舞臺寶典@飛越舞林演唱會2005二部曲

夢伴 (Live)

郭富城 · 舞臺寶典@飛越舞林演唱會2005二部曲 · 2005-09-28

在霓虹閃爍的都市夜色中,透過對往昔戀情的深情追憶,展現失去摯愛後無法平復的孤寂與哀愁。

96,369 次觀看 3,766 人喜歡 4.92141 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 林敏驄
夢伴 (Live) - 郭富城 (Aaron Kwok)
詞:林敏驄
曲:鈴木キスロブー
煤氣燈不禁影照街裡一對蚯蚓
照過以兩心相親一對小情人
沉默以擁吻抵抗一切的冰與冷
晚意借北風輕輕的飄起長長裙
多溫馨心裡
風中那笑聲淌淚
嚐盡了失意的我將一切都褪去
再到這風中心中竟仿似傷痕累累
然後再憶記起當晚跟你在這裡
相依相擁中交出的心早已失去
失去已破碎不可以再追
灑淚 don't worry don't worry baby
今天今天星閃閃
剩下我漆黑中北風中帶著淚
念當天當天跟他一起的每天
今天今天星閃閃
剩下我漆黑中北風中帶淚悼念
當天的心
歡欣再也再也再也不見
一切已失去
不可以再追
一切已失去
不可以再追
一切已失去
夢伴 (Live) - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-夢伴-(Live)-428569
對拍微調
mèng bàn (Live) - guō fù chéng (Aaron Kwok)
夢伴 (Live) - 郭富城 (Aaron Kwok)
cí : lín mǐn cōng
詞:林敏驄
qǔ : líng mù キスロブー
曲:鈴木キスロブー
méi qì dēng bù jīn yǐng zhào jiē lǐ yí duì qiū yǐn
煤氣燈不禁影照街裡一對蚯蚓
zhào guò yǐ liǎng xīn xiāng qīn yí duì xiǎo qíng rén
照過以兩心相親一對小情人
chén mò yǐ yōng wěn dǐ kàng yí qiè de bīng yǔ lěng
沉默以擁吻抵抗一切的冰與冷
wǎn yì jiè běi fēng qīng qīng de piāo qǐ cháng cháng qún
晚意借北風輕輕的飄起長長裙
duō wēn xīn xīn lǐ
多溫馨心裡
fēng zhōng nà xiào shēng tǎng lèi
風中那笑聲淌淚
cháng jìn le shī yì de wǒ jiāng yí qiè dōu tuì qù
嚐盡了失意的我將一切都褪去
zài dào zhè fēng zhōng xīn zhōng jìng fǎng sì shāng hén lèi lèi
再到這風中心中竟仿似傷痕累累
rán hòu zài yì jì qǐ dāng wǎn gēn nǐ zài zhè lǐ
然後再憶記起當晚跟你在這裡
xiāng yī xiāng yōng zhōng jiāo chū de xīn zǎo yǐ shī qù
相依相擁中交出的心早已失去
shī qù yǐ pò suì bù kě yǐ zài zhuī
失去已破碎不可以再追
sǎ lèi don't worry don't worry baby
灑淚 don't worry don't worry baby
jīn tiān jīn tiān xīng shǎn shǎn
今天今天星閃閃
shèng xià wǒ qī hēi zhōng běi fēng zhōng dài zhù lèi
剩下我漆黑中北風中帶著淚
niàn dāng tiān dāng tiān gēn tā yì qǐ de měi tiān
念當天當天跟他一起的每天
jīn tiān jīn tiān xīng shǎn shǎn
今天今天星閃閃
shèng xià wǒ qī hēi zhōng běi fēng zhōng dài lèi dào niàn
剩下我漆黑中北風中帶淚悼念
dāng tiān de xīn
當天的心
huān xīn zài yě zài yě zài yě bú jiàn
歡欣再也再也再也不見
yí qiè yǐ shī qù
一切已失去
bù kě yǐ zài zhuī
不可以再追
yí qiè yǐ shī qù
一切已失去
bù kě yǐ zài zhuī
不可以再追
yí qiè yǐ shī qù
一切已失去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 林敏驄
[00:00.00]作曲 : 鈴木キスロブー
[00:00.00]夢伴 (Live) - 郭富城 (Aaron Kwok)
[00:05.91]詞:林敏驄
[00:11.83]曲:鈴木キスロブー
[00:17.75]煤氣燈不禁影照街裡一對蚯蚓
[00:22.93]照過以兩心相親一對小情人
[00:26.42]沉默以擁吻抵抗一切的冰與冷
[00:30.03]晚意借北風輕輕的飄起長長裙
[00:33.52]多溫馨心裡
[00:37.27]風中那笑聲淌淚
[00:40.83]嚐盡了失意的我將一切都褪去
[00:44.26]再到這風中心中竟仿似傷痕累累
[00:47.86]然後再憶記起當晚跟你在這裡
[00:51.36]相依相擁中交出的心早已失去
[00:56.12]失去已破碎不可以再追
[01:00.16]灑淚 don't worry don't worry baby
[01:04.68]今天今天星閃閃
[01:07.55]剩下我漆黑中北風中帶著淚
[01:11.54]念當天當天跟他一起的每天
[01:18.81]今天今天星閃閃
[01:21.80]剩下我漆黑中北風中帶淚悼念
[01:25.30]當天的心
[01:27.73]歡欣再也再也再也不見
[01:34.42]一切已失去
[01:38.04]不可以再追
[01:41.41]一切已失去
[01:45.00]不可以再追
[01:48.43]一切已失去

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在霓虹閃爍的都市夜色中,透過對往昔戀情的深情追憶,展現失去摯愛後無法平復的孤寂與哀愁。

主題

失戀後的物是人非、都市孤獨感、對往昔溫暖的悼念。

情緒

憂鬱、懷舊、悵然若失、撕心裂肺。

意象與手法

歌曲運用「煤氣燈」、「北風」、「長裙」等意象勾勒出懷舊的城市背景。透過「今昔對比」的手法,將當下漆黑中的孤獨與過去星光下的親密進行強烈對照,並以「蚯蚓」作為對戀人相依相偎的隱喻,強化了兩人曾如影隨形、難分難捨的連結。

重點句解讀

一、「煤氣燈不禁影照街裡一對蚯蚓」:將街頭親密的情侶比作蚯蚓,既體現了戀人間緊密無間的依附關係,也暗示了這份愛情在城市角落裡卑微卻真實的存在。

二、「風中那笑聲淌淚」:運用通感手法,將過去歡愉的笑聲與現在流淚的痛苦交織,表達出回憶越是甜美,當下的遺憾便越發深刻的心理狀態。

三、「今天今天星閃閃,剩下我漆黑中北風中帶淚悼念」:以環境的對比烘托內心,璀璨的星光與孤單的漆黑形成鮮明反差,突顯出主角在繁華都市中被遺棄的落寞。

適合情境

獨自漫步於深夜街頭、情緒低落需要宣洩、回憶起過往深刻戀情時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版聽起來格外有份量,舞台上的動感與文字裡的落寞形成強烈對比。歌詞描述那種繁華落盡後的孤寂感實在太扎心,特別是將熱戀時的溫存,與獨自面對冰冷街燈的絕望疊合在一起,讓人聽著聽著,彷彿能看見那個在風中獨自悼念往事的背影。這首歌非常適合在深夜獨處時反覆咀嚼,尤其是當你懷念起某段已經回不去的美好時光,那種不得不與過去告別的無力感,在現場演繹的律動下,反而顯得更為深刻。雖然旋律帶著一點復古的節奏,但那份對愛情的遺憾與追憶,卻是跨越時代的共同語言。如果你也曾有過那種想追卻追不回的遺憾,不妨在寂靜的夜晚,戴上耳機感受一下那股在熱鬧舞曲背後,被隱藏得極好的深情與嘆息。

歌曲冷知識

・以「煤氣燈」下「蚯蚓」般的纏綿開場,將情侶依偎的姿態描繪得既卑微又緊密。

・運用「冰與冷」與「北風」營造蕭瑟氛圍,襯托出主角在回憶中獨自面對破碎感情的孤寂感。

・透過「星閃閃」與「漆黑中」的強烈對比,具象化了物是人非與物換星移的哀愁。

・整首歌反覆吟唱「不可以再追」,精準捕捉了面對逝去愛情時,那種深陷回憶卻無力挽回的無奈情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夢伴 (Live)的歌詞在講什麼?

在霓虹閃爍的都市夜色中,透過對往昔戀情的深情追憶,展現失去摯愛後無法平復的孤寂與哀愁。

夢伴 (Live)是誰作詞作曲的?

夢伴 (Live)(郭富城)作詞 林敏驄,作曲 鈴木キスロブー。

夢伴 (Live)是誰唱的?

夢伴 (Live)由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌