單曲

I would like to say 小樣

鄭冰冰 · 單曲

一位肩負使命的執法人員,在任務與家庭之間掙扎,透過對親友的告白,表達堅定的奉獻信念。

2,353 次觀看 85 人喜歡 4.752 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
家人我想說 G調
主歌1
媽媽,我想說
別太擔心我的生活
這份工作沒那麼危險
值班的時候也知冷知熱
爸爸,我想說
我知道 你肯定懂我
知道兒子因為什麼
面對危險還如此執著
副歌2
愛人,我想說
我知道 你最難熬了
不在身邊的時時刻刻
一定照顧好自己的生活
寶貝,我想說
爸爸最想的就是你了
不能看你一點點長大
多希望時間能夠重播
副歌1
隊長,我想說
請放心 把任務交給我
只要能夠 做出貢獻
不會猶豫 從刀尖上走過
副歌2
戰友,我想說
請放心 把背後交給我
攜手共進 闖進敵窩
通力合作 完成捕獲
間奏
主歌3
兄弟,我想說
家裡面讓你操心了
不能回家的這些日子
大人孩子少你都不可
愛人,我還想說
我知道你又想我了
不能陪伴的日日夜夜
請你堅信一切都值得
主歌4
媽媽,我想說
你的兒子能讓你自豪
每次解決了一個案件
太多家庭有好的結果
爸爸,我想說
你的教誨我從未忘過
面對敵人的冷漠槍口
絕不妥協絕不退縮
副歌1
家人,我想說
對你來說是不公平的
壓在肩上的不是你們
感謝理解 我的選擇
副歌2
家人,我想說
你們和我都是最棒的
和我共同銘記這信念
守護小家 先衛國
I would like to say 小樣 - 鄭冰冰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭冰冰-I-would-like-to-say-小樣-623
jiā rén wǒ xiǎng shuō G diào
家人我想說 G調
zhǔ gē 1
主歌1
mā mā , wǒ xiǎng shuō
媽媽,我想說
bié tài dān xīn wǒ de shēng huó
別太擔心我的生活
zhè fèn gōng zuò méi nà mó wēi xiǎn
這份工作沒那麼危險
zhí bān de shí hòu yě zhī lěng zhī rè
值班的時候也知冷知熱
bà ba , wǒ xiǎng shuō
爸爸,我想說
wǒ zhī dào nǐ kěn dìng dǒng wǒ
我知道 你肯定懂我
zhī dào ér zǐ yīn wéi shén mó
知道兒子因為什麼
miàn duì wēi xiǎn huán rú cǐ zhí zhù
面對危險還如此執著
fù gē 2
副歌2
ài rén , wǒ xiǎng shuō
愛人,我想說
wǒ zhī dào nǐ zuì nán áo le
我知道 你最難熬了
bú zài shēn biān de shí shí kè kè
不在身邊的時時刻刻
yí dìng zhào gù hǎo zì jǐ de shēng huó
一定照顧好自己的生活
bǎo bèi , wǒ xiǎng shuō
寶貝,我想說
bà ba zuì xiǎng de jiù shì nǐ le
爸爸最想的就是你了
bù néng kàn nǐ yì diǎn diǎn cháng dà
不能看你一點點長大
duō xī wàng shí jiàn néng gòu chóng bō
多希望時間能夠重播
fù gē 1
副歌1
duì cháng , wǒ xiǎng shuō
隊長,我想說
qǐng fàng xīn bǎ rèn wù jiāo gěi wǒ
請放心 把任務交給我
zhǐ yào néng gòu zuò chū gòng xiàn
只要能夠 做出貢獻
bú huì yóu yù cóng dāo jiān shàng zǒu guò
不會猶豫 從刀尖上走過
fù gē 2
副歌2
zhàn yǒu , wǒ xiǎng shuō
戰友,我想說
qǐng fàng xīn bǎ bèi hòu jiāo gěi wǒ
請放心 把背後交給我
xié shǒu gòng jìn chuǎng jìn dí wō
攜手共進 闖進敵窩
tōng lì hé zuò wán chéng bǔ huò
通力合作 完成捕獲
jiàn zòu
間奏
zhǔ gē 3
主歌3
xiōng dì , wǒ xiǎng shuō
兄弟,我想說
jiā lǐ miàn ràng nǐ cāo xīn le
家裡面讓你操心了
bù néng huí jiā de zhè xiē rì zi
不能回家的這些日子
dà rén hái zi shǎo nǐ dōu bù kě
大人孩子少你都不可
ài rén , wǒ huán xiǎng shuō
愛人,我還想說
wǒ zhī dào nǐ yòu xiǎng wǒ le
我知道你又想我了
bù néng péi bàn de rì rì yè yè
不能陪伴的日日夜夜
qǐng nǐ jiān xìn yí qiè dōu zhí dé
請你堅信一切都值得
zhǔ gē 4
主歌4
mā mā , wǒ xiǎng shuō
媽媽,我想說
nǐ de ér zǐ néng ràng nǐ zì háo
你的兒子能讓你自豪
měi cì jiě jué le yí gè àn jiàn
每次解決了一個案件
tài duō jiā tíng yǒu hǎo de jié guǒ
太多家庭有好的結果
bà ba , wǒ xiǎng shuō
爸爸,我想說
nǐ de jiào huì wǒ cóng wèi wàng guò
你的教誨我從未忘過
miàn duì dí rén de lěng mò qiāng kǒu
面對敵人的冷漠槍口
jué bù tuǒ xié jué bú tuì suō
絕不妥協絕不退縮
fù gē 1
副歌1
jiā rén , wǒ xiǎng shuō
家人,我想說
duì nǐ lái shuō shì bù gōng píng de
對你來說是不公平的
yā zài jiān shàng de bú shì nǐ mén
壓在肩上的不是你們
gǎn xiè lǐ jiě wǒ de xuǎn zé
感謝理解 我的選擇
fù gē 2
副歌2
jiā rén , wǒ xiǎng shuō
家人,我想說
nǐ mén hé wǒ dōu shì zuì bàng de
你們和我都是最棒的
hé wǒ gòng tóng míng jì zhè xìn niàn
和我共同銘記這信念
shǒu hù xiǎo jiā xiān wèi guó
守護小家 先衛國
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一位肩負使命的執法人員,在任務與家庭之間掙扎,透過對親友的告白,表達堅定的奉獻信念。

主題

職責與親情、守護與犧牲、家國情懷。

情緒

深情、堅毅、愧疚、自豪。

意象與手法

歌曲採用書信式的口吻,透過對不同對象(父母、愛人、子女、隊長、戰友)的對話,建構出多重身分。意象上運用「刀尖」、「冷漠槍口」與「敵窩」等詞彙,強化職業的危險性;並以「守護小家」、「衛國」作為核心,將個人奉獻昇華為集體責任,運用對比手法呈現身為公職人員對家庭缺席的虧欠與對任務的執著。

重點句解讀

一、「只要能夠,做出貢獻,不會猶豫,從刀尖上走過」:以「刀尖」形容執勤的危險環境,展現主角面對高風險任務時,將個人安危置之度外,展現極高的職業自覺。

二、「不能看你一點點長大,多希望時間能夠重播」:透過對子女成長缺席的遺憾,流露出作為父母在履行公職時,無法陪伴家人的真實情感,使人物形象更為立體。

三、「守護小家,先衛國」:將「家」與「國」的順序重新詮釋,明確點出「先國後家」的價值取向,作為整首歌的核心信念。

適合情境

適合獻給所有身處高風險職位的人員,或是在節日、任務期間無法與家人團聚,渴望表達愛與歉意時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心裡話傾倒給最親近的人,字裡行間有種沉甸甸的責任感。主唱用不同角色的視角串起對家人的懇切告白,從母親父親到愛人孩子,每個段落都像在說「請原諒我不能常在身邊」。副歌裡「守護小家先衛國」的信念,讓人想起那些默默承受思念的親屬,他們的堅守同樣值得敬佩。歌詞裡沒太多華麗詞藻,卻因真誠的口吻讓人動容,特別是在夜深人靜時聽,總會想起某個為責任犧牲溫柔的背影。

歌曲冷知識

・歌詞以「我想說」為主軸,透過不同對象(父母、愛人、隊長、戰友)展現多重情感牽絆。

・「刀尖上走過」「敵窩」等詞彙具強烈行動意象,暗示危險任務情境,與「守護小家 先衛國」形成家國矛盾張力。

・副歌反覆強調「家人」的主題,從個別稱謂轉為總稱,隱喻個人選擇與家庭責任的辯證關係。

・主歌與副歌結構對稱,但內容層次遞進,從個人傾訴到集體使命,展現情感與使命的雙重軸線。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

I would like to say 小樣的歌詞在講什麼?

一位肩負使命的執法人員,在任務與家庭之間掙扎,透過對親友的告白,表達堅定的奉獻信念。

I would like to say 小樣是誰唱的?

I would like to say 小樣由鄭冰冰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌