làng huā huā ya huá lā lā
浪花花呀 嘩啦啦
qīng qīng pāi yō qīng qīng dǎ
輕輕拍喲 輕輕打
pāi dǎ zhù chuán ér xiàng yuǎn fāng
拍打著船兒向遠方
pāi dǎ zhù shā tān xiǎo jiǎo yā
拍打著沙灘小腳丫
làng huā huā ya huá lā lā
浪花花呀 嘩啦啦
qīng qīng pāi yō qīng qīng dǎ
輕輕拍喲 輕輕打
pāi dǎ zhù jiāo shí yǔ dēng tǎ
拍打著礁石與燈塔
pāi dǎ chū měi rén yú de xiǎo wěi ba
拍打出美人魚的小尾巴
xiǎo xiǎo měi rén yú kě ài yòu měi lí
小小美人魚可愛又美麗
yǒu shí huán zuò zài jiāo shí shàng
有時還坐在礁石上
kàn zhù xī yáng màn màn luò xià qù
看著夕陽慢慢落下去
xiǎo xiǎo měi rén yú kě ài yòu táo qì
小小美人魚可愛又淘氣
shēn shàng huán dài zhù yí chuàn bèi ké fēng líng
身上還戴著一串貝殼風鈴
dīng líng líng shù shuō zhù dà hǎi de shén mì
叮鈴鈴述說著大海的神秘
làng huā huā ya huá lā lā
浪花花呀 嘩啦啦
qīng qīng pāi yō qīng qīng dǎ
輕輕拍喲 輕輕打
pāi dǎ zhù chuán ér huí hǎi gǎng
拍打著船兒回海港
pāi dǎ zhù shā tān xiǎo huà jiā
拍打著沙灘小畫家
làng huā huā ya huá lā lā
浪花花呀 嘩啦啦
qīng qīng pāi yō qīng qīng dǎ
輕輕拍喲 輕輕打
pāi dǎ zhù chūn qiū yǔ dōng xià
拍打著春秋與冬夏
pāi dǎ zhù měi rén yú de xiǎo wěi ba
拍打著美人魚的小尾巴
xiǎo xiǎo měi rén yú kě ài yòu měi lí
小小美人魚可愛又美麗
yǒu shí huán zuò zài jiāo shí shàng
有時還坐在礁石上
kàn zhù xī yáng màn màn luò xià qù
看著夕陽慢慢落下去
xiǎo xiǎo měi rén yú kě ài yòu táo qì
小小美人魚可愛又淘氣
shēn shàng huán dài zhù yí chuàn bèi ké fēng líng
身上還戴著一串貝殼風鈴
dīng líng líng shù shuō zhù dà hǎi de shén mì
叮鈴鈴述說著大海的神秘
xiǎo xiǎo měi rén yú kě ài yòu měi lí
小小美人魚可愛又美麗
yǒu shí huán zuò zài jiāo shí shàng
有時還坐在礁石上
kàn zhù xī yáng màn màn luò xià qù
看著夕陽慢慢落下去
xiǎo xiǎo měi rén yú kě ài yòu táo qì
小小美人魚可愛又淘氣
cháng cháng zài wǒ mèng lǐ yóu lái yóu qù
常常在我夢裡遊來游去
péi wǒ yì qǐ kàn yuè liàng màn màn shēng qǐ
陪我一起看月亮慢慢升起