真的怕了

犧牲

郭富城 · 真的怕了 · 1999-10-27

描述一段在單戀與自我犧牲中糾結,最終陷入循環且無法交集的無解情感。

90,142 次觀看 4,515 人喜歡 4.32003 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李偲菘
作詞 廖瑩如
編曲 梁伯君
製作 李偲菘
她微笑著說再見
好像音樂被關上
認識她還像昨天
卻永遠有發現
發現她在等人
而且等待在她身上劃傷痕
明明是不快樂也不承認
置身事外我多不忍
我希望她很勇敢
為了愛情犧牲一切
關心就快要跨越
我開始等待滋味
等待她也發現
我想在她生命裡佔據擱淺
我應該更勇敢更要堅決
卻只能學她犧牲眼前換時間
我也知道 愛很難完美
她也知道 愛情最怕不能給
我們只是勇敢的犧牲
去相信那只是過程
留下來卻不是
所謂美好的完結篇
我們彼此為愛在犧牲
卻不在同一個夢中
我愛她 她愛他 像圓圈
沒終點
犧牲 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-犧牲-11570
tā wēi xiào zhù shuō zài jiàn
她微笑著說再見
hǎo xiàng yīn lè bèi guān shàng
好像音樂被關上
rèn shí tā huán xiàng zuó tiān
認識她還像昨天
què yǒng yuǎn yǒu fā xiàn
卻永遠有發現
fā xiàn tā zài děng rén
發現她在等人
ér qiě děng dài zài tā shēn shàng huá shāng hén
而且等待在她身上劃傷痕
míng míng shì bú kuài lè yě bù chéng rèn
明明是不快樂也不承認
zhì shēn shì wài wǒ duō bù rěn
置身事外我多不忍
wǒ xī wàng tā hěn yǒng gǎn
我希望她很勇敢
wéi le ài qíng xī shēng yí qiè
為了愛情犧牲一切
guān xīn jiù kuài yào kuà yuè
關心就快要跨越
wǒ kāi shǐ děng dài zī wèi
我開始等待滋味
děng dài tā yě fā xiàn
等待她也發現
wǒ xiǎng zài tā shēng mìng lǐ zhàn jù gē qiǎn
我想在她生命裡佔據擱淺
wǒ yīng gāi gèng yǒng gǎn gèng yào jiān jué
我應該更勇敢更要堅決
què zhǐ néng xué tā xī shēng yǎn qián huàn shí jiàn
卻只能學她犧牲眼前換時間
wǒ yě zhī dào ài hěn nán wán měi
我也知道 愛很難完美
tā yě zhī dào ài qíng zuì pà bù néng gěi
她也知道 愛情最怕不能給
wǒ mén zhǐ shì yǒng gǎn de xī shēng
我們只是勇敢的犧牲
qù xiāng xìn nà zhǐ shì guò chéng
去相信那只是過程
liú xià lái què bú shì
留下來卻不是
suǒ wèi měi hǎo de wán jié piān
所謂美好的完結篇
wǒ mén bǐ cǐ wéi ài zài xī shēng
我們彼此為愛在犧牲
què bú zài tóng yí gè mèng zhōng
卻不在同一個夢中
wǒ ài tā tā ài tā xiàng yuán quān
我愛她 她愛他 像圓圈
méi zhōng diǎn
沒終點
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段在單戀與自我犧牲中糾結,最終陷入循環且無法交集的無解情感。

主題

單戀、情感的自我犧牲與愛情中的錯位。

情緒

無奈、糾結、深情且帶有哀傷的旁觀者視角。

意象與手法

歌曲運用「音樂被關上」象徵一段關係的驟然停滯,並以「圓圈」隱喻情感中無法觸及彼此、循環不斷的單戀困境。歌詞採用對比手法,將「等待」比作「傷痕」,並將主角與對方的行為相互映射,呈現出兩人皆在為愛犧牲,卻無法在同一時空交會的荒謬感。

重點句解讀

1、「等待在她身上劃傷痕」:明確指出等待這項行為並非靜止,而是會對當事人造成實質的心理損耗與痛苦。

2、「我想在她生命裡佔據擱淺」:以「擱淺」一詞精準捕捉單戀者卑微的渴望,意指不求轟轟烈烈,只願能停泊在對方生命中一隅。

3、「我們彼此為愛在犧牲,卻不在同一個夢中」:點出全曲核心,兩人雖都在為愛情付出,但付出的對象與追求的目標完全錯位,註定了無法圓滿的結局。

4、「我愛她,她愛他,像圓圈,沒終點」:將複雜的感情糾葛簡化為幾何圖形,表達出這份情感因缺乏交集而陷入無止盡的空轉。

適合情境

處於單戀困境、單方面付出卻得不到回應,或是在感情中感到無力與疲憊時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些在愛裡繞圈的深夜。郭富城那種帶點克制與無奈的唱腔,把一種只能遠望、無法介入的遺憾詮釋得極好。歌詞描述的不是轟轟烈烈的告別,而是兩個人各自為了心底的執著,在愛情裡默默耗損。最感傷的或許就是這種「錯位」,明明看著對方被等待折磨,自己卻也陷入了同樣的迴圈,為了守護對方而選擇退到邊緣,用一種近乎笨拙的忍讓來換取陪伴的餘地。

這種情感最磨人的是,明明知道結局不會圓滿,卻還是願意陪著對方在那場不對等的夢裡徘徊。如果你正處於一段懸而未決、甚至有點疲憊的關係中,聽聽這首歌吧。它不會給你什麼積極的答案,但它會溫柔地接住你那份「想愛卻不敢越界」的糾結,讓你明白,原來在愛裡選擇犧牲與等待,本身就是一種孤獨卻真實的勇敢。適合在開車夜歸,或是獨自面對窗外街景時反覆聆聽。

歌曲冷知識

這裡為您整理關於郭富城《犧牲》的歌曲冷知識:

・歌詞以「音樂被關上」作為離別的開場,精準捕捉了感情戛然而止時的寂靜與失落感。

・文中描繪了一場「我愛她,她愛他」的單向循環,將愛情的無奈具象化為一個沒有終點的圓圈。

・「犧牲」二字在歌中被反覆定義,既是為了留住時間的無助妥協,也是兩人為了相信愛情而進行的自我消耗。

・這首歌適合在陷入單戀或無法對等的感情關係時聆聽,能深刻體會那種明明看見終點卻仍選擇困在過程中的掙扎。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

犧牲的歌詞在講什麼?

描述一段在單戀與自我犧牲中糾結,最終陷入循環且無法交集的無解情感。

犧牲是誰作詞作曲的?

犧牲(郭富城)作詞 廖瑩如,作曲 李偲菘。

犧牲是誰唱的?

犧牲由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌