那英全經典演唱會

心酸的浪漫(Live)

那英 · 那英全經典演唱會

描繪多年後重逢舊愛,在物是人非的無奈中,對往日情感餘溫與現實冷漠之間產生的矛盾心境。

72,364 次觀看 3,626 人喜歡 4.21608 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 那英
作詞 那英
多年後再次相見 往事如煙 他愛我的雙眼 已變得漠然
很想再提起從前 依偎纏綿 他用淡淡的笑臉 拒絕我所有語言
面對他依然牽掛 是我太傻太善良 我愛的好淒涼
他給我太多 心酸浪漫啊
面對他依然牽掛 是我太傻太善良 我愛的好淒涼
心酸的浪漫 說不清啊
心酸的浪漫 說不清啊
我太傻 愛得太淒涼 讓我心酸啊
面對他依然牽掛 是我太傻太善良 我愛的好淒涼
他給我太多 心酸浪漫啊
面對他依然牽掛 是我愛得太淒涼 連微笑都害怕
心酸的浪漫 說不盡啊
多年後再次相見 十分傷感 他坐在我的面前 往事如煙
很想再提起從前 太難 太難 太難
心酸的浪漫(Live) - 那英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/那英-心酸的浪漫(Live)-374570
對拍微調
duō nián hòu zài cì xiāng jiàn wǎng shì rú yān tā ài wǒ de shuāng yǎn yǐ biàn dé mò rán
多年後再次相見 往事如煙 他愛我的雙眼 已變得漠然
hěn xiǎng zài tí qǐ cóng qián yī wēi chán mián tā yòng dàn dàn de xiào liǎn jù jué wǒ suǒ yǒu yǔ yán
很想再提起從前 依偎纏綿 他用淡淡的笑臉 拒絕我所有語言
miàn duì tā yī rán qiān guà shì wǒ tài shǎ tài shàn liáng wǒ ài de hǎo qī liáng
面對他依然牽掛 是我太傻太善良 我愛的好淒涼
tā gěi wǒ tài duō xīn suān làng màn a
他給我太多 心酸浪漫啊
miàn duì tā yī rán qiān guà shì wǒ tài shǎ tài shàn liáng wǒ ài de hǎo qī liáng
面對他依然牽掛 是我太傻太善良 我愛的好淒涼
xīn suān de làng màn shuō bù qīng a
心酸的浪漫 說不清啊
xīn suān de làng màn shuō bù qīng a
心酸的浪漫 說不清啊
wǒ tài shǎ ài dé tài qī liáng ràng wǒ xīn suān a
我太傻 愛得太淒涼 讓我心酸啊
miàn duì tā yī rán qiān guà shì wǒ tài shǎ tài shàn liáng wǒ ài de hǎo qī liáng
面對他依然牽掛 是我太傻太善良 我愛的好淒涼
tā gěi wǒ tài duō xīn suān làng màn a
他給我太多 心酸浪漫啊
miàn duì tā yī rán qiān guà shì wǒ ài dé tài qī liáng lián wēi xiào dōu hài pà
面對他依然牽掛 是我愛得太淒涼 連微笑都害怕
xīn suān de làng màn shuō bú jìn a
心酸的浪漫 說不盡啊
duō nián hòu zài cì xiāng jiàn shí fēn shāng gǎn tā zuò zài wǒ de miàn qián wǎng shì rú yān
多年後再次相見 十分傷感 他坐在我的面前 往事如煙
hěn xiǎng zài tí qǐ cóng qián tài nán tài nán tài nán
很想再提起從前 太難 太難 太難
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.88]多年後再次相見 往事如煙 他愛我的雙眼 已變得漠然
[00:45.24]很想再提起從前 依偎纏綿 他用淡淡的笑臉 拒絕我所有語言
[01:02.48]面對他依然牽掛 是我太傻太善良 我愛的好淒涼
[01:13.34]他給我太多 心酸浪漫啊
[01:20.55]面對他依然牽掛 是我太傻太善良 我愛的好淒涼
[01:30.59]心酸的浪漫 說不清啊
[01:38.79]心酸的浪漫 說不清啊
[01:45.05]我太傻 愛得太淒涼 讓我心酸啊
[01:59.54]面對他依然牽掛 是我太傻太善良 我愛的好淒涼
[02:08.62]他給我太多 心酸浪漫啊
[02:16.83]面對他依然牽掛 是我愛得太淒涼 連微笑都害怕
[02:26.76]心酸的浪漫 說不盡啊
[02:34.05]多年後再次相見 十分傷感 他坐在我的面前 往事如煙
[02:51.95]很想再提起從前 太難 太難 太難

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪多年後重逢舊愛,在物是人非的無奈中,對往日情感餘溫與現實冷漠之間產生的矛盾心境。

主題

時過境遷的重逢、舊情難忘的執著、情感消逝後的遺憾。

情緒

傷感、落寞、無助、自我懷疑。

意象與手法

以「往事如煙」隱喻記憶的虛幻與不可追回;透過對比手法,將昔日的「依偎纏綿」與今日對方的「漠然」、「淡淡笑臉」並置,突顯雙方心境的落差。歌詞運用重複的句式強調心靈的掙扎,將「心酸」與「浪漫」連結,表達對一段已逝感情既眷戀又痛苦的複雜矛盾。

重點句解讀

一、「他用淡淡的笑臉,拒絕我所有語言」:以平淡的表情作為無聲的屏障,精確捕捉了舊愛重逢時,那種欲言又止卻被對方冷處理的疏離感。

二、「我愛的好淒涼」:將個人對情感的執著與現實的冷淡進行對照,直白地展現了單方面沉溺於回憶中的孤寂與卑微。

三、「連微笑都害怕」:描述因過往情感帶來的傷痛過深,以至於在面對對方時,連最基本的社交禮儀都成了沉重的負擔,表現出心理防線的崩塌。

四、「太難,太難,太難」:透過疊詞反覆,將無法重拾舊夢的無力感推向高峰,為整首歌劃下沉重的句點。

適合情境

懷舊感傷時、面對感情無法放下卻又必須面對現實的時刻、獨處時反思逝去情感的夜晚。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽那英唱這首歌,總覺得心裡被輕輕掐了一下。這不是那種歇斯底里的痛,而是一種認清現實後的無奈與自嘲。時隔多年再度重逢,對方眼底的冷淡,讓所有想敘舊的念頭都成了多餘,那種想說卻說不出口的哽咽,被她處理得極其細膩。這是一首適合在深夜獨自重溫的歌,當你發現有些回憶雖然美好,卻也沉重得讓人無法負荷時,這段旋律就是最好的出口。

她將那種明明還牽掛、卻只能看著對方淡然離去的矛盾感,唱得入木三分。特別是結尾處那幾聲重複的嘆息,將那種想回頭卻深知回不去的無力感,推向了頂點。很多時候,我們執著的並非眼前的人,而是那段回不去的時光。這首歌不只唱出愛情的無疾而終,更唱出了每個人在成長過程中,不得不學會面對的遺憾。聽著聽著,也就與那個曾經傻傻去愛、如今卻不得不學會放手的自己,達成了一場無聲的和解。

歌曲冷知識

你好,我是魔鏡歌詞網小編,為您整理〈心酸的浪漫〉歌詞中的情感細節:

・以「心酸」與「浪漫」兩個矛盾的詞彙並置,精準刻畫出回憶中帶著苦澀的拉扯感。

・歌詞透過「漠然」與「淡淡的笑臉」等細節,具象化了重逢時對方拒絕溝通的無奈距離。

・結尾處以疊句「太難」重複三次,層層堆疊出對於往事已逝、無法挽回的深沉無力感。

・整首歌詞描述多年後的重逢場景,非常適合作為夜深人靜時,獨自回望過往遺憾的聆聽曲目。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心酸的浪漫(Live)的歌詞在講什麼?

描繪多年後重逢舊愛,在物是人非的無奈中,對往日情感餘溫與現實冷漠之間產生的矛盾心境。

心酸的浪漫(Live)是誰作詞作曲的?

心酸的浪漫(Live)(那英)作詞 那英,作曲 那英。

心酸的浪漫(Live)是誰唱的?

心酸的浪漫(Live)由那英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌