✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

過家家

邵夷貝 · 單曲

透過過家家遊戲隱喻家庭關係中的權力結構與角色壓抑。

〈過家家〉是邵夷貝演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,780 次觀看 119 人喜歡 4.261 人評分)
字級
出現在這裡你就學會了這種刺激的遊戲
爸爸媽媽爺爺奶奶和一眾兒女
有人做飯有人賺錢有人搗亂有人哭泣
小小的世界裡試著去了解角色的意義
爸爸的公文包裝滿了衛生紙重的沒法再提
他偶爾回家偶爾玩一下家庭暴力
不準說話不準出門不準唱歌只能安靜
小小的世界裡這就是不變的真理
你的家像個孩子任性而衝動
你的妥協是懶惰與寬容
你的家像個孩子虛榮而放縱
你的沉默是一種優良的傳統
媽媽經常微笑似乎有個溫暖的懷抱
突然之間學會掀起一場情緒的風暴
不能拮据 不能孤寂 不能忽視 不能老去
小小的世界裡這就是永恆的美麗
爺爺的生日里你把心愛的玩具當作賀禮
他拿出紅本子給你講神話般的過去
正義就是沉默安靜 溫和平庸 絕對服從
小小的世界裡這就是偉大的教育
你的家像個孩子任性而衝動
你的妥協是懦弱與寬容
你的家像個孩子虛榮而放縱
你的沉默是一種優良的傳統
你的家像個孩子無助而不爭
你的壓抑是享樂與包容
你的家像個孩子緊張而專橫
你的服從是一種優良的傳統
你的家
以愛為名
過家家 - 邵夷貝 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/邵夷貝-過家家-70700
chū xiàn zài zhè lǐ nǐ jiù xué huì le zhè zhǒng cì jī de yóu xì
出現在這裡你就學會了這種刺激的遊戲
bà ba mā mā yé yé nǎi nai hé yí zhòng ér nǚ
爸爸媽媽爺爺奶奶和一眾兒女
yǒu rén zuò fàn yǒu rén zhuàn qián yǒu rén dǎo luàn yǒu rén kū qì
有人做飯有人賺錢有人搗亂有人哭泣
xiǎo xiǎo de shì jiè lǐ shì zhù qù liǎo jiě jué sè de yì yì
小小的世界裡試著去了解角色的意義
bà ba de gōng wén bāo zhuāng mǎn le wèi shēng zhǐ zhòng de méi fǎ zài tí
爸爸的公文包裝滿了衛生紙重的沒法再提
tā ǒu ěr huí jiā ǒu ěr wán yí xià jiā tíng bào lì
他偶爾回家偶爾玩一下家庭暴力
bù zhǔn shuō huà bù zhǔn chū mén bù zhǔn chàng gē zhǐ néng ān jìng
不準說話不準出門不準唱歌只能安靜
xiǎo xiǎo de shì jiè lǐ zhè jiù shì bú biàn de zhēn lǐ
小小的世界裡這就是不變的真理
nǐ de jiā xiàng gè hái zi rèn xìng ér chōng dòng
你的家像個孩子任性而衝動
nǐ de tuǒ xié shì lǎn duò yǔ kuān róng
你的妥協是懶惰與寬容
nǐ de jiā xiàng gè hái zi xū róng ér fàng zòng
你的家像個孩子虛榮而放縱
nǐ de chén mò shì yì zhǒng yōu liáng de chuán tǒng
你的沉默是一種優良的傳統
mā mā jīng cháng wēi xiào sì hū yǒu gè wēn nuǎn de huái bào
媽媽經常微笑似乎有個溫暖的懷抱
tū rán zhī jiàn xué huì xiān qǐ yì chǎng qíng xù de fēng bào
突然之間學會掀起一場情緒的風暴
bù néng jié jū bù néng gū jì bù néng hū shì bù néng lǎo qù
不能拮据 不能孤寂 不能忽視 不能老去
xiǎo xiǎo de shì jiè lǐ zhè jiù shì yǒng héng de měi lí
小小的世界裡這就是永恆的美麗
yé yé de shēng rì lǐ nǐ bǎ xīn ài de wán jù dāng zuò hè lǐ
爺爺的生日里你把心愛的玩具當作賀禮
tā ná chū hóng běn zi gěi nǐ jiǎng shén huà bān de guò qù
他拿出紅本子給你講神話般的過去
zhèng yì jiù shì chén mò ān jìng wēn hé píng yōng jué duì fú cóng
正義就是沉默安靜 溫和平庸 絕對服從
xiǎo xiǎo de shì jiè lǐ zhè jiù shì wěi dà de jiào yù
小小的世界裡這就是偉大的教育
nǐ de jiā xiàng gè hái zi rèn xìng ér chōng dòng
你的家像個孩子任性而衝動
nǐ de tuǒ xié shì nuò ruò yǔ kuān róng
你的妥協是懦弱與寬容
nǐ de jiā xiàng gè hái zi xū róng ér fàng zòng
你的家像個孩子虛榮而放縱
nǐ de chén mò shì yì zhǒng yōu liáng de chuán tǒng
你的沉默是一種優良的傳統
nǐ de jiā xiàng gè hái zi wú zhù ér bù zhēng
你的家像個孩子無助而不爭
nǐ de yā yì shì xiǎng lè yǔ bāo róng
你的壓抑是享樂與包容
nǐ de jiā xiàng gè hái zi jǐn zhāng ér zhuān héng
你的家像個孩子緊張而專橫
nǐ de fú cóng shì yì zhǒng yōu liáng de chuán tǒng
你的服從是一種優良的傳統
nǐ de jiā
你的家
yǐ ài wéi míng
以愛為名
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過過家家遊戲隱喻家庭關係中的權力結構與角色壓抑。

主題

家庭中角色扮演的荒謬性與隱藏的控制關係,批判權威與服從的僵化模式。

情緒

壓抑、無力感、批判性反思,夾雜對家庭關係的疏離與憤怒。

意象與手法

以「過家家」遊戲為核心隱喻,將家庭關係轉化為兒童遊戲的荒謬框架;透過「公文包裝滿衛生紙」「紅本子講神話」等矛盾意象,凸顯家庭規則的不合理;重複段落強調「家如孩子」的比喻,揭示權威的不成熟與控制欲。

重點句解讀

1. 「爸爸的公文包裝滿了衛生紙重的沒法再提」:

荒謬的意象暗示父權角色的虛假與沉重,衛生紙象徵無意義的負擔,批判家庭中形式化的責任分工。

2. 「正義就是沉默安靜 溫和平庸 絕對服從」:

揭露家庭規則對個體的壓制,將「正義」定義為壓抑與順從,反映權威對自由的消極規範。

3. 「你的家像個孩子任性而衝動」:

將家庭比作失控的兒童,暗示權威者以情感需求為名行控制之實,扭曲家庭本質。

4. 「你的服從是一種優良的傳統」:

讽刺性點出壓抑行為被合理化的社會習俗,批判代間傳承的傷害性。

適合情境

反思家庭權威、探討親子關係、面對壓抑環境時的自我覺醒時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

過家家的歌詞在講什麼?

透過過家家遊戲隱喻家庭關係中的權力結構與角色壓抑。

過家家是誰唱的?

過家家由邵夷貝演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。