yuàn wàng shù xià de bō lí píng
願望樹下的玻璃瓶
mái cáng wǒ duō shǎo de céng jīng
埋藏我多少的曾經
duō shǎo gū dú de shēn yè
多少孤獨的深夜
duō shǎo yǎn lèi zhān shī
多少眼淚沾濕
wǒ bì bú shàng de yǎn jīng
我閉不上的眼睛
dǎ kāi wǒ de bō lí píng
打開我的玻璃瓶
ràng nǐ fān kāi wǒ céng jīng
讓你翻開我曾經
suī rán dāng wǒ huán méi yù jiàn nǐ
雖然當我還沒遇見你
céng jīng bèi shuí shāng le wǒ de xīn
曾經被誰傷了我的心
zhì shǎo xiàn zài wǒ yōng yǒu nǐ
至少現在 我擁有你
( wǒ hé nǐ ) yì rén yì zhī chì bǎng xiāng yōng jiù néng fēi xiáng
(我和你) 一人一支翅膀相擁就能飛翔
( yǐ hòu měi ) yì fēn yì miǎo wǒ dōu yōng yǒu nǐ zài shēn páng
(以後每) 一分一秒我都擁有你在身旁
( ér wǒ de ) yì hū yì xī dōu xiǎng zhù nǐ
(而我的) 一呼一吸都想著你
bù néng sān yán liǎng yǔ jiǎng qīng xī
不能三言兩語講清晰
fǎn zhèng yì kū yí xiào dōu yīn wéi nǐ
反正一哭一笑都因為你
wǒ de yí zì yí jù bú bì huái yí
我的一字一句不必懷疑
méi yǒu le nǐ yǔ dá dī dá dī
沒有了你 雨答滴答滴
méi yǒu le nǐ fēng yě zài tàn xī
沒有了你 風也在歎息
méi yǒu le nǐ shì jiè zài měi wǒ shǐ zhōng rú yī
沒有了你 世界再美我始終如一
zhí dào wǒ zhōng wū yù jiàn le nǐ
直到我終於遇見了你
nǐ ràng wǒ shēng mìng yǒu le yì yì
你讓我生命有了意義
luò yè huò xuě jì yě dōu měi lí
落葉或雪跡也都美麗
wǒ shēn shǒu duì zì jǐ de dǎo yǐng
我伸手對自己的倒影
nǔ lì huà shàng yì diǎn xiào yì
努力畫上一點笑意
kě shì wú lùn xiào dé duō yòng lì
可是無論笑得多用力
huán zhē bú zhù yǎn lèi de hén jì
還遮不住眼淚的痕跡
zhí dào xiàn zài wǒ yōng yǒu le nǐ
直到現在 我擁有了你
( wǒ hé nǐ ) yì rén yì zhī chì bǎng xiāng yōng jiù néng fēi xiáng
(我和你) 一人一支翅膀相擁就能飛翔
( yǐ hòu měi ) yì fēn yì miǎo wǒ dōu yōng yǒu nǐ zài shēn páng
(以後每) 一分一秒我都擁有你在身旁
( ér wǒ de ) yì hū yì xī dōu xiǎng zhù nǐ
(而我的) 一呼一吸都想著你
bù néng sān yán liǎng yǔ jiǎng qīng xī
不能三言兩語講清晰
fǎn zhèng yì kū yí xiào dōu yīn wéi nǐ
反正一哭一笑都因為你
wǒ de yí zì yí jù bú bì huái yí
我的一字一句不必懷疑
OH shì jiè zài měi rú guǒ quē shǎo le nǐ
OH 世界再美 如果缺少了你
zhè yí qiè yòu yǒu shén mó yì yì
這一切又有什麼意義
chūn qù qiū lái shuí yòu huì zài yì
春去秋來誰又會在意
nǐ de chū xiàn shì wǒ de qí jì
你的出現 是我的奇蹟
méi yǒu le nǐ yǔ dá dī dá dī
沒有了你 雨答滴答滴
méi yǒu le nǐ fēng yě zài tàn xī
沒有了你 風也在歎息
méi yǒu le nǐ shì jiè zài měi wǒ shǐ zhōng rú yī
沒有了你 世界再美我始終如一
zhí dào wǒ zhōng wū yù jiàn le nǐ
直到我終於遇見了你
nǐ ràng wǒ shēng mìng yǒu le yì yì
你讓我生命有了意義
luò yè huò xuě jì yě dōu měi lí
落葉或雪跡也都美麗
