備忘錄

化裝舞會

郭富城 · 備忘錄 · 1995-12-01

探討愛情中男女雙方為了迎合彼此,不斷轉換角色與偽裝,最終淪為一場虛實難辨的角力遊戲。

82,992 次觀看 2,746 人喜歡 4.81844 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 譚國政黃尚偉
作詞 小美
編曲 譚國政
製作 小美譚國政
化好妝 挑選好晚裝
在這刻 彼此也在看
誰話過 愛情似在化裝舞會遊蕩
要腳步奔放 要誘惑眼光
盡力迎合你 要使你渴望
扮熱情硬漢 或做流浪漢
不管一身冷汗
舞影 眼影 背影
全是繽紛多變的造型
無論你願意讓我扮誰
柔情蜜意來做佈景
昨日你是冶豔角色
現在我是放浪角色
飄忽的你加飄忽的我彼此角力
情場各人各樣角色
如何配合愛情角色
道具或形象 完全由你決定
若是你扮冷漠角色
就讓我扮友善角色
不羈的你加不羈的我一起角力
情場各人各樣角色
如何配合愛情角色
道具或形象 完全由你決定
化裝舞會 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-化裝舞會-11423
對拍微調
huà hǎo zhuāng tiāo xuǎn hǎo wǎn zhuāng
化好妝 挑選好晚裝
zài zhè kè bǐ cǐ yě zài kàn
在這刻 彼此也在看
shuí huà guò ài qíng sì zài huà zhuāng wǔ huì yóu dàng
誰話過 愛情似在化裝舞會遊蕩
yào jiǎo bù bēn fàng yào yòu huò yǎn guāng
要腳步奔放 要誘惑眼光
jìn lì yíng hé nǐ yào shǐ nǐ kě wàng
盡力迎合你 要使你渴望
bàn rè qíng yìng hàn huò zuò liú làng hàn
扮熱情硬漢 或做流浪漢
bù guǎn yì shēn lěng hàn
不管一身冷汗
wǔ yǐng yǎn yǐng bèi yǐng
舞影 眼影 背影
quán shì bīn fēn duō biàn de zào xíng
全是繽紛多變的造型
wú lùn nǐ yuàn yì ràng wǒ bàn shuí
無論你願意讓我扮誰
róu qíng mì yì lái zuò bù jǐng
柔情蜜意來做佈景
zuó rì nǐ shì yě yàn jué sè
昨日你是冶豔角色
xiàn zài wǒ shì fàng làng jué sè
現在我是放浪角色
piāo hū de nǐ jiā piāo hū de wǒ bǐ cǐ jué lì
飄忽的你加飄忽的我彼此角力
qíng chǎng gè rén gè yàng jué sè
情場各人各樣角色
rú hé pèi hé ài qíng jué sè
如何配合愛情角色
dào jù huò xíng xiàng wán quán yóu nǐ jué dìng
道具或形象 完全由你決定
ruò shì nǐ bàn lěng mò jué sè
若是你扮冷漠角色
jiù ràng wǒ bàn yǒu shàn jué sè
就讓我扮友善角色
bù jī de nǐ jiā bù jī de wǒ yì qǐ jué lì
不羈的你加不羈的我一起角力
qíng chǎng gè rén gè yàng jué sè
情場各人各樣角色
rú hé pèi hé ài qíng jué sè
如何配合愛情角色
dào jù huò xíng xiàng wán quán yóu nǐ jué dìng
道具或形象 完全由你決定
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.72]化好妝挑選好晚裝
[00:04.62]在這刻彼此也在看
[00:08.58]誰話過愛情似在化裝舞會遊蕩
[00:44.08]要腳步奔放要誘惑眼光
[00:48.30]盡力迎合你要使你渴望
[00:52.20]扮熱情硬漢或做流浪漢
[00:55.86]不管一身冷汗
[00:59.73]舞影眼影背影
[01:02.56]全是繽紛多變的造型
[01:06.32]無論你願意讓我扮誰
[01:10.45]柔情蜜意來做佈景
[01:15.95]昨日你是冶豔角色 現在我是放浪角色
[01:20.08]飄忽的你加飄忽的我彼此角力
[01:23.87]情場各人各樣角色 如何配合愛情角色
[01:27.96]道具或形象完全由你決定
[01:51.87]要腳步奔放要誘惑眼光
[01:55.86]盡力迎合你要使你渴望
[01:59.82]扮熱情硬漢或做流浪漢
[02:03.31]不管一身冷汗
[02:07.25]舞影眼影背影
[02:10.04]全是繽紛多變的造型
[02:14.19]無論你願意讓我扮誰
[02:17.96]柔情蜜意來做佈景
[02:23.59]昨日你是冶豔角色 現在我是放浪角色
[02:27.42]飄忽的你加飄忽的我彼此角力
[02:31.58]情場各人各樣角色 如何配合愛情角色
[02:35.43]道具或形象完全由你決定
[02:39.58]若是你扮冷漠角色 就讓我扮友善角色
[02:43.55]不羈的你加不羈的我一起角力
[02:47.33]情場各人各樣角色 如何配合愛情角色
[02:51.47]道具或形象完全由你決定
[03:19.17]若是你扮冷漠角色 就讓我扮友善角色
[03:23.15]不羈的你加不羈的我一起角力
[03:27.06]情場各人各樣角色 如何配合愛情角色
[03:31.16]道具或形象完全由你決定

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討愛情中男女雙方為了迎合彼此,不斷轉換角色與偽裝,最終淪為一場虛實難辨的角力遊戲。

主題

愛情中的偽裝、角色扮演與情感博弈。

情緒

迷惘、疲憊、刻意、充滿張力。

意象與手法

以「化裝舞會」為核心隱喻,將愛情關係比擬為一場需要不斷更換面具與造型的表演;運用疊字與排比手法(如「舞影、眼影、背影」),營造出華麗卻空虛的視覺效果,突顯男女在情場中相互角力、試探的飄忽心理。

重點句解讀

一、「誰話過愛情似在化裝舞會遊蕩」:將愛情定義為一場無止境的遊蕩,隱喻兩人之間的關係缺乏穩定根基,如同舞會般隨時可能散場。

二、「盡力迎合你,要使你渴望」:揭露了情感互動中為了獲取對方關注,而必須刻意壓抑自我、偽裝成對方喜好模樣的無奈與虛假。

三、「飄忽的你加飄忽的我彼此角力」:精確點出雙方皆不願展現真實自我,導致兩人如同在迷霧中過招,關係僅剩形式上的對抗。

四、「道具或形象,完全由你決定」:表達了主導權的喪失,為了維繫關係,甚至願意將自我異化為對方的附屬品或道具。

適合情境

在一段關係中感到疲憊,懷疑彼此是否從未展現過真實自我,或是在社交場合中必須勉強維持熱情形象時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起九零年代中期的舞曲風潮,那時候的郭富城正處於演藝巔峰,節奏強烈卻帶著一絲都會寂寥。這首歌寫出了現代愛情裡最無奈的真相,我們為了討好對方,總是不自覺戴上假面,在曖昧的舞池中反覆試探。歌詞把戀人之間的互動比喻成一場沒有劇本的戲,兩人像是各懷鬼胎的演員,為了迎合彼此的期待,不斷切換著冷漠、熱情或放浪的姿態,直到連自己都分不清真實模樣。

適合在夜深人靜、獨自開車或者看著城市霓虹閃爍時聆聽。它不僅僅是動感的舞曲,更像是一場關於「偽裝」的心理剖析。聽著那層層疊疊的節奏,你會發現,原來我們在感情中費盡心思變換角色,最終追尋的不過是一點點被認可的安全感。這首歌提醒了我們,在愛情這場華麗的舞會裡,有時候卸下裝扮的勇氣,或許比精湛的演技更值得我們去珍藏。

歌曲冷知識

・歌詞將愛情比喻為一場無止盡的化裝舞會,精準刻畫出戀人為了迎合對方而隨時更換面具的心理。

・疊句中大量運用「角色」一詞,反覆強調感情中兩人的互動更像是一場精心排演的對手戲。

・「舞影、眼影、背影」三組疊字意象,不僅呼應了舞會的視覺感,也巧妙勾勒出主角在燈光下不斷變換的虛幻形象。

・這首歌適合在心境轉換時聆聽,提醒聽者在愛情中若過度追求角色扮演,或許會迷失掉最真實的自己。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

化裝舞會的歌詞在講什麼?

探討愛情中男女雙方為了迎合彼此,不斷轉換角色與偽裝,最終淪為一場虛實難辨的角力遊戲。

化裝舞會是誰作詞作曲的?

化裝舞會(郭富城)作詞 小美,作曲 譚國政、黃尚偉。

化裝舞會是誰唱的?

化裝舞會由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌