單曲

兩邊

邰正宵 · 單曲

愛意因固執與疏離而被迫分隔兩地,卻始終無法割捨相同的思念。

2,929 次觀看 69 人喜歡 4.565 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
下雨的窗邊 忽然想起你的臉
思念揹著後悔 還比忙碌讓人離卻
你走的那天 我的愛也閉上眼
日子像白開水 刻意過得平靜而沉澱
那年在上海的一別 把我們都關進冬天
許多事當時不能妥協 此刻想來是不體貼
後來在臺北的一瞥 我選擇假裝沒看見
直到你消失人海里面 我才轉身淚流到唇邊
負氣的決裂 心裡堆了一場雪
多久才能融解 多少彌補才能挽回
太倔強的人 往往太晚才瞭解
不肯放棄一點 也許最後失去一切
那年在上海的一別 把我們都關進冬天
許多事當時不能妥協 此刻想來是不體貼
後來在臺北的一瞥 我選擇假裝沒看見
直到你消失人海里面 我才轉身淚流到唇邊
懷念從你眼裡察覺 你心裡的季節
在沒有人比你理解
我沉默的背面 我堅強的背面
明明是一樣的思念 為什麼要分隔兩邊
愛經過空間時間考驗 只是不說沒有不見
明明想牽手走更遠 為什麼只停在從前
不怕為相見飛躍世界
相知的人不該分兩邊
相愛的人不該分兩邊《詞》
兩邊 - 邰正宵 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/邰正宵-兩邊-116371
xià yǔ de chuāng biān hū rán xiǎng qǐ nǐ de liǎn
下雨的窗邊 忽然想起你的臉
sī niàn bēi zhù hòu huǐ huán bǐ máng lù ràng rén lí què
思念揹著後悔 還比忙碌讓人離卻
nǐ zǒu de nà tiān wǒ de ài yě bì shàng yǎn
你走的那天 我的愛也閉上眼
rì zi xiàng bái kāi shuǐ kè yì guò dé píng jìng ér chén diàn
日子像白開水 刻意過得平靜而沉澱
nà nián zài shàng hǎi de yì bié bǎ wǒ mén dōu guān jìn dōng tiān
那年在上海的一別 把我們都關進冬天
xū duō shì dāng shí bù néng tuǒ xié cǐ kè xiǎng lái shì bù tǐ tiē
許多事當時不能妥協 此刻想來是不體貼
hòu lái zài tái běi de yì piē wǒ xuǎn zé jiǎ zhuāng méi kàn jiàn
後來在臺北的一瞥 我選擇假裝沒看見
zhí dào nǐ xiāo shī rén hǎi lǐ miàn wǒ cái zhuǎn shēn lèi liú dào chún biān
直到你消失人海里面 我才轉身淚流到唇邊
fù qì de jué liè xīn lǐ duī le yì chǎng xuě
負氣的決裂 心裡堆了一場雪
duō jiǔ cái néng róng jiě duō shǎo mí bǔ cái néng wǎn huí
多久才能融解 多少彌補才能挽回
tài juè qiáng de rén wǎng wǎng tài wǎn cái liào jiě
太倔強的人 往往太晚才瞭解
bù kěn fàng qì yì diǎn yě xū zuì hòu shī qù yí qiè
不肯放棄一點 也許最後失去一切
nà nián zài shàng hǎi de yì bié bǎ wǒ mén dōu guān jìn dōng tiān
那年在上海的一別 把我們都關進冬天
xū duō shì dāng shí bù néng tuǒ xié cǐ kè xiǎng lái shì bù tǐ tiē
許多事當時不能妥協 此刻想來是不體貼
hòu lái zài tái běi de yì piē wǒ xuǎn zé jiǎ zhuāng méi kàn jiàn
後來在臺北的一瞥 我選擇假裝沒看見
zhí dào nǐ xiāo shī rén hǎi lǐ miàn wǒ cái zhuǎn shēn lèi liú dào chún biān
直到你消失人海里面 我才轉身淚流到唇邊
huái niàn cóng nǐ yǎn lǐ chá jué nǐ xīn lǐ de jì jié
懷念從你眼裡察覺 你心裡的季節
zài méi yǒu rén bǐ nǐ lǐ jiě
在沒有人比你理解
wǒ chén mò de bèi miàn wǒ jiān qiáng de bèi miàn
我沉默的背面 我堅強的背面
míng míng shì yí yàng de sī niàn wéi shén mó yào fēn gé liǎng biān
明明是一樣的思念 為什麼要分隔兩邊
ài jīng guò kōng jiàn shí jiàn kǎo yàn zhǐ shì bù shuō méi yǒu bú jiàn
愛經過空間時間考驗 只是不說沒有不見
míng míng xiǎng qiān shǒu zǒu gèng yuǎn wéi shén mó zhī tíng zài cóng qián
明明想牽手走更遠 為什麼只停在從前
bú pà wéi xiāng jiàn fēi yuè shì jiè
不怕為相見飛躍世界
xiāng zhī de rén bù gāi fēn liǎng biān
相知的人不該分兩邊
xiāng ài de rén bù gāi fēn liǎng biān 《 cí 》
相愛的人不該分兩邊《詞》
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛意因固執與疏離而被迫分隔兩地,卻始終無法割捨相同的思念。

主題

愛情中的誤會與時間距離如何導致無法挽回的分離,以及對過去抉擇的後悔與反思。

情緒

悲傷、遺憾、無力感、沉靜的哀痛。

意象與手法

以「冬天」「雪」「白開水」等意象象徵情感的冷卻與平淡,透過「空間時間考驗」強調分離的長久與無解,並以「兩邊」作為核心隱喻,對比內心與現實的割裂。

重點句解讀

1. 「那年在上海的一別 把我們都關進冬天」

→ 上海的離別象徵關係的終結,「冬天」暗示情感的凍結與無法回暖的現實。

2. 「不肯放棄一點 也許最後失去一切」

→ 描寫因執念而錯過妥協的機會,最終導致更嚴重的失去,凸顯固執的代價。

3. 「明明是一樣的思念 為什麼要分隔兩邊」

→ 直接點出雙方情感的共鳴,卻因誤會或沉默而被迫分離,強化無奈與矛盾。

4. 「相愛的人不該分兩邊」

→ 總結全曲核心矛盾,表達對愛情本應完整卻被現實拆解的控訴與哀傷。

適合情境

獨處時回顧逝去感情、面對無法挽回的分離、或對過去抉擇產生反思的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《兩邊》像個老朋友在雨夜輕聲說著往事,總讓人想起那些沒說完的對話。歌詞裡頭的「上海」與「台北」不只是地名,更像兩座隔著風雨的城,把人與人之間的距離拉得既真實又虛幻。站長覺得最戳人的,是那種明明心裡裝滿牽念,卻還要裝作雲淡風輕的掙扎,就像把淚水吞進喉嚨裡,硬逼自己說「沒事」。副歌那句「愛經過空間時間考驗,只是不說沒有不見」,說穿了許多感情裡的無奈,讓人聽完總想一個人靜靜發會兒呆。適合在夜深人靜時聽,讓情緒有個出口,也提醒自己別把「以為還來得及」,變成永遠的遺憾。

歌曲冷知識

・「上海」與「臺北」的地理對照暗喻情感距離,兩地皆為歌者生命重要地點卻成分隔象徵

・「冬天」意象重複出現,既指實際季節也隱喻情感冰封,與「雪」的意象共構出孤寂氛圍

・副歌「分隔兩邊」以反覆句式強調矛盾核心,將抽象情感具象化為可觸碰的空間對立

・「白開水」比喻日常的平淡,反襯思念的深沉,顯示情感在平凡中積累的滲透力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

兩邊的歌詞在講什麼?

愛意因固執與疏離而被迫分隔兩地,卻始終無法割捨相同的思念。

兩邊是誰唱的?

兩邊由邰正宵演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌