cí qǔ zhèng bīng bīng
詞曲 鄭冰冰
yǎn chàng zhèng bīng bīng
演唱 鄭冰冰
hé shēng zhèng bīng bīng
和聲 鄭冰冰
hòu qī zhèng bīng bīng
後期 鄭冰冰
YO.MY NAME IS GLACIER. zhè shǒu gē xiàn gěi nà xiē huán bú shì hěn liào jiě wǒ de péng yǒu ，
YO.MY NAME IS GLACIER.這首歌獻給那些還不是很瞭解我的朋友，
tóng shí yě bǎ zhè gē xiàn gěi nà xiē gēn wǒ yí yàng yōng yǒu mèng xiǎng zhí zhù zhuī qiú yǒng bù yán qì de péng yǒu mén
同時也把這歌獻給那些跟我一樣擁有夢想 執著追求 永不言棄 的朋友們
YO. xiàn zài kāi shǐ jiè shào wǒ zì jǐ ，COME ON !EVERYBODY 。ARE YOU READY? OK ! LET'S GO! THIS IS MY MUSIC WORLD。
YO.現在開始介紹我自己，COME ON !EVERYBODY 。ARE YOU READY? OK ! LET'S GO! THIS IS MY MUSIC WORLD。
1989 nián 4 yuè 4 hào de yí gè qīng chén ， yí gè yīn lè xiǎo wáng zǐ dàn shēng wū fú jiàn shěng xiá pǔ xiàn sōng chéng zhèn de yì jiā yī yuàn lǐ ，
1989年4月4號的一個清晨，一個音樂小王子 誕生於福建省霞浦縣 松城鎮的一家醫院裡，
fù mǔ gěi tā qǔ míng jiào zuò zhèng bīng bīng 。 zhèng chéng gōng de zhèng ， lǐ bīng bīng de bīng ， fàn bīng bīng de bīng ，
父母給他取名叫做鄭冰冰。鄭成功的鄭，李冰冰的冰，范冰冰的冰，
wéi shén mó qǔ yí gè nǚ hái de míng zì ， yīn wéi wǒ mā gèng xǐ huān nǚ hái zi ； wéi shén mó qǔ míng wéi bīng bīng ， yīn wéi suàn mìng de shuō wǒ wǔ háng quē shuǐ
為什麼取一個女孩的名字，因為我媽更喜歡女孩子；為什麼取名為冰冰，因為算命的說我五行缺水
xiàn zài de wǒ ， shēng gāo 1 mǐ 75。 tǐ zhòng 55 gōng jīn ， bái yáng zuò ， xìng gé màn xìng zǐ ， hǎo pí qì ， xīn sī xì nì ， bù jū xiǎo jié 。
現在的我，升高1米75。體重55公斤，白羊座，性格慢性子，好脾氣，心思細膩，不拘小節。
píng cháng xǐ huān tīng gē chàng gē xiě gē ， tī qiú dǎ qiú kàn qiú ， tiào wǔ biān wǔ jiē wǔ ， huì huà shǎng huà kàn dòng huà ，
平常喜歡聽歌 唱歌 寫歌，踢球 打球 看球，跳舞 編舞 街舞，繪畫 賞畫 看動畫，
ér jiē wǔ lǐ miàn zuì ài POPPIN jī xiè wǔ ， wǒ de ǒu xiàng shì JAY，VITAS, nán xián jùn
而街舞裡面最愛 POPPIN機械舞，我的偶像是JAY，VITAS,南賢俊
rú jīn de wǒ lái zì dōng fāng dà xué chéng ， běi dà fāng zhèng guó jì wù liú zhuān yè ， kàn kàn zhè zhuān yè zài kàn kàn zhè huán jìng ，
如今的我來自東方大學城，北大方正國際物流專業，看看這專業再看看這環境，
bìng bú shì zì jǐ xīn gān qíng yuàn de xuǎn zé ， lái dào zhè yì nián ， páng fú kàn tòu le sān nián ， xiàn zài de dà xué shēng duō rú niú máo ，
並不是自己心甘情願的選擇，來到這一年，彷彿看透了三年，現在的大學生多如牛毛，
shè huì de jìng zhēng yòu rú cǐ jī liè ， dǎo zhì hěn duō rén mí shī fāng xiàng ， rén shēng méi yǒu mù biāo ， mèng xiǎng de shēn yǐng zài nǎo hǎi biàn dé mó hu ，
社會的競爭又如此激烈，導致很多人迷失方向，人生沒有目標，夢想的身影 在腦海變得模糊，
měi tiān yǐ hùn dé xīn tài hùn rì zi ， měi tiān chú le chī hē jiù shì yóu xì ， hùn le sān nián ， chū le xué xiào ， jiā gè hùn zì ， biàn chéng hùn hùn ，
每天以混得心態混日子，每天除了吃喝就是遊戲，混了三年，出了學校，加個混字，變成混混，
cái kāi shǐ jí zhù dào chǔ xún zhǎo hòu huǐ yào ， zài rú cǐ tuí fèi de huán jìng lǐ ， wǒ bù céng dòng yáo guò wǒ zuì chū de mèng xiǎng ， suī rán miàn duì jiā rén de fǎn duì ，
才 開始急著到處尋找後悔藥，在如此頹廢的環境裡，我不曾動搖過我最初的夢想，雖然面對家人的反對，
páng rén de bú xiè ， céng jīng mí máng guò ， céng jīng shī luò guò ， dàn shàng dì gěi wǒ de ài ràng wǒ jiān dìng de zǒu xià qù 。
旁人的不屑，曾經迷茫過，曾經失落過，但上帝給我的愛 讓我堅定的走下去。
gāo cháo A wǒ zhī dào shuí dōu bù néng bǎ wǒ qián jìn de jiān jué zǔ lán
高潮A 我知道誰都不能把我前進的堅決阻攔
yě zhī dào zǒng yǒu yì tiān huì dào dá bǐ àn
也知道總有一天會到達彼岸
huán zhī dào wǒ de fāng xiàng hé mèng xiǎng cóng cǐ bú zài páng huáng
還知道我的方向和夢想從此不再彷徨
gèng zhī dào zhè tiáo lù de jiān nán
更知道這條路的艱難
gē chàng ！ zhè shì duì qíng gǎn de shì fàng ， xīng guāng sì shè de zài wǔ tái shàng gē chàng ， yǐ chéng wéi 80 hòu chōng jǐng de jī áng ，
歌唱！這是對情感的釋放，星光四射的在舞臺上歌唱，已成為80後憧憬的激昂，
kě shì rén hǎi máng máng ， rén cái jì jì ， xìng yùn zhī shén de huái bào ， bìng bú duì suǒ yǒu rén dōu kāi chǎng ， zài nǔ lì de shēn páng ，
可是人海茫茫，人才濟濟，幸運之神的懷抱，並不對所有人都開敞，在努力的身旁，
zǒng yǒu wú nài hé yí hàn ， duì bǐ cuǐ càn ， yě yǒu wú kě yán yù de cǎn dàn ， wǔ tái de měi lún měi huàn ， yǒu shí gèng duō shì chū xiàn zài mèng jìng de jǐng xiàng ，
總有無奈和遺憾，對比璀璨，也有無可言喻的慘淡，舞臺的美輪美奐，有時更多是出現在夢境的景象，
dàn shì wéi le xīn zhōng nà gè zhuī zhú yīn lè de mèng xiǎng ， jǐn guǎn yǒu jī duō páng huáng ， jī duō diē dàng ，
但是為了心中那個追逐音樂的夢想，儘管有幾多彷徨，幾多跌宕，
dàn nà fèn jiān dìng de xìn niàn bù céng yáo huàng ， jiǎo xià de lù zhī shēn xiàng qián fāng ， qián fāng ， qián fāng ， qián fāng
但那份堅定的信念不曾搖晃，腳下的路只伸向前方，前方，前方，前方
qīn ài de péng yǒu ， dāng nǐ tīng dào zhè shǒu gē shí ， qǐng nǐ hé wǒ yí yàng jiān dìng de zǒu xià qù ， wéi le nǐ de mèng xiǎng zǒu xià qù ，
親愛的朋友，當你聽到這首歌時，請你和我一樣堅定的走下去，為了你的夢想走下去，
wéi le zhī chí nǐ de yǐ jí bù zhī chí nǐ de rén zǒu xià qù ， dāng nǐ zǒu dào yòu huò de fēn chà de lù kǒu shí ，
為了支持你的以及不支持你的人 走下去，當你走到誘惑的分叉的路口時，
qǐng bú yào mí máng ， bú yào páng huáng ， bú yào tíng xià lái ， gèng bú yào huí tóu ， zǒu xià qù ， jiān dìng de zǒu xià qù ，
請不要迷茫，不要彷徨，不要停下來，更不要回頭，走下去，堅定的走下去，
shàng dì de shèng guāng jiāng zhǐ yǐn nǐ qián jìn de fāng xiàng ， zǒu zài zhè chōng mǎn jīng jí hé xiān huā de shèng táng zhī lù shang ， zǒu qǐ lái hé wǒ yí yàng
上帝的聖光將指引你前進的方向，走在這充滿荊棘和鮮花的聖堂之路上，走起來和我一樣
wéi le mèng xiǎng ， mò mò de fèn dòu ， bú xiè de nǔ lì ， jiǎo tà shí dì de zǒu xià qù ， jī xù shí lì ， děng dài shí jī ， yì míng jīng rén ，
為了夢想，默默的奮鬥，不懈的努力，腳踏實地的走下去，積蓄實力，等待時機，一鳴驚人，
chèn zhù huán nián qīng ， zǒu qǐ lái ， chā shàng mèng xiǎng de chì bǎng ， chéng shàng xìng yùn de fēi tǎn ， dào dá chéng gōng de bǐ àn ，
趁著還年輕，走起來，插上夢想的翅膀，乘上幸運的飛毯，到達成功的彼岸，
zhǐ yào bú fàng qì jiù huì yǒu xī wàng ， bǎ jiān chí dāng chéng zì jǐ de xìn yǎng ， fù chū xuè yǔ hàn ， bù wǎng lái shì yí tàng
只要不放棄就會有希望，把堅持當成自己的信仰，付出血與汗，不枉來世一趟
wěi shēng B wǒ zhī dào shuí dōu bù néng bǎ wǒ qián jìn de jiān jué zǔ lán
尾聲B 我知道誰都不能把我前進的堅決阻攔
yě zhī dào zǒng yǒu yì tiān huì dào dá bǐ àn
也知道總有一天會到達彼岸
huán zhī dào wǒ de fāng xiàng hé mèng xiǎng cóng cǐ bú zài páng huáng
還知道我的方向和夢想從此不再彷徨
gèng zhī dào zhè tiáo lù de jiān nán
更知道這條路的艱難
