愛·無你袂圓

愛·無你袂圓 (民視八點檔《多情城市》片頭曲)

郭婷筠 · 愛·無你袂圓

在分合中堅守愛情,相信緣分與天意的牽絆。

1,571 次觀看 100 人喜歡 4.734 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
分分合合這幾年
心內總是為你留一個位
緣份 總是愛佮人創治
予咱愛愈深 愈袂當鬥陣
嘛捌交往過幾任
才知最後上愛的亦是你
無定 這一切攏是天意
予咱失去過才知珍貴
阮的愛若無你袂圓
天註定 你是阮的唯一
拆袂離的情意
親像對前世就開始觸纏
阮的愛若無你袂圓
相信你 也是佮阮仝心
放袂開的感情
只有牽著你的手 才毋驚風雨的日子
分分合合這幾年
心內總是為你留一個位
緣份 總是愛佮人創治
予咱愛愈深 愈袂當鬥陣
嘛捌交往過幾任
才知最後上愛的亦是你
無定 這一切攏是天意
予咱失去過才知珍貴
阮的愛若無你袂圓
天註定 你是阮的唯一
拆袂離的情意
親像對前世就開始觸纏
阮的愛若無你袂圓
相信你 也是佮阮仝心
放袂開的感情
只有牽著你的手 才毋驚風雨的日子
阮的愛若無你袂圓
天註定 你是阮的唯一
拆袂離的情意
親像對前世就開始觸纏
阮的愛若無你袂圓
相信你 也是佮阮仝心
放袂開的感情
只有牽著你的手 才毋驚風雨的日子
愛·無你袂圓 (民視八點檔《多情城市》片頭曲) - 郭婷筠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭婷筠-愛·無你袂圓-(民視八點檔《多情城市》片頭曲)-239109
對拍微調
fēn fēn hé hé zhè jī nián
分分合合這幾年
xīn nèi zǒng shì wéi nǐ liú yí gè wèi
心內總是為你留一個位
yuán fèn zǒng shì ài gé rén chuàng zhì
緣份 總是愛佮人創治
yǔ zán ài yù shēn yù mèi dāng dòu zhèn
予咱愛愈深 愈袂當鬥陣
ma bā jiāo wǎng guò jī rèn
嘛捌交往過幾任
cái zhī zuì hòu shàng ài de yì shì nǐ
才知最後上愛的亦是你
wú dìng zhè yí qiè lǒng shì tiān yì
無定 這一切攏是天意
yǔ zán shī qù guò cái zhī zhēn guì
予咱失去過才知珍貴
ruǎn de ài ruò wú nǐ mèi yuán
阮的愛若無你袂圓
tiān zhù dìng nǐ shì ruǎn de wéi yī
天註定 你是阮的唯一
chāi mèi lí de qíng yì
拆袂離的情意
qīn xiàng duì qián shì jiù kāi shǐ chù chán
親像對前世就開始觸纏
ruǎn de ài ruò wú nǐ mèi yuán
阮的愛若無你袂圓
xiāng xìn nǐ yě shì gé ruǎn tóng xīn
相信你 也是佮阮仝心
fàng mèi kāi de gǎn qíng
放袂開的感情
zhǐ yǒu qiān zhù nǐ de shǒu cái wú jīng fēng yǔ de rì zi
只有牽著你的手 才毋驚風雨的日子
fēn fēn hé hé zhè jī nián
分分合合這幾年
xīn nèi zǒng shì wéi nǐ liú yí gè wèi
心內總是為你留一個位
yuán fèn zǒng shì ài gé rén chuàng zhì
緣份 總是愛佮人創治
yǔ zán ài yù shēn yù mèi dāng dòu zhèn
予咱愛愈深 愈袂當鬥陣
ma bā jiāo wǎng guò jī rèn
嘛捌交往過幾任
cái zhī zuì hòu shàng ài de yì shì nǐ
才知最後上愛的亦是你
wú dìng zhè yí qiè lǒng shì tiān yì
無定 這一切攏是天意
yǔ zán shī qù guò cái zhī zhēn guì
予咱失去過才知珍貴
ruǎn de ài ruò wú nǐ mèi yuán
阮的愛若無你袂圓
tiān zhù dìng nǐ shì ruǎn de wéi yī
天註定 你是阮的唯一
chāi mèi lí de qíng yì
拆袂離的情意
qīn xiàng duì qián shì jiù kāi shǐ chù chán
親像對前世就開始觸纏
ruǎn de ài ruò wú nǐ mèi yuán
阮的愛若無你袂圓
xiāng xìn nǐ yě shì gé ruǎn tóng xīn
相信你 也是佮阮仝心
fàng mèi kāi de gǎn qíng
放袂開的感情
zhǐ yǒu qiān zhù nǐ de shǒu cái wú jīng fēng yǔ de rì zi
只有牽著你的手 才毋驚風雨的日子
ruǎn de ài ruò wú nǐ mèi yuán
阮的愛若無你袂圓
tiān zhù dìng nǐ shì ruǎn de wéi yī
天註定 你是阮的唯一
chāi mèi lí de qíng yì
拆袂離的情意
qīn xiàng duì qián shì jiù kāi shǐ chù chán
親像對前世就開始觸纏
ruǎn de ài ruò wú nǐ mèi yuán
阮的愛若無你袂圓
xiāng xìn nǐ yě shì gé ruǎn tóng xīn
相信你 也是佮阮仝心
fàng mèi kāi de gǎn qíng
放袂開的感情
zhǐ yǒu qiān zhù nǐ de shǒu cái wú jīng fēng yǔ de rì zi
只有牽著你的手 才毋驚風雨的日子
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.12]分分合合這幾年
[00:22.49]心內總是為你留一個位
[00:26.87]緣份 總是愛佮人創治
[00:31.15]予咱愛愈深 愈袂當鬥陣
[00:36.25]嘛捌交往過幾任
[00:39.52]才知最後上愛的亦是你
[00:44.15]無定 這一切攏是天意
[00:48.40]予咱失去過才知珍貴
[00:54.58]阮的愛若無你袂圓
[00:58.56]天註定 你是阮的唯一
[01:03.68]拆袂離的情意
[01:07.45]親像對前世就開始觸纏
[01:11.78]阮的愛若無你袂圓
[01:15.72]相信你 也是佮阮仝心
[01:20.85]放袂開的感情
[01:24.66]只有牽著你的手 才毋驚風雨的日子
[01:46.91]分分合合這幾年
[01:50.25]心內總是為你留一個位
[01:54.85]緣份 總是愛佮人創治
[01:59.13]予咱愛愈深 愈袂當鬥陣
[02:04.18]嘛捌交往過幾任
[02:07.44]才知最後上愛的亦是你
[02:12.09]無定 這一切攏是天意
[02:16.02]予咱失去過才知珍貴
[02:22.44]阮的愛若無你袂圓
[02:26.28]天註定 你是阮的唯一
[02:31.55]拆袂離的情意
[02:35.03]親像對前世就開始觸纏
[02:39.63]阮的愛若無你袂圓
[02:43.48]相信你 也是佮阮仝心
[02:48.75]放袂開的感情
[02:52.25]只有牽著你的手 才毋驚風雨的日子
[03:13.97]阮的愛若無你袂圓
[03:17.92]天註定 你是阮的唯一
[03:22.71]拆袂離的情意
[03:26.81]親像對前世就開始觸纏
[03:30.54]阮的愛若無你袂圓
[03:34.96]相信你 也是佮阮仝心
[03:40.02]放袂開的感情
[03:43.82]只有牽著你的手 才毋驚風雨的日子

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在分合中堅守愛情,相信緣分與天意的牽絆。

主題

探討愛情中的堅持與宿命感,強調即使經歷分離,仍深信對方是命定的唯一,並透過回憶與信念面對未來。

情緒

深情而堅定,帶有歲月沉淀後的感傷與溫柔執念,隱含對重逢的期盼。

意象與手法

運用「分分合合」「前世觸纏」等意象,將愛情升華為超越時間的宿命;重複「阮的愛若無你袂圓」強化核心信念;以「牽著你的手」具象化情感的穩定力量。

重點句解讀

1. 「緣份 總是愛佮人創治」

台語「創治」意為「傷害」,暗示愛情常因人而受創,卻仍無法割捨。

2. 「親像對前世就開始觸纏」

以「前世」比喻緣分深遠,「觸纏」象徵情感糾纏難分,凸顯宿命感。

3. 「只有牽著你的手 才毋驚風雨的日子」

「毋驚」即「不怕」,強調對方是抵禦人生風雨的依靠,展現情感的安定力量。

4. 「予咱失去過才知珍貴」

直述因失去而體會愛情價值,點出傷痛與珍惜的辯證關係。

適合情境

適合作為感情波折後重拾信念的療癒曲,或用於描繪長久陪伴、跨越困難的愛情場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌用濃濃的台語腔調唱出愛情的執念與宿命感,聽起來像在夜深人靜時翻開舊日信件,字裡行間都是未說完的牽絆。副歌反覆強調「沒有你,愛無法圓滿」的執著,卻不見絲毫哀怨,反而像在對自己說服,把傷痛轉化成一種宿命般的堅定。特別是「親像對前世就開始觸纏」這句,把緣分講得既浪漫又帶點無奈,彷彿愛情本就該是場無法逃離的輪迴。適合在雨夜獨自聽,或是在情緒低落時讓聲音慢慢浸潤心頭,那種說不出的悶痛會被歌聲揉成溫柔的淚。

歌曲冷知識

・副歌反覆四次強調「無你袂圓」的執念,與重複的「分分合合」形成情感螺旋上升的結構

・「緣份總是愛佮人創治」以台語語感寫出感情衝突,「創治」或為「爭吵」的俚語變形用字

・「親像對前世就開始觸纏」將宿命感具象化為「觸纏」,暗示緣分超越現世的糾葛狀態

・「放袂開的感情」雙關「放不下」與「無法開解」,搭配「牽手」意象凸顯情感依賴的雙重性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛·無你袂圓 (民視八點檔《多情城市》片頭曲)的歌詞在講什麼?

在分合中堅守愛情,相信緣分與天意的牽絆。

愛·無你袂圓 (民視八點檔《多情城市》片頭曲)是誰唱的?

愛·無你袂圓 (民視八點檔《多情城市》片頭曲)由郭婷筠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌