✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

I Won't Cry

鄭中基 · 單曲

面對分手選擇堅強面對,並接受愛的自由與無悔。

〈I Won't Cry〉是鄭中基演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

4,542 次觀看 198 人喜歡 4.7(100 人評分)
調性A# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
今晚你坦白愛已離開
心跟著他旋轉不停擺
是有些意外心也很亂
點根菸裝自然卻低頭髮呆突然心好酸
so i won't cry i won't cry
對你沒有責怪沒有該不該
i won't cry oh' i won't cry
愛是自由自在我真的明白
i won't cry
或許會孤單別說背叛
愛我你才勇敢不隱瞞
我會讓你走一個理由
瘋狂任性放縱這相同感受你我曾經有過
so i won't cry i won't cry
對你沒有責怪沒有該不該
i won't cry oh' i won't cry
愛是自由自在我真的明白
i won't cry
我會讓你走一個理由
瘋狂任性放縱這相同感受你我曾經有過
so i won't cry i won't cry
對你沒有責怪沒有該不該
i won't cry oh' i won't cry
愛是自由自在我真的明白
i won't cry
I Won't Cry - 鄭中基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭中基-I-Won-t-Cry-32922
jīn wǎn nǐ tǎn bái ài yǐ lí kāi
今晚你坦白愛已離開
xīn gēn zhù tā xuán zhuǎn bù tíng bǎi
心跟著他旋轉不停擺
shì yǒu xiē yì wài xīn yě hěn luàn
是有些意外心也很亂
diǎn gēn yān zhuāng zì rán què dī tóu fà dāi tū rán xīn hǎo suān
點根菸裝自然卻低頭髮呆突然心好酸
so i won't cry i won't cry
so i won't cry i won't cry
duì nǐ méi yǒu zé guài méi yǒu gāi bu gāi
對你沒有責怪沒有該不該
i won't cry oh' i won't cry
i won't cry oh' i won't cry
ài shì zì yóu zì zài wǒ zhēn de míng bái
愛是自由自在我真的明白
i won't cry
i won't cry
huò xū huì gū dān bié shuō bèi pàn
或許會孤單別說背叛
ài wǒ nǐ cái yǒng gǎn bù yǐn mán
愛我你才勇敢不隱瞞
wǒ huì ràng nǐ zǒu yí gè lǐ yóu
我會讓你走一個理由
fēng kuáng rèn xìng fàng zòng zhè xiāng tóng gǎn shòu nǐ wǒ céng jīng yǒu guò
瘋狂任性放縱這相同感受你我曾經有過
so i won't cry i won't cry
so i won't cry i won't cry
duì nǐ méi yǒu zé guài méi yǒu gāi bu gāi
對你沒有責怪沒有該不該
i won't cry oh' i won't cry
i won't cry oh' i won't cry
ài shì zì yóu zì zài wǒ zhēn de míng bái
愛是自由自在我真的明白
i won't cry
i won't cry
wǒ huì ràng nǐ zǒu yí gè lǐ yóu
我會讓你走一個理由
fēng kuáng rèn xìng fàng zòng zhè xiāng tóng gǎn shòu nǐ wǒ céng jīng yǒu guò
瘋狂任性放縱這相同感受你我曾經有過
so i won't cry i won't cry
so i won't cry i won't cry
duì nǐ méi yǒu zé guài méi yǒu gāi bu gāi
對你沒有責怪沒有該不該
i won't cry oh' i won't cry
i won't cry oh' i won't cry
ài shì zì yóu zì zài wǒ zhēn de míng bái
愛是自由自在我真的明白
i won't cry
i won't cry
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#D#A#D#A#D#A#G#mA#DmD#mA#DmFCmGmA#D#D#mG#D#CmG#A#DmA#GmCmD#A#CmG#EA#A#mDmCGmD#FGmDmD#D#mG#D#mDA#AC#mCEmD#DA#D#mG#CmA#D#CmD#CmA#CCmA#FA#FCFDmA#CGmA#CmA#CmGmCmFA#FCFA#G#mA#FA#D#A#GmCCmGmCCmFFmCFDmFmDmCCmGmD#mCmD#mA#GmCCmFmFA#D#D#mCmD#mA#D#D#mCCmA#DmA#DmA#GmD#A#mD#G#mDmFA#GmDmD#A#D#mA#EmD#A#D#mA#D#mG#D#mA#FA#D#A#D#A#D#CCmA#mFCFDmA#FCmD#mBD#mD#A#AmD#GmCmCA#FDmFGmDmA#DmG#mD#GmDD#BCmG

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《I Won't Cry》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、Cm、D#、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對分手選擇堅強面對,並接受愛的自由與無悔。

主題

失戀後的自我調適、愛的自由與責任、表面堅強與內心掙扎。

情緒

壓抑的傷痛、自我安慰的矛盾、理性與感性的拉扯。

意象與手法

以「點根菸」「低頭髮呆」等日常動作描繪情緒低落,重複「I Won't Cry」強化決心,並透過「愛是自由」的哲理語句轉化傷痛。

重點句解讀

1. 「愛是自由自在我真的明白」:

直接點出對感情的釋懷,將分手解讀為彼此的選擇,而非單方的錯誤。

2. 「瘋狂任性放縱這相同感受你我曾經有過」:

提醒雙方曾共享的情感歷程,暗示離別是共同的掙扎,非單一責任。

3. 「我會讓你走一個理由」:

當下看似妥協,實則隱含對自我價值的堅持,透過「理由」合理化決策。

適合情境

失戀後自我療傷、面對感情結束時的強裝堅強、獨自思考關係的未來。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

I Won't Cry的歌詞在講什麼?

面對分手選擇堅強面對,並接受愛的自由與無悔。

I Won't Cry是誰唱的?

I Won't Cry由鄭中基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。