zài zuó tiān páng fú zài zuó tiān
在昨天彷彿在昨天
nǐ wèn wǒ jiè bu jiè yì fù yuē
你問我介不介意赴約
wǒ xiǎng xiào zhí xiǎng xiào
我想笑直想笑
dàn nǐ yì liǎn shēn chén de kào jìn
但你一臉深沉的靠近
wěn wǒ dòng dé fā tàng de zhǐ jiān
吻我凍得發燙的指尖
rào yì quān yòu rào le yì quān
繞一圈又繞了一圈
tiān qì qí shí bú shì hé zǒu yuǎn
天氣其實不適合走遠
bù zhī bù jué xiāng shí de xī mén chuī zhù bái xuě
不知不覺相識的西門吹著白雪
yì qǐ hán lěng shì ài qíng de zuò yè
一起寒冷是愛情的作業
lí kāi zhè mén wài wàng diào nǐ de sù dù
離開這門外忘掉你的速度
bǐ xiǎng xiàng zhōng kuài le yì xiē
比想象中快了一些
yě hěn kuài yǒu rén tì dài nǐ dàn yǒng yuǎn
也很快有人替代你但永遠
xià de bú huì shì tóng yì chǎng xuě
下的不會是同一場雪
jì yì shì tiān zhēn de hái zi
記憶是天真的孩子
zài xī mén wài duī zhù xuě
在西門外堆著雪
yǒu shí huān xiào yǒu shí duì wǒ kǔ zhù liǎn
有時歡笑有時對我苦著臉
dāng wǒ xiàng tā zhāo shǒu
當我向它招手
yì zhuǎn shēn què bú jiàn
一轉身卻不見
rán hòu tū rán biàn tiān xià qǐ le dà xuě
然後突然變天下起了大雪
wǒ yě shì tiān zhēn de hái zi
我也是天真的孩子
zài xī mén wài yíng zhù xuě
在西門外迎著雪
yǒu shí wàng jì yǒu shí xiǎng nǐ de yí qiè
有時忘記有時想你的一切
dāng wǒ hū rán xǐng wù
當我忽然醒悟
nǐ bú huì zài chū xiàn
你不會再出現
wǒ qiān qǐ jì yì de shǒu zǒu yuǎn
我牽起記憶的手走遠
píng fán de jì jié hé dì diǎn
平凡的季節和地點
gǎn qíng zǒng zài fā shēng hé zǒu yuǎn
感情總在發生和走遠
wǒ mén de ài qíng yě yǒu gè xìng shì jiào zuò xī mén
我們的愛情也有個姓氏叫做西門
jiù xiàng shù bù qīng de xiǎo chī diàn
就像數不清的小吃店
lí kāi zhè mén wài wàng diào nǐ de sù dù
離開這門外忘掉你的速度
bǐ xiǎng xiàng zhōng kuài le yì xiē
比想象中快了一些
yě hěn kuài yǒu rén tì dài nǐ dàn yǒng yuǎn
也很快有人替代你但永遠
xià de bú huì shì tóng yì chǎng xuě
下的不會是同一場雪
jì yì shì tiān zhēn de hái zi
記憶是天真的孩子
zài xī mén wài duī zhù xuě
在西門外堆著雪
yǒu shí huān xiào yǒu shí duì wǒ kǔ zhù liǎn
有時歡笑有時對我苦著臉
dāng wǒ xiàng tā zhāo shǒu
當我向它招手
yì zhuǎn shēn què bú jiàn
一轉身卻不見
rán hòu tū rán biàn tiān xià qǐ le dà xuě
然後突然變天下起了大雪
wǒ yě shì tiān zhēn de hái zi
我也是天真的孩子
zài xī mén wài yíng zhù xuě
在西門外迎著雪
yǒu shí wàng jì yǒu shí xiǎng nǐ de yí qiè
有時忘記有時想你的一切
dāng wǒ hū rán xǐng wù
當我忽然醒悟
nǐ bú huì zài chū xiàn
你不會再出現
wǒ qiān qǐ jì yì de shǒu zǒu yuǎn
我牽起記憶的手走遠
jì yì shì tiān zhēn de hái zi
記憶是天真的孩子
zài xī mén wài duī zhù xuě
在西門外堆著雪
yǒu shí huān xiào yǒu shí duì wǒ kǔ zhù liǎn
有時歡笑有時對我苦著臉
dāng wǒ xiàng tā zhāo shǒu
當我向它招手
yì zhuǎn shēn què bú jiàn
一轉身卻不見
rán hòu tū rán biàn tiān xià qǐ le dà xuě
然後突然變天下起了大雪
wǒ yě shì tiān zhēn de hái zi
我也是天真的孩子
zài xī mén wài yíng zhù xuě
在西門外迎著雪
yǒu shí wàng jì yǒu shí xiǎng nǐ de yí qiè
有時忘記有時想你的一切