tā bǎ mào zi kòu zài zì jǐ tóu shàng
他把帽子扣在自己頭上
wài miàn fēng zài dà
外面風再大
qì dù yě méi yǒu tā xiāo zhāng
氣度也沒有他囂張
xiǎng xiǎng huán yǒu shén mó méi yǒu dài shàng
想想還有什麼沒有帶上
qián miàn méi sì miào
前面沒寺廟
méi yǒu jiè sù de dì fāng
沒有借宿的地方
tā de bà ba mā mā sì hū bú ài guǎn jiào
他的爸爸媽媽似乎不愛管教
bù guǎn tā wéi shuí ér chàng
不管他為誰而唱
jì rán méi yǒu shù fù kě yǐ ràng rén zài hū
既然沒有束縛可以讓人在乎
nà yě jiù xìng miǎn le chéng cháng
那也就倖免了成長
yào zuò sēn lín de wáng
要做森林的王
zhǐ zhàn lù dì hǎi yáng
徵戰陸地海洋
hēi yè wéi nǐ yǐn dǎo
黑夜為你引導
bǎo yòu nǐ de mìng cháng
保佑你的命長
shào nián fēi a ， fēi chí lǐ xiǎng
少年飛啊，飛馳理想
ràng rén mén kàn kàn chún cuì líng hún duō gāo shàng
讓人們看看純粹靈魂多高尚
shào nián fēi a ， fēi chí lǐ xiǎng
少年飛啊，飛馳理想
shì jiè huì wéi shī qù nǐ ér shī luò gǎn shāng
世界會為失去你而失落感傷
chū fā de shí hòu yǔ sǎn méi dài shàng
出發的時候雨傘沒帶上
zāo tà le fà xíng hé mó yàng
糟蹋了髮型和模樣
bú guò huán yào tā méi yǒu tài jǔ sāng
不過還要他沒有太沮喪
dōu hé xiǎng xiàng de yí yàng
都和想象的一樣
tā de yīng xióng ǒu xiàng lián dì yù dōu gǎn chuǎng
他的英雄偶像連地獄都敢闖
nà tā yě kě yǐ zhàn shèng sǐ wáng
那他也可以戰勝死亡
jì rán yōng yǒu tiān fù kě yǐ ràng rén xiàn mù
既然擁有天賦可以讓人羨慕
suǒ yǐ wǒ yǒu quán chéng wéi tè shū
所以我有權成為特殊
yào zuò sēn lín de wáng
要做森林的王
zhǐ zhàn lù dì hǎi yáng
徵戰陸地海洋
hēi yè wéi nǐ yǐn dǎo
黑夜為你引導
bǎo yòu nǐ de mìng cháng
保佑你的命長
shào nián fēi a ， fēi chí lǐ xiǎng
少年飛啊，飛馳理想
ràng rén mén kàn kàn chún cuì líng hún duō gāo shàng
讓人們看看純粹靈魂多高尚
shào nián fēi a ， fēi chí lǐ xiǎng
少年飛啊，飛馳理想
shì jiè huì wéi shī qù nǐ ér shī luò gǎn shāng
世界會為失去你而失落感傷
gù xiāng ， chūn xià ， bái yún ， gē yáo
故鄉，春夏，白雲，歌謠
lǎo rén hěn kuài huì bǎ nǐ yí wàng
老人很快會把你遺忘
róng yù ， yě xīn ， yuǎn fāng ， guāng yào
榮譽，野心，遠方，光耀
guān zhòng yí dìng huì qǐ shēn gǔ zhǎng
觀眾一定會起身鼓掌
diē niáng ， rì jì ， lè yuán ， wán jù qiāng
爹孃，日記，樂園，玩具槍
fā xiǎo yǐ jīng bú rèn shí tā
發小已經不認識他
tài yáng ， làng huā ， dà xiào ， chāo piào
太陽，浪花，大笑，鈔票
tā yí dìng néng dé dào
他一定能得到
（ tā yí dìng néng dé dào ）
（他一定能得到）
yào zuò sēn lín de wáng
要做森林的王
zhǐ zhàn lù dì hǎi yáng
徵戰陸地海洋
hēi yè wéi nǐ yǐn dǎo
黑夜為你引導
bǎo yòu nǐ de mìng cháng
保佑你的命長
shào nián fēi a ， fēi chí lǐ xiǎng
少年飛啊，飛馳理想
ràng rén mén kàn kàn chún cuì líng hún duō gāo shàng
讓人們看看純粹靈魂多高尚
shào nián fēi a ， fēi chí lǐ xiǎng
少年飛啊，飛馳理想
shì jiè huì wéi shī qù nǐ ér shī luò gǎn shāng
世界會為失去你而失落感傷
