芭啦芭啦櫻之花 電影原聲帶

Drifting Away

郭富城 · 芭啦芭啦櫻之花 電影原聲帶 · 2001-07-27

在心碎與釋懷之間,試圖透過遠離傷心地帶,將過往的情感與遺憾徹底告別。

98,984 次觀看 2,482 人喜歡 4.32199 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 譚國政
作詞 小美
Drifting Away -郭富城(Kwok )
I still belive diging my heart
There's love still unspoken
To all the tears I shel for you
Leaving at least behind
All of my sorrow
All of my fear
All of my hopes and dream
Drifting away
Drifting Away - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-Drifting-Away-428655
對拍微調
Drifting Away - guō fù chéng (Kwok )
Drifting Away -郭富城(Kwok )
I still belive diging my heart
I still belive diging my heart
There's love still unspoken
There's love still unspoken
To all the tears I shel for you
To all the tears I shel for you
Leaving at least behind
Leaving at least behind
All of my sorrow
All of my sorrow
All of my fear
All of my fear
All of my hopes and dream
All of my hopes and dream
Drifting away
Drifting away
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]Drifting Away -郭富城(Kwok )
[02:51.528]I still belive diging my heart
[02:59.696]There's love still unspoken
[03:06.219]To all the tears I shel for you
[03:13.428]Leaving at least behind
[03:20.220]All of my sorrow
[03:25.660]All of my fear
[03:31.668]All of my hopes and dream
[03:37.500]Drifting away

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在心碎與釋懷之間,試圖透過遠離傷心地帶,將過往的情感與遺憾徹底告別。

主題

情感的抽離與療癒過程。歌詞描繪了一段關係結束後,主角試圖整理破碎的心,將恐懼、希望與悲傷一併拋諸腦後,尋求心靈上的平靜。

情緒

憂傷、無奈,帶有決絕的釋放感。

意象與手法

歌曲運用「漂流」(Drifting away)作為核心意象,象徵情感不再受控於舊有的思緒,而是如同失去錨點的船隻,隨波逐流至遠方,以此隱喻主角對遺憾的放手與對未來的迷茫。

重點句解讀

一、「There's love still unspoken」:指出了這段關係中存在著未曾表達的愛,這些隱藏的情感成為了無法釋懷的沉重負擔,也是主角必須面對的內在癥結。

二、「All of my sorrow, All of my fear」:透過排比句法將悲傷與恐懼具象化,顯示主角在告別時,不僅是捨棄了愛,更是在清理內心積壓已久的負面情緒。

三、「Drifting away」:以此句作為結尾,將所有複雜的情緒歸零,強調一種消極卻必要的解脫,展現出人在面對情感變故時,最終選擇讓一切隨風而逝的無力與豁達。

適合情境

獨自整理舊物、深夜沉澱心情、試圖走出一段感情陰霾的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌藏在當年那部熱鬧的電影原聲帶裡,卻意外地展現出郭富城深情且孤寂的一面。聽著這首歌,總會想起年輕時那種面對情感無能為力的時刻,像是站在空蕩的月台,看著心意隨著風漸漸飄遠。旋律帶著一種冷冽的疏離感,將那些說不出口的遺憾與對於未來的迷惘,一層層地剝開。

我特別喜歡這種在喧囂過後,獨自一人面對內心波瀾的氛圍。當生活讓你感到疲憊,或是當你不得不放下某些執著時,這首歌非常適合在深夜獨處時陪伴你。它沒有過多華麗的堆疊,反而用一種近乎喃喃自語的口吻,替我們宣洩了那些不敢輕易觸碰的傷感。或許,有些愛註定只能留在回憶裡,而我們能做的,就是讓這些情緒隨著音符,輕輕地隨風而去,放過自己,也放過那段糾結的過往。

歌曲冷知識

・歌詞透過「流逝」的意象,細膩描繪出情感在遺憾與釋懷之間掙扎的心理狀態。

・全篇以「拋棄憂傷與恐懼」作為核心轉折,展現出從心碎到放下心防的過程。

・簡短而重複的語句結構,精準傳遞出人在面對無言之愛時,那種漂泊不定、若即若離的孤寂感。

・這首歌非常適合在獨處的深夜聆聽,感受那種將未竟之夢隨風遠去的平靜與悵然。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Drifting Away的歌詞在講什麼?

在心碎與釋懷之間,試圖透過遠離傷心地帶,將過往的情感與遺憾徹底告別。

Drifting Away是誰作詞作曲的?

Drifting Away(郭富城)作詞 小美,作曲 譚國政。

Drifting Away是誰唱的?

Drifting Away由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌