一月漫天雪卻讓真心潔白
五月因為你花兒開得自在
十月底的落葉雖然小小悲哀
十二月的溫馨點燃溫暖的愛
季節溫柔替代
我給的幸福永遠不會更改
AND I SAY TREES OF THE BAYOU
OH i'LL TRY i'LL TRY i'LL TRY
AND TREES OF THE BAYOU
我的愛像純真的小孩
一月漫天雪卻讓真心潔白
五月因為你花兒開得自在
十月底的落葉雖然小小悲哀
十二月的溫馨點燃溫暖的愛
季節溫柔替代
我給的幸福永遠不會更改
AND I SAY TREES OF THE BAYOU
OH i'LL TRY i'LL TRY i'LL TRY
AND TREES OF THE BAYOU
我的愛像純真的小孩
AND I SAY TREES OF THE BAYOU
OH i'LL TRY i'LL TRY i'LL TRY
AND TREES OF THE BAYOU
我的愛像純真的小孩
TREES OF THE BAYOU
OH i'LL TRY i'LL TRY i'LL TRY
AND TREES OF THE BAYOU
我的愛給你堅固的未來
許願樹 - 鄭中基
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭中基-許願樹-32916
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.04]一月漫天雪卻讓真心潔白
[00:20.61]五月因為你花兒開的得自在
[00:27.07]十月底的落葉雖然小小悲哀
[00:33.61]十二月的溫馨點燃溫暖的愛
[00:40.82]季節溫柔替代
[00:43.94]我給的幸福永遠不會更改
[00:50.14]And I say trees of the bayou oh
[00:53.61]I'll try I'll try I'll try
[00:56.95]And trees of the bayou 我的愛
[01:02.08]像純真的小孩
[01:07.33]一月漫天雪卻讓真心潔白
[01:13.96]五月因為你花兒開的得自在
[01:20.45]十月底的落葉雖然小小悲哀
[01:26.89]十二月的溫馨點燃溫暖的愛
[01:34.32]季節溫柔替代
[01:37.26]我給的幸福永遠不會更改
[01:43.47]And I say trees of the bayou oh
[01:47.15]I'll try I'll try I'll try
[01:50.36]And trees of the bayou 我的愛
[01:55.30]像純真的小孩
[02:26.87]And I say trees of the bayou oh
[02:30.64]I'll try I'll try I'll try
[02:33.80]And trees of the bayou 我的愛
[02:38.97]像純真小孩
[02:41.65]Trees of the bayou oh
[02:43.72]I'll try I'll try I'll try
[02:47.10]And trees of the bayou oh 我的愛
[02:52.15]給你堅固的未來
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以四季變遷隱喻愛情的純真與堅定,將愛意比作許願樹般承載希望與承諾。
主題
愛情的恒久與童真,透過自然意象與時間流轉展現情感的溫暖與不變。
情緒
溫柔、誠摯、帶點懷舊感的堅定,並蘊含對未來的期許。
意象與手法
以四季更迭象徵情感歷程,「許願樹」作為核心隱喻,結合「雪」「落葉」「溫馨」等自然景物,強化純粹與永恆的氛圍;重複段落「TREES OF THE BAYOU」增添詩意與神秘感。
重點句解讀
1. 「我的愛像純真的小孩」:
直接點明愛的純粹本質,將情感回歸到無瑕的狀態,暗示願為對方保持赤誠。
2. 「我的愛給你堅固的未來」:
將愛意與承諾連結,象徵以堅定態度支持對方,如同樹木般穩固可靠。
3. 「季節溫柔替代 我給的幸福永遠不會更改」:
用季節的循環比喻時間的考驗,強調情感經得起歲月洗禮,始終如一。
適合情境
單戀時的告白、戀愛中維繫感情的誓言、或面對未來時的溫柔鼓勵。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。