單曲

光年之外 (電影 《Passengers》 中文主題曲)

鄧紫棋 · 單曲

在浩瀚宇宙與命運無常中,以堅定愛意對抗孤獨與未知。

33,865 次觀看 1,498 人喜歡 4.5752 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄧紫棋
作詞 鄧紫棋
調性E 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
感受停在我髮端的指尖
如何瞬間 凍結時間
記住望著我堅定的雙眼
也許已經 沒有明天
面對浩瀚的星海
我們微小得像塵埃
漂浮在 一片無奈
緣份讓我們相遇亂世以外
命運卻要我們危難中相愛
也許未來遙遠在光年之外
我願守候未知裡為你等待
我沒想到 為了你 我能瘋狂到
山崩海嘯 沒有你 根本不想逃
我的大腦 為了你 已經瘋狂到
脈搏心跳 沒有你 根本不重要
一雙圍在我胸口的臂彎
足夠抵擋 天旋地轉
一種執迷不放手的倔強
足以點燃 所有希望
宇宙磅礡而冷漠
我們的愛微小卻閃爍
顛簸 卻如此忘我
緣份讓我們相遇亂世以外
命運卻要我們危難中相愛
也許未來遙遠在光年之外
我願守候未知裡為你等待
我沒想到 為了你 我能瘋狂到
山崩海嘯 沒有你 根本不想逃
我的大腦 為了你 已經瘋狂到
脈搏心跳 沒有你 根本不重要
也許航道以外 是醒不來的夢
亂世以外 是純粹的相擁
我沒想到 為了你 我能瘋狂到
山崩海嘯 沒有你 根本不想逃
我的大腦 為了你 已經瘋狂到
脈搏心跳 沒有你 根本不重要
相遇亂世以外 危難中相愛
相遇亂世以外 危難中相愛
我沒想到
光年之外 (電影 《Passengers》 中文主題曲) - 鄧紫棋 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧紫棋-光年之外-(電影-《Passengers》-中文主題曲)-149024
對拍微調
gǎn shòu tíng zài wǒ fà duān de zhǐ jiān
感受停在我髮端的指尖
rú hé shùn jiàn dòng jié shí jiàn
如何瞬間 凍結時間
jì zhù wàng zhù wǒ jiān dìng de shuāng yǎn
記住望著我堅定的雙眼
yě xū yǐ jīng méi yǒu míng tiān
也許已經 沒有明天
miàn duì hào hàn de xīng hǎi
面對浩瀚的星海
wǒ mén wēi xiǎo dé xiàng chén āi
我們微小得像塵埃
piāo fú zài yí piàn wú nài
漂浮在 一片無奈
yuán fèn ràng wǒ mén xiāng yù luàn shì yǐ wài
緣份讓我們相遇亂世以外
mìng yùn què yào wǒ mén wēi nán zhōng xiāng ài
命運卻要我們危難中相愛
yě xū wèi lái yáo yuǎn zài guāng nián zhī wài
也許未來遙遠在光年之外
wǒ yuàn shǒu hòu wèi zhī lǐ wéi nǐ děng dài
我願守候未知裡為你等待
wǒ méi xiǎng dào wéi le nǐ wǒ néng fēng kuáng dào
我沒想到 為了你 我能瘋狂到
shān bēng hǎi xiào méi yǒu nǐ gēn běn bù xiǎng táo
山崩海嘯 沒有你 根本不想逃
wǒ de dà nǎo wéi le nǐ yǐ jīng fēng kuáng dào
我的大腦 為了你 已經瘋狂到
mài bó xīn tiào méi yǒu nǐ gēn běn bú zhòng yào
脈搏心跳 沒有你 根本不重要
yì shuāng wéi zài wǒ xiōng kǒu de bì wān
一雙圍在我胸口的臂彎
zú gòu dǐ dǎng tiān xuán dì zhuǎn
足夠抵擋 天旋地轉
yì zhǒng zhí mí bú fàng shǒu de juè qiáng
一種執迷不放手的倔強
zú yǐ diǎn rán suǒ yǒu xī wàng
足以點燃 所有希望
yǔ zhòu bàng bō ér lěng mò
宇宙磅礡而冷漠
wǒ mén de ài wēi xiǎo què shǎn shuò
我們的愛微小卻閃爍
diān bò què rú cǐ wàng wǒ
顛簸 卻如此忘我
yuán fèn ràng wǒ mén xiāng yù luàn shì yǐ wài
緣份讓我們相遇亂世以外
mìng yùn què yào wǒ mén wēi nán zhōng xiāng ài
命運卻要我們危難中相愛
yě xū wèi lái yáo yuǎn zài guāng nián zhī wài
也許未來遙遠在光年之外
wǒ yuàn shǒu hòu wèi zhī lǐ wéi nǐ děng dài
我願守候未知裡為你等待
wǒ méi xiǎng dào wéi le nǐ wǒ néng fēng kuáng dào
我沒想到 為了你 我能瘋狂到
shān bēng hǎi xiào méi yǒu nǐ gēn běn bù xiǎng táo
山崩海嘯 沒有你 根本不想逃
wǒ de dà nǎo wéi le nǐ yǐ jīng fēng kuáng dào
我的大腦 為了你 已經瘋狂到
mài bó xīn tiào méi yǒu nǐ gēn běn bú zhòng yào
脈搏心跳 沒有你 根本不重要
yě xū háng dào yǐ wài shì xǐng bù lái de mèng
也許航道以外 是醒不來的夢
luàn shì yǐ wài shì chún cuì de xiāng yōng
亂世以外 是純粹的相擁
wǒ méi xiǎng dào wéi le nǐ wǒ néng fēng kuáng dào
我沒想到 為了你 我能瘋狂到
shān bēng hǎi xiào méi yǒu nǐ gēn běn bù xiǎng táo
山崩海嘯 沒有你 根本不想逃
wǒ de dà nǎo wéi le nǐ yǐ jīng fēng kuáng dào
我的大腦 為了你 已經瘋狂到
mài bó xīn tiào méi yǒu nǐ gēn běn bú zhòng yào
脈搏心跳 沒有你 根本不重要
xiāng yù luàn shì yǐ wài wēi nán zhōng xiāng ài
相遇亂世以外 危難中相愛
xiāng yù luàn shì yǐ wài wēi nán zhōng xiāng ài
相遇亂世以外 危難中相愛
wǒ méi xiǎng dào
我沒想到
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.68]感受停在我髮端的指尖
[00:16.67]如何瞬間 凍結時間
[00:23.69]記住望著我堅定的雙眼
[00:27.51]也許已經 沒有明天
[00:33.90]面對浩瀚的星海
[00:36.62]我們微小得像塵埃
[00:39.19]漂浮在 一片無奈
[00:45.06]緣份讓我們相遇亂世以外
[00:50.52]命運卻要我們危難中相愛
[00:55.83]也許未來遙遠在光年之外
[01:01.35]我願守候未知裡為你等待
[01:05.50]我沒想到 為了你 我能瘋狂到
[01:10.92]山崩海嘯 沒有你 根本不想逃
[01:16.34]我的大腦 為了你 已經瘋狂到
[01:21.70]脈搏心跳 沒有你 根本不重要
[01:29.04]一雙圍在我胸口的臂彎
[01:33.12]足夠抵擋 天旋地轉
[01:39.97]一種執迷不放手的倔強
[01:43.91]足以點燃 所有希望
[01:50.33]宇宙磅礡而冷漠
[01:52.92]我們的愛微小卻閃爍
[01:55.53]顛簸 卻如此忘我
[02:01.41]緣份讓我們相遇亂世以外
[02:06.84]命運卻要我們危難中相愛
[02:12.19]也許未來遙遠在光年之外
[02:17.70]我願守候未知裡為你等待
[02:21.88]我沒想到 為了你 我能瘋狂到
[02:27.38]山崩海嘯 沒有你 根本不想逃
[02:32.85]我的大腦 為了你 已經瘋狂到
[02:38.24]脈搏心跳 沒有你 根本不重要
[02:44.29]也許航道以外 是醒不來的夢
[02:56.54]亂世以外 是純粹的相擁
[03:05.41]我沒想到 為了你 我能瘋狂到
[03:10.89]山崩海嘯 沒有你 根本不想逃
[03:16.25]我的大腦 為了你 已經瘋狂到
[03:21.72]脈搏心跳 沒有你 根本不重要
[03:27.62]相遇亂世以外 危難中相愛
[03:38.44]相遇亂世以外 危難中相愛
[03:49.08]我沒想到
移調 原調
C#mF#C#mG#mA
感受停在我髮端的指尖
EAEG#mC#m
如何瞬間 凍結時間
D#mAC#m
記住望著我堅定的雙眼
EG#mC#m
也許已經 沒有明天
A
面對浩瀚的星海
C#m
我們微小得像塵埃
G#G#m
漂浮在 一片無奈
C#mA
緣份讓我們相遇亂世以外
EC#m
命運卻要我們危難中相愛
A
也許未來遙遠在光年之外
C#mEmEC#mG#
我願守候未知裡為你等待
C#mE
我沒想到 為了你 我能瘋狂到
C#mEG#m
山崩海嘯 沒有你 根本不想逃
C#mC#C#mAE
我的大腦 為了你 已經瘋狂到
C#mEG#mG#C#
脈搏心跳 沒有你 根本不重要
C#mF#mC#mA
一雙圍在我胸口的臂彎
EG#mC#mG#mC#
足夠抵擋 天旋地轉
C#mA
一種執迷不放手的倔強
EG#mC#mG#m
足以點燃 所有希望
A
宇宙磅礡而冷漠
C#mA
我們的愛微小卻閃爍
C#mAC#mG#G#m
顛簸 卻如此忘我
C#mF#mA
緣份讓我們相遇亂世以外
EmEG#mC#E
命運卻要我們危難中相愛
C#mF#mA
也許未來遙遠在光年之外
EmEC#
我願守候未知裡為你等待
C#mEC#mA
我沒想到 為了你 我能瘋狂到
C#mEG#
山崩海嘯 沒有你 根本不想逃
C#mAC#m
我的大腦 為了你 已經瘋狂到
EC#mED#
脈搏心跳 沒有你 根本不重要
G#F#mAD#ED#mEC#mG#mD#mG#mC#mA
也許航道以外 是醒不來的夢
AmG#mEC#mG#C#mG#
亂世以外 是純粹的相擁
C#m
我沒想到 為了你 我能瘋狂到
AC#mEG#m
山崩海嘯 沒有你 根本不想逃
C#mAC#mE
我的大腦 為了你 已經瘋狂到
AC#mEG#m
脈搏心跳 沒有你 根本不重要
EC#mEAC#mEC#
相遇亂世以外 危難中相愛
EC#mEAEG#m
相遇亂世以外 危難中相愛
C#m
我沒想到

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《光年之外 (電影 《Passengers》 中文主題曲)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#m、E、A、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在浩瀚宇宙與命運無常中,以堅定愛意對抗孤獨與未知。

主題

探討愛情在極端環境下的堅持,以及微小个体在宏大命題中的情感掙扎。

情緒

深情中帶著悲壯,堅定裡隱含無奈,展現愛慾與宿命的拉扯。

意象與手法

運用「星海」「光年」「塵埃」等宇宙意象凸顯人類渺小,以「天旋地轉」「山崩海嘯」等自然災變比喻情感衝擊,並透過「微小卻閃爍」的對比強化愛的燦爛。

重點句解讀

1. 「也許未來遙遠在光年之外,我願守候未知裡為你等待」:

語帶宿命感,將時間與空間的遙遠轉化為情感的考驗,表達無條件的守候。

2. 「我的大腦 為了你 已經瘋狂到,脈搏心跳 沒有你 根本不重要」:

以生理反應喻情感異常,突顯愛慾對理性與生命的顛覆性影響。

3. 「宇宙磅礡而冷漠,我們的愛微小卻閃爍」:

透過宏大與微小的反差,強調愛情在無意義世界中的價值與力量。

適合情境

獨處時反思情感價值、面對重大抉擇時尋求勇氣、或感受命運無常時需要慰藉之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《光年之外》像把人丟進銀河系的深淵,卻又在無數星塵裡抓到一縷溫熱。鄧紫棋的聲線總帶著點不自覺的倔強,這回卻被宇宙的遼闊壓得格外細膩,唱到「微小得像塵埃」時尾音輕顫,彷彿怕驚動了什麼。歌詞裡的愛情像顆被拋向黑洞的石頭,明知可能消散,還是執意在虛無裡刻下痕跡。特別適合一個人聽覺放空的深夜,當旋律漫過耳際,會突然覺得,或許我們都曾在某個平行時空裡,為某個人瘋狂到不想逃。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:光年之外】

・歌詞以「塵埃」對比「星海」,精準捕捉人類在宇宙浩瀚尺度下的渺小與無力感。

・副歌運用「山崩海嘯」的極端意象,具象化主角在面對絕境時,那種奮不顧身的濃烈愛意。

・透過「凍結時間」與「光年之外」的時空設定,營造出在無垠宇宙中相依為命的孤獨浪漫感。

・結尾將「亂世以外」與「純粹的相擁」連結,將跨越星際的冒險昇華為對情感歸屬的堅定追求。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

光年之外 (電影 《Passengers》 中文主題曲)的歌詞在講什麼?

在浩瀚宇宙與命運無常中,以堅定愛意對抗孤獨與未知。

光年之外 (電影 《Passengers》 中文主題曲)是誰作詞作曲的?

光年之外 (電影 《Passengers》 中文主題曲)(鄧紫棋)作詞 鄧紫棋,作曲 鄧紫棋。

光年之外 (電影 《Passengers》 中文主題曲)是誰唱的?

光年之外 (電影 《Passengers》 中文主題曲)由鄧紫棋演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌