分享愛

逃不過

郭富城 · 分享愛 · 1997-04-07

描述陷入愛情後,從最初的懷疑轉變為甘願被羈絆的宿命感。

81,069 次觀看 2,277 人喜歡 4.71801 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Xie Ji Lin
作詞 Xie Ji Lin
告訴我 你在乎我
未來歲月要陪我渡過
每一天 每一夜
溫習著我給你的承諾
Oh 不知道為什麼
你是我字典裡的快樂
這一生 這一世
我的心給你套上了鎖
Oh 逃不過 Baby 逃不過
無法抗拒的結果
Oh 逃不過 Baby I'm your's
Cause I'm falling
I'm falling for you
不知道為什麼
你是我字典裡的快樂
這一生 這一世
我的心給你套上了鎖
Oh 逃不過 Baby 逃不過
無法抗拒的結果
Oh 逃不過 Baby I'm your's
Cause I'm falling
I'm falling for you
逃不過你和我宿命的約定
雖然我們曾經不相信愛情
但有誰能夠背叛自己的心靈
Oh 逃不過 Baby 逃不過
從不抗拒這結果
Oh 逃不過 Baby I'm your's
Cause I'm falling
I'm falling for you
Baby 逃不過
從不抗拒這結果
Oh 逃不過 Baby I'm your's
Cause I'm falling
I'm falling for you
逃不過 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-逃不過-11448
gào sù wǒ nǐ zài hū wǒ
告訴我 你在乎我
wèi lái suì yuè yào péi wǒ dù guò
未來歲月要陪我渡過
měi yì tiān měi yí yè
每一天 每一夜
wēn xí zhù wǒ gěi nǐ de chéng nuò
溫習著我給你的承諾
Oh bù zhī dào wéi shén mó
Oh 不知道為什麼
nǐ shì wǒ zì diǎn lǐ de kuài lè
你是我字典裡的快樂
zhè yì shēng zhè yí shì
這一生 這一世
wǒ de xīn gěi nǐ tào shàng le suǒ
我的心給你套上了鎖
Oh táo bú guò Baby táo bú guò
Oh 逃不過 Baby 逃不過
wú fǎ kàng jù de jié guǒ
無法抗拒的結果
Oh táo bú guò Baby I'm your's
Oh 逃不過 Baby I'm your's
Cause I'm falling
Cause I'm falling
I'm falling for you
I'm falling for you
bù zhī dào wéi shén mó
不知道為什麼
nǐ shì wǒ zì diǎn lǐ de kuài lè
你是我字典裡的快樂
zhè yì shēng zhè yí shì
這一生 這一世
wǒ de xīn gěi nǐ tào shàng le suǒ
我的心給你套上了鎖
Oh táo bú guò Baby táo bú guò
Oh 逃不過 Baby 逃不過
wú fǎ kàng jù de jié guǒ
無法抗拒的結果
Oh táo bú guò Baby I'm your's
Oh 逃不過 Baby I'm your's
Cause I'm falling
Cause I'm falling
I'm falling for you
I'm falling for you
táo bú guò nǐ hé wǒ sù mìng de yuē dìng
逃不過你和我宿命的約定
suī rán wǒ mén céng jīng bù xiāng xìn ài qíng
雖然我們曾經不相信愛情
dàn yǒu shuí néng gòu bèi pàn zì jǐ de xīn líng
但有誰能夠背叛自己的心靈
Oh táo bú guò Baby táo bú guò
Oh 逃不過 Baby 逃不過
cóng bú kàng jù zhè jié guǒ
從不抗拒這結果
Oh táo bú guò Baby I'm your's
Oh 逃不過 Baby I'm your's
Cause I'm falling
Cause I'm falling
I'm falling for you
I'm falling for you
Baby táo bú guò
Baby 逃不過
cóng bú kàng jù zhè jié guǒ
從不抗拒這結果
Oh táo bú guò Baby I'm your's
Oh 逃不過 Baby I'm your's
Cause I'm falling
Cause I'm falling
I'm falling for you
I'm falling for you
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述陷入愛情後,從最初的懷疑轉變為甘願被羈絆的宿命感。

主題

愛情中的命中注定與情感的全然交付。

情緒

執著、深情且帶有宿命論的坦然。

意象與手法

運用「鎖」作為情感羈絆的隱喻,將抽象的愛具象化為無法掙脫的束縛;透過「字典裡的快樂」將愛人定義為個人世界的核心。全曲採用遞進式的情感表達,從渴望對方的回應,轉化為對這段關係的徹底臣服。

重點句解讀

一、「我的心給你套上了鎖」:將心比作被封存的對象,表達出對這段感情強烈的佔有慾與自我交付的決心,暗示這份愛具有排他性且無法輕易撤回。

二、「逃不過你和我宿命的約定」:將兩人相遇提升至命運的高度,解釋了為何即便曾經對愛情抱持懷疑,最終仍深陷其中的矛盾心理。

三、「有誰能夠背叛自己的心靈」:以反問法強調情感的真實性,說明當內心深處已經認定對方,任何理性的抗拒在感性的驅使下都顯得蒼白無力。

適合情境

確定彼此心意後的熱戀期、表達堅定不移的愛意時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌帶有濃厚的九零年代港式情歌韻味,聽起來特別懷舊。站長覺得這首作品最迷人的地方,在於它坦率地承認了那種深陷情網、無處可逃的無助感,卻又帶有一種心甘情願的甜蜜。歌詞把對方的存在比喻成字典裡定義快樂的唯一解釋,這種直白又純粹的告白,真的很適合在深夜獨處時循環播放,感受那種被愛緊緊鎖住的踏實,彷彿只要確認了心意,連宿命的安排都能變得溫柔。

特別喜歡副歌那種反覆堆疊的節奏,像是一個人在面對愛情時,從原本的懷疑與矜持,轉變為最後徹底投降的過程。如果你也曾有過那種明知會淪陷,卻還是忍不住向對方靠近的時刻,這首歌絕對能精準地擊中你的心。它提醒我們,當愛情來臨時,與其費力抗拒,不如就大方接受這份命中注定的牽絆,畢竟能遇見一個讓自己甘心套上枷鎖的人,其實也是一種難得的幸福。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:郭富城《逃不過》】

・歌詞將戀人比喻為「字典裡的快樂」,生動描繪出對方是生命中不可或缺的定義與存在。

・透過「心給你套上了鎖」的意象,精準傳達出即便面對宿命也甘願被愛束縛的堅定。

・由「無法抗拒」到「從不抗拒」的詞彙轉換,細膩呈現出從掙扎到全然交付的心理轉折。

・整首歌適合在兩人確認彼此心意、卸下對愛情的防備時聆聽,感受那份命中註定的甜蜜。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

逃不過的歌詞在講什麼?

描述陷入愛情後,從最初的懷疑轉變為甘願被羈絆的宿命感。

逃不過是誰作詞作曲的?

逃不過(郭富城)作詞 Xie Ji Lin,作曲 Xie Ji Lin。

逃不過是誰唱的?

逃不過由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌