魔鏡歌詞網

Red and White

鄧紫棋 · I AM GLORIA

愛情從盛放到凋零的過程，以紅白玫瑰與月亮為象徵，詮釋情感的幻滅與記憶的殘影。

88,894 次觀看 5,163 人喜歡 4.2（1975 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲鄧紫棋

作詞鄧紫棋

調性D 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

Oh-ho

Ho

説不出説不出一句話

連我自己都很驚訝

面對最熟悉的你曾經最熟悉的你

Oh 我竟如此害怕

我説不出口你能不能別走?

留不住你曾對我的溫柔

此刻我忐忑的心你勉強的表情

愛情到底是怎麼從美麗慢慢凋零?

每一個夜晚我都還夢見你

也看到天真的自己

還記得我們當時如此相信

月亮會一直帶領往幸福的路徑

月亮也聽見你説説你會一直愛我

夢裡鮮紅的薔薇

睜眼是蒼白的玫瑰

它躺在月亮下

紀念著曾經最真摯的愛

記憶裡快樂再真切

早已被冷空氣凝結

而此刻月亮下

只有伶仃的一個墓地

守護著死去的愛

我不懂我不懂為甚麼

你沒一點的捨不得

面對這陌生的你眼前這陌生的你

Oh 我努力冷靜

就算我真的求你別走

就算真的勇敢地説出口

此刻我脆弱的心你麻木的表情

愛情真的就這麼從美麗慢慢凋零

每一個夜晚我都還夢見你

也看到天真的自己

還記得我們當時如此相信

月亮會一直帶領往幸福的路徑

月亮也聽見你説説你會一直愛我

夢裡鮮紅的薔薇

睜眼是蒼白的玫瑰

它躺在月亮下

紀念著曾經最真摯的愛

記憶裡快樂再真切

早已被冷空氣凝結

而此刻月亮下

只有伶仃的一個墓地

守護著死去的愛

這死去的愛

當時你手中的那一束玫瑰

和耳邊輕輕説的那一句

사랑해 (사랑해) 사랑해 (사랑해)

至少你能不能別忘記?

夢裡鮮紅的薔薇

睜眼是蒼白的玫瑰

它躺在月亮下

紀念著曾經最真摯的愛

記憶裡快樂再真切

早已被冷空氣凝結

而此刻月亮下

只有伶仃的一個墓地

守護著死去的愛

死去的愛

死去的愛

這死去的愛

這死去的愛

Red and White - 鄧紫棋更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧紫棋-Red-and-White-405658

對拍微調

Oh-ho

Oh-ho

Ho

Ho

yuè bù chū yuè bù chū yí jù huà

説不出説不出一句話

lián wǒ zì jǐ dōu hěn jīng yà

連我自己都很驚訝

miàn duì zuì shú xī de nǐ céng jīng zuì shú xī de nǐ

面對最熟悉的你曾經最熟悉的你

Oh wǒ jìng rú cǐ hài pà

Oh 我竟如此害怕

wǒ yuè bù chū kǒu nǐ néng bu néng bié zǒu ?

我説不出口你能不能別走?

liú bú zhù nǐ céng duì wǒ de wēn róu

留不住你曾對我的溫柔

cǐ kè wǒ tǎn tè de xīn nǐ miǎn qiáng de biǎo qíng

此刻我忐忑的心你勉強的表情

ài qíng dào dǐ shì zěn mó cóng měi lí màn màn diāo líng ?

愛情到底是怎麼從美麗慢慢凋零?

měi yí gè yè wǎn wǒ dōu huán mèng jiàn nǐ

每一個夜晚我都還夢見你

yě kàn dào tiān zhēn de zì jǐ

也看到天真的自己

huán jì dé wǒ mén dāng shí rú cǐ xiāng xìn

還記得我們當時如此相信

yuè liàng huì yì zhí dài lǐng wǎng xìng fú de lù jìng

月亮會一直帶領往幸福的路徑

yuè liàng yě tīng jiàn nǐ yuè yuè nǐ huì yì zhí ài wǒ

月亮也聽見你説説你會一直愛我

mèng lǐ xiān hóng de qiáng wēi

夢裡鮮紅的薔薇

zhēng yǎn shì cāng bái de méi guī

睜眼是蒼白的玫瑰

tā tǎng zài yuè liàng xià

它躺在月亮下

jì niàn zhù céng jīng zuì zhēn zhì de ài

紀念著曾經最真摯的愛

jì yì lǐ kuài lè zài zhēn qiè

記憶裡快樂再真切

zǎo yǐ bèi lěng kōng qì níng jié

早已被冷空氣凝結

ér cǐ kè yuè liàng xià

而此刻月亮下

zhǐ yǒu líng dīng de yí gè mù dì

只有伶仃的一個墓地

shǒu hù zhù sǐ qù de ài

守護著死去的愛

wǒ bù dǒng wǒ bù dǒng wéi shèn mó

我不懂我不懂為甚麼

nǐ méi yì diǎn de shě bù dé

你沒一點的捨不得

miàn duì zhè mò shēng de nǐ yǎn qián zhè mò shēng de nǐ

面對這陌生的你眼前這陌生的你

Oh wǒ nǔ lì lěng jìng

Oh 我努力冷靜

jiù suàn wǒ zhēn de qiú nǐ bié zǒu

就算我真的求你別走

jiù suàn zhēn de yǒng gǎn dì yuè chū kǒu

就算真的勇敢地説出口

cǐ kè wǒ cuì ruò de xīn nǐ má mù de biǎo qíng

此刻我脆弱的心你麻木的表情

ài qíng zhēn de jiù zhè mó cóng měi lí màn màn diāo líng

愛情真的就這麼從美麗慢慢凋零

měi yí gè yè wǎn wǒ dōu huán mèng jiàn nǐ

每一個夜晚我都還夢見你

yě kàn dào tiān zhēn de zì jǐ

也看到天真的自己

huán jì dé wǒ mén dāng shí rú cǐ xiāng xìn

還記得我們當時如此相信

yuè liàng huì yì zhí dài lǐng wǎng xìng fú de lù jìng

月亮會一直帶領往幸福的路徑

yuè liàng yě tīng jiàn nǐ yuè yuè nǐ huì yì zhí ài wǒ

月亮也聽見你説説你會一直愛我

mèng lǐ xiān hóng de qiáng wēi

夢裡鮮紅的薔薇

zhēng yǎn shì cāng bái de méi guī

睜眼是蒼白的玫瑰

tā tǎng zài yuè liàng xià

它躺在月亮下

jì niàn zhù céng jīng zuì zhēn zhì de ài

紀念著曾經最真摯的愛

jì yì lǐ kuài lè zài zhēn qiè

記憶裡快樂再真切

zǎo yǐ bèi lěng kōng qì níng jié

早已被冷空氣凝結

ér cǐ kè yuè liàng xià

而此刻月亮下

zhǐ yǒu líng dīng de yí gè mù dì

只有伶仃的一個墓地

shǒu hù zhù sǐ qù de ài

守護著死去的愛

zhè sǐ qù de ài

這死去的愛

dāng shí nǐ shǒu zhōng de nà yí shù méi guī

當時你手中的那一束玫瑰

hé ěr biān qīng qīng yuè de nà yí jù

和耳邊輕輕説的那一句

사랑해 (사랑해) 사랑해 (사랑해)

사랑해 (사랑해) 사랑해 (사랑해)

zhì shǎo nǐ néng bu néng bié wàng jì ?

至少你能不能別忘記?

mèng lǐ xiān hóng de qiáng wēi

夢裡鮮紅的薔薇

zhēng yǎn shì cāng bái de méi guī

睜眼是蒼白的玫瑰

tā tǎng zài yuè liàng xià

它躺在月亮下

jì niàn zhù céng jīng zuì zhēn zhì de ài

紀念著曾經最真摯的愛

jì yì lǐ kuài lè zài zhēn qiè

記憶裡快樂再真切

zǎo yǐ bèi lěng kōng qì níng jié

早已被冷空氣凝結

ér cǐ kè yuè liàng xià

而此刻月亮下

zhǐ yǒu líng dīng de yí gè mù dì

只有伶仃的一個墓地

shǒu hù zhù sǐ qù de ài

守護著死去的愛

sǐ qù de ài

死去的愛

sǐ qù de ài

死去的愛

zhè sǐ qù de ài

這死去的愛

zhè sǐ qù de ài

這死去的愛

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:06.39]Oh-ho

[00:10.49]Ho

[00:14.05]説不出説不出一句話

[00:16.74]連我自己都很驚訝

[00:20.11]面對最熟悉的你曾經最熟悉的你

[00:24.03]Oh 我竟如此害怕

[00:26.86]我説不出口你能不能別走?

[00:30.65]留不住你曾對我的溫柔

[00:33.85]此刻我忐忑的心你勉強的表情

[00:37.80]愛情到底是怎麼從美麗慢慢凋零?

[00:43.16]每一個夜晚我都還夢見你

[00:46.50]也看到天真的自己

[00:49.99]還記得我們當時如此相信

[00:53.16]月亮會一直帶領往幸福的路徑

[01:00.88]月亮也聽見你説説你會一直愛我

[01:08.57]夢裡鮮紅的薔薇

[01:11.72]睜眼是蒼白的玫瑰

[01:15.22]它躺在月亮下

[01:18.58]紀念著曾經最真摯的愛

[01:22.06]記憶裡快樂再真切

[01:25.34]早已被冷空氣凝結

[01:28.86]而此刻月亮下

[01:32.21]只有伶仃的一個墓地

[01:34.96]守護著死去的愛

[01:38.08]我不懂我不懂為甚麼

[01:40.66]你沒一點的捨不得

[01:44.15]面對這陌生的你眼前這陌生的你

[01:47.93]Oh 我努力冷靜

[01:50.94]就算我真的求你別走

[01:54.40]就算真的勇敢地説出口

[01:57.68]此刻我脆弱的心你麻木的表情

[02:01.74]愛情真的就這麼從美麗慢慢凋零

[02:06.99]每一個夜晚我都還夢見你

[02:10.53]也看到天真的自己

[02:13.78]還記得我們當時如此相信

[02:17.11]月亮會一直帶領往幸福的路徑

[02:24.97]月亮也聽見你説説你會一直愛我

[02:32.55]夢裡鮮紅的薔薇

[02:35.77]睜眼是蒼白的玫瑰

[02:39.32]它躺在月亮下

[02:42.55]紀念著曾經最真摯的愛

[02:45.83]記憶裡快樂再真切

[02:49.52]早已被冷空氣凝結

[02:53.04]而此刻月亮下

[02:56.31]只有伶仃的一個墓地

[02:58.90]守護著死去的愛

[03:06.11]這死去的愛

[03:14.12]當時你手中的那一束玫瑰

[03:17.13]和耳邊輕輕説的那一句

[03:20.19]사랑해 (사랑해) 사랑해 (사랑해)

[03:24.38]至少你能不能別忘記?

[03:29.17]夢裡鮮紅的薔薇

[03:32.46]睜眼是蒼白的玫瑰

[03:35.70]它躺在月亮下

[03:38.93]紀念著曾經最真摯的愛

[03:42.54]記憶裡快樂再真切

[03:45.96]早已被冷空氣凝結

[03:49.49]而此刻月亮下

[03:52.78]只有伶仃的一個墓地

[03:55.40]守護著死去的愛

[04:02.99]死去的愛

[04:09.76]死去的愛

[04:16.44]這死去的愛

[04:23.40]這死去的愛

移調原調

DmAmD

Oh-ho

BmEmBmA#

Ho

GmDDmDDm

説不出説不出一句話

DDmADm

連我自己都很驚訝

ABm

面對最熟悉的你曾經最熟悉的你

F#F#mF#

Oh 我竟如此害怕

D#mDGD

我説不出口你能不能別走?

EmDmGDmDDmD

留不住你曾對我的溫柔

C#mF#C#mF#

此刻我忐忑的心你勉強的表情

F#mGGmDmGmEmD

愛情到底是怎麼從美麗慢慢凋零?

DmDA

每一個夜晚我都還夢見你

F#mAF#mABm

也看到天真的自己

EBmF#

還記得我們當時如此相信

DEmGmGD

月亮會一直帶領往幸福的路徑

DmF#GGm

月亮也聽見你説説你會一直愛我

D

夢裡鮮紅的薔薇

F#

睜眼是蒼白的玫瑰

BmED

它躺在月亮下

GGm

紀念著曾經最真摯的愛

D

記憶裡快樂再真切

DmD#mF#F#m

早已被冷空氣凝結

F#F#mBmAmD

而此刻月亮下

F#mGmG

只有伶仃的一個墓地

Gm

守護著死去的愛

DmDDm

我不懂我不懂為甚麼

DDmAC#mA

你沒一點的捨不得

Bm

面對這陌生的你眼前這陌生的你

A#F#A#mA#

Oh 我努力冷靜

A#mG

就算我真的求你別走

DmDDm

就算真的勇敢地説出口

BmF#BmF#

此刻我脆弱的心你麻木的表情

BmGGmGGmGGmGDm

愛情真的就這麼從美麗慢慢凋零

DA

每一個夜晚我都還夢見你

Bm

也看到天真的自己

EBmA#F#A#

還記得我們當時如此相信

D#mF#EmGEmGmGDm

月亮會一直帶領往幸福的路徑

DDmF#D#mBmDGGmGEmC#

月亮也聽見你説説你會一直愛我

D

夢裡鮮紅的薔薇

F#mF#F#mF#F#m

睜眼是蒼白的玫瑰

BBmD

它躺在月亮下

GEmGD#D#m

紀念著曾經最真摯的愛

GmD

記憶裡快樂再真切

F#mF#D#mB

早已被冷空氣凝結

D#mBBmD

而此刻月亮下

EmGEm

只有伶仃的一個墓地

D#GmD#mBDBmDBmGm

守護著死去的愛

A#DAmEBmDGGmA#

這死去的愛

DmDEA#Am

當時你手中的那一束玫瑰

EDmEmEA#E

和耳邊輕輕説的那一句

A#DDmAmC

사랑해 (사랑해) 사랑해 (사랑해)

GBmEmD#GmA#D#

至少你能不能別忘記?

D#mD#D#m

夢裡鮮紅的薔薇

EmGEm

睜眼是蒼白的玫瑰

ECmCCmD#mD#

它躺在月亮下

D#mD#EG#G#mE

紀念著曾經最真摯的愛

G#mBD#mD#D#mD#

記憶裡快樂再真切

D#mEm

早已被冷空氣凝結

G#CmCCmED#m

而此刻月亮下

D#G#G#mB

只有伶仃的一個墓地

EmG#mD#BEmGEm

守護著死去的愛

ECmCGmA#G#E

死去的愛

BD#D#mD#BEmGEm

死去的愛

G#CmDD#mA#D#G#BG#m

這死去的愛

EmBD#D#mD#GmD#GmD#D#mD#CCm

這死去的愛

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

1^·5^··1^·21^·712 71^·4^··5^·5^··5^·1^·5 31312717_· 5^·7_·5^·1^·5^·13^·1_· 3137_·1_·313 5^·1^·3^·5^·321_·5^·· 1^·1_·7_·31^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Red and White》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、G、Dm、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

愛情從盛放到凋零的過程，以紅白玫瑰與月亮為象徵，詮釋情感的幻滅與記憶的殘影。

主題

探討愛情消逝的無力感與回憶的執念，透過對比與重複結構強化情感的沉淪與掙扎。

情緒

深沉的哀傷與無力，夾雜對過去的懷戀與對現實的疏離感。

意象與手法

紅白玫瑰象徵愛情的熱烈與冷寂，月亮作為見證者與時間的隱喻，墓地則隱喻情感的終結，形成強烈的視覺與情感衝擊。

重點句解讀

1. 「説不出説不出一句話」：反覆強調語言的失效，凸顯面對離別時的驚訝與癱瘓。

2. 「夢裡鮮紅的薔薇，睜眼是蒼白的玫瑰」：以色彩轉換暗示愛情從真實到虛幻的崩解過程。

3. 「只有伶仃的一個墓地，守護著死去的愛」：墓地意象將情感具象化，強化孤獨與永恆的失落感。

4. 「至少你能不能別忘記？」：直白的請求暴露執念，卻也透露出對記憶的最後掙扎。

適合情境

失戀後的沉思時刻，或獨自回顧舊日情感時，適合靜靜聆聽以釋放情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心事晾在月光下慢慢風乾，鄧紫棋用紅白玫瑰的對照寫盡愛情褪色的痛。歌詞裡那個「鮮紅的薔薇」與「蒼白的玫瑰」的意象，總讓我想到戀愛裡最刺眼的矛盾——明明曾那麼用力愛過，卻在某個轉角突然發現對方已走遠。副歌那段「死去的愛」反覆盤旋，像極了心碎時腦中不斷重播的片段，特別是那句「至少你能不能別忘記」，帶著點無力的祈求，聽起來格外心酸。適合在深夜獨自聽，讓淚水與月光一起流，才會懂為何有些愛，連記憶都變成了墓地。

歌曲冷知識

・以「鮮紅薔薇」象徵夢中熱戀的記憶，對比睜眼後「蒼白玫瑰」的現實冷冽，巧妙呈現心境的巨大落差。

・歌詞將月亮從最初指引幸福的象徵，轉化為見證愛意凋零與守護墓地的寂寥背景，營造出時空變遷的孤寂感。

・透過對比「曾經最熟悉」與「眼前這陌生」的你，細膩刻畫出愛情在冷空氣中逐漸凝結、終至無可挽回的絕望過程。

・結尾以重複的韓語告白與「死去的愛」相互交織，將無法釋懷的情感由對話轉為對逝去愛情的沉痛祭奠，適合在深夜獨處時聆聽。

這首歌詞如何？

常見問題

Red and White的歌詞在講什麼？

愛情從盛放到凋零的過程，以紅白玫瑰與月亮為象徵，詮釋情感的幻滅與記憶的殘影。

Red and White是誰作詞作曲的？

Red and White（鄧紫棋）作詞鄧紫棋，作曲鄧紫棋。

Red and White是誰唱的？

Red and White由鄧紫棋演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

她的睫毛 [Her Eyelashes]周杰倫稻香周杰倫免費教學錄影帶 (Live)周杰倫給我一首歌的時間(Live)周杰倫 Secret (慢板)周杰倫我的地盤周杰倫青花瓷 - Blue and White Porcelain周杰倫爸我回來了周杰倫