單曲

Sorry對不起

郭采潔 · 單曲

在城市冷漠與人際疏離的夾縫中,以誠摯的歉意試圖挽回一段瀕臨崩解的關係。

70,862 次觀看 1,637 人喜歡 4.91574 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 阿沁
作詞 劉源
行走在綠色交叉點 寧靜的聲音聽不見
機車又經過我的門前 排放出黑色的經典
樹上的綠葉剩下多少片 徘徊在朦朧的危險
大家都是那麼一張臉 期待我們還有明天
Sorry ! 說聲對不起 我不該這樣傷害你
Sorry ! 說聲對不起 我不要這樣的結局
也許慢慢的失去 也許慢慢會放棄
也許到了最後要說再見 剩下是回憶
唯一不變就一直在改變
天剛剛下起了雨點
雖然我的朋友住的那麼遠
我們的聲音會讓他聽見
Sorry ! 說聲對不起 我不該這樣傷害你
Sorry ! 說聲對不起 我不要這樣的結局
也許慢慢的失去 也許慢慢會放棄
也許到了最後要說再見 剩下是回憶
Oh! 說聲對不起 yeah…
Oh! 說聲對不起…
(要)說出內心的感覺 (要)唱出內心的世界
也許到了最後要說再見 世界末日會上演
Sorry ! 說聲對不起 我不該這樣傷害你
Sorry ! 說聲對不起 我不要這樣
也許慢慢的失去 oh 慢慢會放棄
也許到了最後要說再見 剩下是回憶
Sorry ! 說聲對不起 我不該不該傷害你
Sorry ! 對不起
Sorry ! 說聲對不起
I'm Sorry I'm Sorry
Sorry ! 對不起
I'm Sorry
Sorry對不起 - 郭采潔 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭采潔-Sorry對不起-66953
xíng zǒu zài lǜ sè jiāo chā diǎn níng jìng de shēng yīn tīng bú jiàn
行走在綠色交叉點 寧靜的聲音聽不見
jī jū yòu jīng guò wǒ de mén qián pái fàng chū hēi sè de jīng diǎn
機車又經過我的門前 排放出黑色的經典
shù shàng de lǜ yè shèng xià duō shǎo piàn pái huái zài méng lóng de wēi xiǎn
樹上的綠葉剩下多少片 徘徊在朦朧的危險
dà jiā dōu shì nà mó yì zhāng liǎn qī dài wǒ mén huán yǒu míng tiān
大家都是那麼一張臉 期待我們還有明天
Sorry ! shuō shēng duì bù qǐ wǒ bù gāi zhè yàng shāng hài nǐ
Sorry ! 說聲對不起 我不該這樣傷害你
Sorry ! shuō shēng duì bù qǐ wǒ bú yào zhè yàng de jié jú
Sorry ! 說聲對不起 我不要這樣的結局
yě xū màn màn de shī qù yě xū màn màn huì fàng qì
也許慢慢的失去 也許慢慢會放棄
yě xū dào le zuì hòu yào shuō zài jiàn shèng xià shì huí yì
也許到了最後要說再見 剩下是回憶
wéi yī bú biàn jiù yì zhí zài gǎi biàn
唯一不變就一直在改變
tiān gāng gāng xià qǐ le yǔ diǎn
天剛剛下起了雨點
suī rán wǒ de péng yǒu zhù de nà mó yuǎn
雖然我的朋友住的那麼遠
wǒ mén de shēng yīn huì ràng tā tīng jiàn
我們的聲音會讓他聽見
Sorry ! shuō shēng duì bù qǐ wǒ bù gāi zhè yàng shāng hài nǐ
Sorry ! 說聲對不起 我不該這樣傷害你
Sorry ! shuō shēng duì bù qǐ wǒ bú yào zhè yàng de jié jú
Sorry ! 說聲對不起 我不要這樣的結局
yě xū màn màn de shī qù yě xū màn màn huì fàng qì
也許慢慢的失去 也許慢慢會放棄
yě xū dào le zuì hòu yào shuō zài jiàn shèng xià shì huí yì
也許到了最後要說再見 剩下是回憶
Oh! shuō shēng duì bù qǐ yeah…
Oh! 說聲對不起 yeah…
Oh! shuō shēng duì bù qǐ …
Oh! 說聲對不起…
( yào ) shuō chū nèi xīn de gǎn jué ( yào ) chàng chū nèi xīn de shì jiè
(要)說出內心的感覺 (要)唱出內心的世界
yě xū dào le zuì hòu yào shuō zài jiàn shì jiè mò rì huì shàng yǎn
也許到了最後要說再見 世界末日會上演
Sorry ! shuō shēng duì bù qǐ wǒ bù gāi zhè yàng shāng hài nǐ
Sorry ! 說聲對不起 我不該這樣傷害你
Sorry ! shuō shēng duì bù qǐ wǒ bú yào zhè yàng
Sorry ! 說聲對不起 我不要這樣
yě xū màn màn de shī qù oh màn màn huì fàng qì
也許慢慢的失去 oh 慢慢會放棄
yě xū dào le zuì hòu yào shuō zài jiàn shèng xià shì huí yì
也許到了最後要說再見 剩下是回憶
Sorry ! shuō shēng duì bù qǐ wǒ bù gāi bu gāi shāng hài nǐ
Sorry ! 說聲對不起 我不該不該傷害你
Sorry ! duì bù qǐ
Sorry ! 對不起
Sorry ! shuō shēng duì bù qǐ
Sorry ! 說聲對不起
I'm Sorry I'm Sorry
I'm Sorry I'm Sorry
Sorry ! duì bù qǐ
Sorry ! 對不起
I'm Sorry
I'm Sorry
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在城市冷漠與人際疏離的夾縫中,以誠摯的歉意試圖挽回一段瀕臨崩解的關係。

主題

都市生活中的情感疏離與自我反思。

情緒

愧疚、無奈、掙扎與期盼。

意象與手法

運用「綠色交叉點」、「機車」、「黑色的經典」等城市意象,營造出壓抑與混亂的環境氛圍,對比出內心對於情感純粹性的渴望。全曲運用反覆的道歉語句,展現情感拉扯中焦慮的心理狀態。

重點句解讀

一、「排放出黑色的經典」:將機車排出的廢氣形容為經典,隱喻城市中習以為常的汙染與喧囂,象徵環境與人際關係的變質。

二、「唯一不變就一直在改變」:以矛盾修辭點出世事變遷的本質,反映出主角在變動不安的現實中,對維持穩定情感的無力感。

三、「世界末日會上演」:將人際關係的斷裂與情感的終結,比擬為個人的世界末日,強化了不得不面對分離時的沉重與絕望。

適合情境

渴望修補人際關係、內心感到愧疚且試圖溝通的時刻,或在繁忙都市中反思情感連結的孤獨感時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起青春期那種彆扭又直率的煩惱。當時的郭采潔還帶著一股清新的冷冽感,唱出對周遭環境與人際關係的迷惘,歌詞裡提到的綠色交叉點與街道雜音,精準捕捉了那種被困在水泥叢林中、想溝通卻又笨拙受傷的氛圍。這不是一首單純的道歉情歌,更像是面對成長無力感時的自我對話,承認自己的軟弱與傷害,卻又倔強地不想畫下句點。

每當午後雷陣雨落下,聽著這首歌特別有感觸。那種對於失去的預感,以及對抗逐漸平庸的世界的掙扎,總能在旋律起伏中找到共鳴。其實我們都在練習如何面對遺憾,與其說是在對誰說抱歉,不如說是對那個還在學習如何愛人的自己,輕輕地說一聲辛苦了。這首歌適合在獨自搭乘大眾運輸,或是深夜反覆咀嚼心情時聆聽,它會溫柔地接住你那些無法說出口的遺憾,讓你在反覆的道歉聲中,慢慢學會釋懷。

歌曲冷知識

・以「綠色交叉點」與「黑色的經典」作為開場,將都市的冷漠與環境汙染具象化,營造出壓抑的空間感。

・歌詞中「唯一不變就一直在改變」運用了辯證的修辭,精準捕捉了在變動世界中感到無力與迷惘的心境。

・透過「慢慢」一詞的重複堆疊,緩慢而深刻地刻畫出情感流逝過程中,那種被迫放棄卻又不甘心的拉扯感。

・歌曲將個人化的道歉擴展至「世界末日」的意象,讓這聲「對不起」從感情糾葛提升到對大環境與未來的集體焦慮。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Sorry對不起的歌詞在講什麼?

在城市冷漠與人際疏離的夾縫中,以誠摯的歉意試圖挽回一段瀕臨崩解的關係。

Sorry對不起是誰作詞作曲的?

Sorry對不起(郭采潔)作詞 劉源,作曲 阿沁。

Sorry對不起是誰唱的?

Sorry對不起由郭采潔演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌