nán bǎ shù mù huà dìng
難把數目話定
píng zhù chuāng , wàng xiàng tiān ,
憑著窗,望向天,
mǎn tiān jìn fán xīng
滿天盡繁星
píng zhù chuāng , wàng zhù xīng ,
憑著窗,望著星,
xiàng xiǎo xīng xīng qīng tǔ xīn shēng
向小星星傾吐心聲
bù zhī dào yuē shì shì fǒu kě kào
不知道約誓是否可靠
tā fā shì zài zhè shēng xiāng bàn xiāng jìng
他發誓在這生相伴相敬
tā yào wǒ měi yè wàng xiàng xīng hé
她要我每夜望向星河
yīn wéi zài nà biān biāo zhì zhù ài qíng
因為在那邊標誌著愛情
xiǎo xīng xīng , shǎn zhù yǎn jīng
小星星,閃著眼睛
zài tiān shàng xiāng zhào yīng
在天上相照應
nà yì biān , shǎn bào guāng ,
那一邊,閃暴光,
liú xīng yǔn miè hèn mìng
流星殞滅恨命
qíng gòng ài , shuí yuàn zhèng ,
情共愛,誰願證,
yǒu cháo ruò liú xīng ?!
有朝若流星?!
píng zhù chuāng , wàng zhù xīng ,
憑著窗,望著星,
xiàng xiǎo xīng xīng qīng tǔ xīn shēng
向小星星傾吐心聲
xīng xīng a , nǐ zài tiān shàng guān chá
星星啊,你在天上觀察
tā fā shì ruò yǒu shuō huǎng ,
她發誓若有說謊,
xī wàng nǐ zhǐ zhèng
希望你指證
zhǐ yào nǐ měi yè mèng zhōng xiāng gào
只要你每夜夢中相告
tā shuō huà ruò yǒu shuō huǎng ,
他說話若有說謊,
xīng xīng a , nǐ zài shàng tiān guān chá
星星啊,你在上天觀察
tā fā shì ruò yǒu shuō huǎng ,
她發誓若有說謊,
xī wàng nǐ zhǐ zhèng
希望你指證
zhǐ yào nǐ měi yè mèng zhōng xiāng gào
只要你每夜夢中相告
