單曲

淚雨後的彩虹

鄧妙華 · 單曲

傷痛過後總會迎來希望的曙光。

1,606 次觀看 83 人喜歡 4.235 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
是誰滋潤我的心湖我的生命
是誰在我心靈深處留下亮麗的彩虹
過去就像一陣清清的風
轉眼吹過一切又無影蹤
只有你呀你充實了我的夢
彩色的夢 擁抱你我在其中
是誰滋潤我的心湖我的生命
是誰在我心靈深處留下亮麗的彩虹
過去就像一場甜美的夢
今朝夢醒 一切又成空
只有你呀你 永遠在我心中
形成一道淚雨後的彩虹
是你滋潤我的心湖我的生命
是你在我心靈深處留下亮麗的彩虹
淚雨後的彩虹 - 鄧妙華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧妙華-淚雨後的彩虹-38257
shì shuí zī rùn wǒ de xīn hú wǒ de shēng mìng
是誰滋潤我的心湖我的生命
shì shuí zài wǒ xīn líng shēn chǔ liú xià liàng lí de cǎi hóng
是誰在我心靈深處留下亮麗的彩虹
guò qù jiù xiàng yí zhèn qīng qīng de fēng
過去就像一陣清清的風
zhuǎn yǎn chuī guò yí qiè yòu wú yǐng zōng
轉眼吹過一切又無影蹤
zhǐ yǒu nǐ ya nǐ chōng shí le wǒ de mèng
只有你呀你充實了我的夢
cǎi sè de mèng yōng bào nǐ wǒ zài qí zhōng
彩色的夢 擁抱你我在其中
shì shuí zī rùn wǒ de xīn hú wǒ de shēng mìng
是誰滋潤我的心湖我的生命
shì shuí zài wǒ xīn líng shēn chǔ liú xià liàng lí de cǎi hóng
是誰在我心靈深處留下亮麗的彩虹
guò qù jiù xiàng yì chǎng tián měi de mèng
過去就像一場甜美的夢
jīn cháo mèng xǐng yí qiè yòu chéng kōng
今朝夢醒 一切又成空
zhǐ yǒu nǐ ya nǐ yǒng yuǎn zài wǒ xīn zhōng
只有你呀你 永遠在我心中
xíng chéng yí dào lèi yǔ hòu de cǎi hóng
形成一道淚雨後的彩虹
shì nǐ zī rùn wǒ de xīn hú wǒ de shēng mìng
是你滋潤我的心湖我的生命
shì nǐ zài wǒ xīn líng shēn chǔ liú xià liàng lí de cǎi hóng
是你在我心靈深處留下亮麗的彩虹
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

傷痛過後總會迎來希望的曙光。

主題

愛情中的離別與自我療癒,以及記憶與現實的交錯。

情緒

從懷念的哀傷轉向溫柔的希望,帶有淡淡的感傷與慰藉。

意象與手法

以「彩虹」象徵淚水洗滌後的光明,「風」與「夢」隱喻轉瞬即逝的過去,透過自然現象描繪情感的流動與重生。

重點句解讀

1. 「過去就像一陣清清的風」:

用風的輕盈與無常,暗示回憶雖清晰卻無法握緊,強調時間流逝的無力感。

2. 「淚雨後的彩虹」:

直接點明主題,將淚水與彩虹並置,隱喻苦難淬鍊出的美麗與新生。

3. 「只有你呀你充實了我的夢」:

重複呼告加強情感,表達對方曾是生命中重要的精神支柱與夢想載體。

4. 「今朝夢醒 一切又成空」:

「夢醒」象徵現實的撞擊,對比前段的「彩色的夢」,凸顯幻滅與現實的落差。

適合情境

失戀後自我療癒、低潮時尋找希望,或回顧過去情感時的複雜心境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《淚雨後的彩虹》總讓人想起來就鼻頭一酸,鄧妙華的聲線像春雨浸潤乾涸的土地,把那些藏在記憶深處的溫柔細細撫過。歌詞裡「夢」與「彩虹」的意象交織,彷彿在說人生總有闇夜,但那些曾經照亮過我們的片段,會在某個轉角化作綺麗的光暈。特別喜歡副歌部分用「淚雨」比喻傷痛,卻不沉溺於苦澀,反而像把淚水蒸騰成雲,最終凝成彩虹的模樣。適合一個人聽著雨聲翻閱舊相簿時點播,或是心情低落時讓旋律慢慢填補心裡的縫隙,那種細水長流的希望感,總能讓人悄悄抹掉眼淚,嘴角卻微微上揚。

歌曲冷知識

・「心湖」與「彩虹」的比喻將情感狀態具象化,暗示內心被滋潤後產生的希望意象

・重複出現的「是誰」句式強調情感依歸,隱含對某人深層的感念與追憶

・「淚雨後的彩虹」作為標題與結尾意象,形成首尾呼應,凸顯苦盡甘來的敘事結構

・「過去」被比作「清風」與「甜夢」,以矛盾修辭展現時光流逝的雙重感受與記憶張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

淚雨後的彩虹的歌詞在講什麼?

傷痛過後總會迎來希望的曙光。

淚雨後的彩虹是誰唱的?

淚雨後的彩虹由鄧妙華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌