あの日の言葉忘れられない
風が通り過ぎた午後の影
君の溫度だけ消せずにいる
私だけが取り殘されたまま
振り返ってももう君はいない
街の景色さえ色を失くし
笑っていたのに噓になる
心はただ砕けてばかり
一歩も進めない
何も見えなくて
君がいない世界は
ただ暗いだけ
あの日から君に會えない
聲も姿も屆かない
思い出だけが痛みになり
胸を強く締め付ける
もう二度と會えないのなら
なぜ出會ってしまったの
涙が止まらない夜が長い
ずっとずっと一人でいる
同じ道を歩く意味もなくて
君の場所を探し息が詰まる
攜帯の中消せない記録
全部が私を苦しめるの
誰にも話せない痛み抱え
笑顔を作るのが怖くなった
世界中が靜かすぎて
君の名前を呼べなくなる
體が重くて
涙が乾かない
君がいない時間は
ただ切ないだけ
あの日から君に會えない
聲も姿も屆かない
思い出だけが痛みになり
胸を強く締め付ける
もう二度と會えないのなら
なぜ出會ってしまったの
涙が止まらない夜が長い
ずっとずっと一人でいる
悲しみなんて許せない
寂しさなんて慣れたくない
君がいたから光があった
なのに今は闇だけ
何を失ったか分かってる
君を失った私はもう
何も感じられないまま
ただ生きてるだけ
あの日から君はいない
世界が全部消えたみたい
思い出さえ壊したいのに
心が追いかけてく
もう會えない
もう屆かない
それでも
まだ君が好きだ
まだ君が好きだ（我依然喜歡你） - 辛欣
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/辛欣-まだ君が好きだ（我依然喜歡你）-662627
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]あの日の言葉忘れられない
[00:04.720]風が通り過ぎた午後の影
[00:08.280]君の溫度だけ消せずにいる
[00:11.408]私だけが取り殘されたまま
[00:27.696]振り返ってももう君はいない
[00:31.176]街の景色さえ色を失くし
[00:34.792]笑っていたのに噓になる
[00:37.928]心はただ砕けてばかり
[00:42.240]一歩も進めない
[00:44.527]何も見えなくて
[00:47.520]君がいない世界は
[00:50.783]ただ暗いだけ
[00:54.191]あの日から君に會えない
[00:58.911]聲も姿も屆かない
[01:02.031]思い出だけが痛みになり
[01:05.319]胸を強く締め付ける
[01:07.887]もう二度と會えないのなら
[01:11.815]なぜ出會ってしまったの
[01:14.615]涙が止まらない夜が長い
[01:18.609]ずっとずっと一人でいる
[01:34.184]同じ道を歩く意味もなくて
[01:37.393]君の場所を探し息が詰まる
[01:40.913]攜帯の中消せない記録
[01:44.240]全部が私を苦しめるの
[01:47.536]誰にも話せない痛み抱え
[01:50.688]笑顔を作るのが怖くなった
[01:53.921]世界中が靜かすぎて
[01:56.833]君の名前を呼べなくなる
[02:01.900]體が重くて
[02:04.672]涙が乾かない
[02:07.781]君がいない時間は
[02:11.428]ただ切ないだけ
[02:13.556]あの日から君に會えない
[02:18.260]聲も姿も屆かない
[02:21.380]思い出だけが痛みになり
[02:24.644]胸を強く締め付ける
[02:27.272]もう二度と會えないのなら
[02:31.224]なぜ出會ってしまったの
[02:34.240]涙が止まらない夜が長い
[02:38.039]ずっとずっと一人でいる
[02:41.872]悲しみなんて許せない
[02:44.183]寂しさなんて慣れたくない
[02:47.607]君がいたから光があった
[02:51.968]なのに今は闇だけ
[02:54.167]何を失ったか分かってる
[02:57.352]君を失った私はもう
[03:00.695]何も感じられないまま
[03:04.224]ただ生きてるだけ
[03:09.931]あの日から君はいない
[03:13.115]世界が全部消えたみたい
[03:16.427]思い出さえ壊したいのに
[03:19.429]心が追いかけてく
[03:22.203]もう會えない
[03:28.059]もう屆かない
[03:30.075]それでも
[03:33.747]まだ君が好きだ
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
即使無法再見，依然無法停止對摯愛的執念。
主題
失去摯愛後的無法釋懷與孤獨感，探討記憶與現實的撕裂感。
情緒
深沉的哀傷、無力感、對過去的執著，以及無法言說的痛楚。
意象與手法
以「風」「影」「記憶」等具象事物隱喻時間與情感的流逝，透過「心碎」「體重」「黑暗」等身體與環境的描寫，強化內在的空虛與掙扎。記憶成為折磨的來源，形成「回憶即痛楚」的雙重矛盾。
重點句解讀
1. 「あの日の言葉忘れられない」（那天的話語無法忘懷）
– 無法抹去的過往成為心靈枷鎖，暗示情感的執著與無法面對現實的逃避。
2. 「思い出だけが痛みになり」（記憶僅成為痛楚）
– 回憶從美好轉為傷害，凸顯執念對心靈的持續摧殘，形成「記憶即創傷」的敘事結構。
3. 「世界中が靜かすぎて」（世界太過安靜）
– 無聲的環境反襯內心的喧囂，突顯孤獨感與與現實的脫節，呼喊無法被聽到的寂寞。
4. 「それでも まだ君が好きだ」（即使如此 我依然喜歡你）
– 終極的矛盾宣言，表達即使失去、即使痛苦，愛意仍無法消逝的悲憤與無奈。
適合情境
失戀後獨處沉思、深夜情緒低落時聽聞，或面對無法挽回的關係時產生共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。