qǐng shù wǒ shī lǐ le
請恕我失禮了
yān wù yǐ jīng zú gòu le má ?
煙霧已經足夠了嗎?
wǒ gǎn dào shí fēn róng xìng
我感到十分榮幸
jīn wǎn zhǔ rén de shōu huò
今晚 主人的收穫
bāng zhù le wǒ de yì shù
幫助了我的藝術
nà mó nín jué dé rú hé ne ?
那麼 您覺得如何呢?
míng tiān qián yīng gāi jiù néng gòu jiě jué le
明天前應該就能夠解決了
zhè xiē shì qíng qǔ jué wū tiān qì de biàn huà
這些事情 取決於天氣的變化
zàn shí jiù ràng wǒ péi nín xiǎng shòu yí xià ba
暫時 就讓我陪您享受一下吧
zài xiū xi zhī qián yào bu yào lái yì bēi ān mián chá ne ?
在休息之前 要不要來一杯安眠茶呢?
rú guǒ míng tiān yě yào qù shān lǐ de huà
如果明天 也要去山裡的話
wǒ rèn wéi nín huán shì zhěng lǐ hǎo shēn tǐ bǐ jiào hǎo
我認為您還是整理好身體比較好
shì nà mó kě yǐ qǐng nín tǎng xià lái má ?
是 那麼 可以請您躺下來嗎?
nà mó qǐng shù wǒ shī lǐ le
那麼 請恕我失禮了
yīn wéi wǒ bǐ qǐ rì cháng lái shuō huán yào gèng jiā fàng sōng
因為我 比起日常來說 還要更加放鬆
suǒ yǐ cóng nín lái dào zhè lǐ de shí hòu
所以從您來到這裡的時候
wǒ gǎn jué nín de shēn tǐ biàn dé xiāng dāng róu ruǎn le ne
我感覺 您的身體變得相當柔軟了呢
rú guǒ néng gòu ràng nín dù guò yú kuài de rì zi de huà
如果能夠讓您度過愉快的日子的話
wǒ méi yǒu bǐ zhè gèng hǎo de jiǎng lì le
我沒有比這更好的獎勵了
zhǔ rén xiān bǎ bó zi de jīn luò shēn zhǎn kāi ba
主人 先把脖子的筋絡伸展開吧
bǎo chí zhè yàng jiù kě yǐ le
保持這樣就可以了
qǐng bǎ tóu yǐ dào páng biān lái
請把頭倚到旁邊來
hǎo nà mó jiē xià lái shì yòu biān
好 那麼 接下來是右邊
gǔ tóu lǐ miàn lèi jī le hěn duō pí láo má ?
骨頭裡面 累積了很多疲勞嗎?
nà mó wǒ yào kāi shǐ qiāo dǎ le
那麼 我要開始敲打了
yīn wéi wǒ yì zhí zài chōng fèn dì zhào gù zhǔ rén de shēn tǐ
因為我一直在充分地照顧主人的身體
suǒ yǐ lì liàng de ān pái yě biàn dé shú liàn le
所以力量的安排也變得熟練了
zhǔ rén de xuè yè cóng ròu tǐ lǐ bú duàn dì
主人的血液 從肉體裡不斷地
tōng guò qiāo dǎ shēn tǐ de biǎo miàn
通過敲打身體的表面
cóng jiǎo jiān dào zhǐ jiān háo wú jiàn xì dì kuò sàn kāi lái
從腳尖到指尖 毫無間隙地擴散開來
yīn wéi hé zhǔ rén de tóu bù yǔ shēn tǐ lián jiē zài yì qǐ
因為和主人的頭部與身體連接在一起
suǒ yǐ zhǐ yào róu ruǎn dì àn mó jīn luò
所以只要柔軟地按摩筋絡
yǎn jīng ěr duo nǎo dài de pí láo
眼睛 耳朵 腦袋的疲勞
jiù huì xiàng bō làng shì de piāo sàn dào shuǐ miàn shàng
就會像波浪似的飄散到水面上
cóng bāo pí de biǎo miàn tōng guò ròu tǐ
從包皮的表面 通過肉體
zhí dào gǔ tóu nèi bù dōu néng gǎn shòu dào chàn dǒu
直到骨頭內部 都能感受到顫抖
nà mó yào kāi shǐ àn mó yāo bù le
那麼 要開始按摩腰部了
yīn wéi nín de shēn tǐ hěn jiāng yìng
因為您的身體很僵硬
suǒ yǐ méi yǒu shén mó xiū xi de shí jiàn ba
所以沒有什麼休息的時間吧
rú guǒ yì zhí tǎng zhù de huà shēn tǐ huì bù shū fú
如果一直躺著的話 身體會不舒服
zhè biān yě yào qiāo dǎ le
這邊也要敲打了
suī rán nín de shēn tǐ bú tài hǎo dàn yuè shì jiāng yìng
雖然您的身體不太好 但越是僵硬
jiù huì yuè fā mǐn gǎn
就會越發敏感
ràng nín de shēn tǐ xiū xi yě shì yì zhǒng dú pǐn
讓您的身體休息 也是一種毒品
zhè lǐ yǒu zhù wú lùn shén mó shì qíng dōu néng shùn lì xiāo shòu de diàn pū
這裡有著無論什麼事情都能順利銷售的店鋪
qǐng ràng wǒ mō yi mō nín de tóu
請讓我摸一摸您的頭
yīn wéi nǎo dài shàng yě yǒu hěn duō xuè guǎn
因為腦袋上也有很多血管
suǒ yǐ yào xiàng jiě kāi chán rào zhù de xiàn tiáo nà yàng
所以要像解開纏繞著的線條那樣
màn màn dì fàng sōng
慢慢地 放鬆
nǎo dài hé bó zi měi cì xǐng lái de shí hòu
腦袋和脖子 每次醒來的時候
dōu huì hǎo hǎo dì yùn dòng
都會好好地運動
bǎ shǒu zhǐ shēn shēn dì chā jìn qù
把手指深深地插進去
hǎo hǎo de fàng sōng
好好的放鬆
cóng ěr duo hòu miàn dào tài yáng xué fù jìn
從耳朵後面 到太陽穴附近
fán nǎo de rén zhè lǐ huì biàn dé jiāng yìng
煩惱的人 這裡會變得僵硬
chéng wéi tóu tòng de gēn yuán
成為頭痛的根源
ràng zhǔ rén fán nǎo de dōng xī
讓主人煩惱的東西
yóu wǒ lái xiāo chú
由我來消除
zhǔ rén yǐ jīng chū mén le
主人已經出門了
yì biān tīng zhù yǔ shēng
一邊聽著雨聲
yì biān ràng shēn tǐ fàng sōng
一邊讓身體放鬆