chuáng qián míng yuè àn
床前明月暗
jiǎo xià xuě lù sì bā hén
腳下雪路似疤痕
xiǎng dào xīn ài de rén
想到心愛的人
tiān qì yì lěng bì rán bìng kùn
天氣一冷必然病困
sì shì duì dài jià xīn rén
似是對待嫁新人
fǎng sì gěi wǒ kǎo wèn
仿似給我拷問
jiā lǐ de nǐ dōu qī dài wǒ wěn
家裡的你都期待我吻
céng tà biàn běi jīng rì yǔ yè
曾踏遍北京日與夜
yún wù lǐ shàng hǎi dān qǐ yǔ zhē
雲霧裡上海擔起雨遮
cái hòu huǐ fēn kāi fēng gāo lù xié
才後悔分開風高路斜
nǐ de rè ài shuí kě zàn jiè
你的熱愛誰可暫借
céng lù guò tiān jīn wéi dá xiè
曾路過天津為答謝
yán xià lǐ guǎng zhōu gū dān dā jū
炎夏裡廣州孤單搭車
cái zhòu jué xiāng sī pān shān yuè lǐng
才驟覺相思攀山越嶺
nǐ de wēi xiào cháng piāo fú shì yě
你的微笑 常飄浮視野
què yòu yào zhàn shàng tiān hé
卻又要站上天河
kě yǒu yí gè xiāng zuò
可有一個廂座
fǎng sì gěi nǐ bāo wéi rè nuǎn wǒ
仿似給你包圍熱暖我
céng tà biàn běi jīng rì yǔ yè
曾踏遍北京日與夜
yún wù lǐ shàng hǎi dān qǐ yǔ zhē
雲霧裡上海擔起雨遮
cái hòu huǐ fēn kāi fēng gāo lù xié
才後悔分開風高路斜
nǐ de rè ài shuí kě zàn jiè
你的熱愛誰可暫借
céng lù guò tiān jīn wéi dá xiè
曾路過天津為答謝
yán xià lǐ guǎng zhōu gū dān dā jū
炎夏裡廣州孤單搭車
cái zhòu jué xiāng sī pān shān yuè lǐng
才驟覺相思攀山越嶺
nǐ de wēi xiào cháng piāo fú shì yě
你的微笑 常飄浮視野
xiàng zhè gè shì jiè kuò yì xiē
像這個世界闊一些
yóu rú huí jiā gèng yè
猶如回家更夜
yòu zài huì duì nǐ ài duō xiē
又再會對你愛多些
yóu rú nán qǐn gèng yè
猶如難寢更夜
wéi hé tán huā huì xiè
為何曇花會謝
huí wàng zhè sān qiān liù bǎi yè
回望這三千六百夜
cóng méi yǒu wéi nǐ dān qǐ yǔ zhē
從沒有為你擔起雨遮
liú xià nǐ gū shēn pān shān yuè lǐng
留下你孤身攀山越嶺
sì zhǒng zuì è shuí kě tè shè
似種罪惡誰可特赦
nán dào zài sān qiān liù bǎi yè
難道再三千六百夜
liú làng dào xī ān zhōng de mǎ jū
流浪到西安中的馬車
huán shì yào tiān tiān fèn kāi yuè yě
還是要天天分開越野
sì yí miàn jìng cóng gāo tái xià xiè
似一面鏡 從高臺下瀉
wǒ hěn niàn guà huí guī qī jìn má
我很念掛 迴歸期近嗎