曾聽說當我痛心哭了或有恨仇
來合奏 像其密友解開擔憂
曾跟你蕩去蕩來下雨溼透亦要挽手
總有日一個遊一個遊另覓著愛走
尚記得那天你婚宴中姐妹碰頭
人前後懷緬牽手 逐個走
時空一刻飛走快將變舊
曾為你 期待你
同樣也愉快一世紀
一笑 能否請你分析世間奧妙
好友並未嫌少
情人重要密友不能調
曾聽說當我痛心哭了或有恨仇
來合奏 像其密友解開擔憂
曾跟你蕩去蕩來下雨溼透亦要挽手
總有日一個遊一個遊另覓著愛走
尚記得那天你婚宴中姐妹碰頭
人前後懷緬牽手 逐個走
時空一刻飛走快將變舊
曾為你 期待你
同樣也愉快一世紀
一笑 能否請你分析世間奧妙
好友並未嫌少
情人重要密友不能調
尚記得那天你婚宴中姐妹碰頭
人前後懷緬牽手 逐個走
時空一刻飛走快將變舊
曾為你 期待你
同樣也愉快一世紀
多美 能否請你記著我的氣味
找個幸運時機 讓我將快樂儲起
親愛密友怎麼精彩不變別和情人比
曾聽說當我痛心哭了或有恨仇
來合奏 像其密友解開擔憂
如今你未說別離但我感覺亦已遠走
左與右 等某人跟我攜手難得藉口
姊妹淘 - 鄧麗欣
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄧麗欣-姊妹淘-60451
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.68]曾聽說當我痛心哭了或有恨仇
[00:15.11]來合奏長期密友解開擔憂
[00:20.16]曾跟你蕩去蕩來下雨溼透
[00:24.35]亦要挽手
[00:25.66]總有日一個又一個
[00:29.12]又另覓著愛走
[00:31.75]尚記得那天你婚宴中
[00:34.64]姊妹碰頭人前後
[00:37.72]懷面牽手逐個走
[00:43.04]時空一刻飛走快將改變
[00:47.00]曾為你期待你
[00:49.40]同樣也愉快一世紀
[00:52.81]一笑能否請你分析
[00:56.02]世間奧妙好友並未嫌少
[01:00.73]情人重要密友不能掉
[01:14.59]曾聽說當我痛心哭了或有恨仇
[01:18.88]來合奏長期密友解開擔憂
[01:24.27]曾跟你蕩去蕩來下雨溼透
[01:27.75]亦要挽手
[01:29.50]總有日一個又一個
[01:32.73]又另覓著愛走
[01:35.64]尚記得那天你婚宴中
[01:38.86]姊妹碰頭人前後
[01:42.29]懷面牽手逐個走
[01:47.28]時空一刻飛走快將改變
[01:50.90]曾為你期待你
[01:53.69]同樣也愉快一世紀
[01:57.06]一笑能否請你分析
[02:00.24]世間奧妙好友並未嫌少
[02:04.69]情人重要密友不能掉
[02:29.29]尚記得那天你婚宴中
[02:32.13]姊妹碰頭人前後
[02:35.60]懷面牽手逐個走
[02:40.36]時空一刻飛走快將改變
[02:44.39]曾為你期待你
[02:46.97]同樣也愉快一世紀
[02:50.19]多美能否請你記著我的氣味
[02:54.84]找個幸運自己讓我將快樂儲起
[03:00.60]親愛密友怎麼精彩不變
[03:04.11]別和情人比
[03:10.69]曾聽說當我痛心哭了或有恨仇
[03:14.51]來合奏長期密友解開擔憂
[03:19.82]如今你未說別離
[03:22.50]但我感覺亦已遠走
[03:25.13]左與右等某人跟我拉手
[03:30.15]難得藉口
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
姊妹情誼在時光流逝中既珍貴又難免疏離的矛盾情感。
主題
探討女性之間深厚卻易受時間與命運影響的友情,並比較友誼與愛情的本質差異。
情緒
懷舊、淡淡的哀傷、對過往的眷戀與對現實的無奈。
意象與手法
「下雨濕透亦要挽手」象徵共同面對困境的默契,「時空一刻飛走」以時間流動隱喻情感漸行漸遠,重複段落強化記憶與現實的對比。
重點句解讀
1. 「曾為你 期待你 同樣也愉快一世紀」
回顧過去對姊妹的期待與共度的漫長快樂時光,凸顯友情的長久承諾。
2. 「情人重要 密友不能調」
質疑愛情是否必然勝過友情,暗示親密友誼有其獨特價值,不需與戀情比較。
3. 「能否請你記著我的氣味」
以「氣味」象徵難以言說的深刻情感,表達希望被記憶的脆弱渴望。
4. 「左與右 等某人跟我攜手難得藉口」
隱喻尋找伴侶的困難,反襯姊妹間無需藉口的陪伴更顯真摯。
適合情境
朋友重逢時追憶過往、面對人生轉折時感懷舊情,或獨自思考親情與友情的定位。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。