繋いだ手が 解けても
いつでも 忘れはしないんだ
重ねた コトバの影を
過ごした まぶしい日々を
夢を追う あなたの背中を見送る
不規則に 輝く世界は キレイで
現実が 殘酷だって
私はここにいるよ
孤獨でも ヒトリじゃない
顔を上げて
悲しみが 奪い去った
愛を 取り戻すの
何度でも 空を仰ぎ
羽ばたくでしょう
彷徨う 空虛な日々も
自由に 飛べる気がしたんだ
あの日に 描いた夢を
幻想にできないよ
散らばった 心の欠片を集めて
不確かに 巡りくる未來を 信じて
絶望や 後悔さえ
明日を 導くから
傷ついて 見失っても
生きてゆくの
満たされない 長い夜に
不安 吐き出せたなら
抗えない 寂しささえ
強さになる
優しさや 溫もりなら
いつも ここにあるの
誤摩化せない 愛がここに
落ちてゆくの
泣きそうで 痛む胸は
君の 証明になる
誇らしく 歩み出して
生きてく Alive
現実が 殘酷だって
私はここにいるよ
孤獨でも ヒトリじゃない
顔を上げて
悲しみが 奪い去った
愛を 取り戻して
何度でも 空を仰ぎ
羽ばたくでしょう
Alive - 跳水姑娘
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/跳水姑娘-Alive-628660
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 小松レナ
[00:01.00]作曲 : 湯汲哲也
[00:12.15]繋いだ手が 解けても
[00:17.67]いつでも 忘れはしないんだ
[00:23.52]重ねた コトバの影を
[00:29.36]過ごした まぶしい日々を
[00:34.65]夢を追う あなたの背中を見送る
[00:40.25]不規則に 輝く世界は キレイで
[00:48.91]現実が 殘酷だって
[00:51.78]私はここにいるよ
[00:54.94]孤獨でも ヒトリじゃない
[00:57.50]顔を上げて
[01:00.37]悲しみが 奪い去った
[01:03.15]愛を 取り戻すの
[01:06.03]何度でも 空を仰ぎ
[01:09.02]羽ばたくでしょう
[01:23.11]彷徨う 空虛な日々も
[01:29.33]自由に 飛べる気がしたんだ
[01:35.06]あの日に 描いた夢を
[01:40.77]幻想にできないよ
[01:45.88]散らばった 心の欠片を集めて
[01:51.67]不確かに 巡りくる未來を 信じて
[02:00.36]絶望や 後悔さえ
[02:03.22]明日を 導くから
[02:06.10]傷ついて 見失っても
[02:08.95]生きてゆくの
[02:11.88]満たされない 長い夜に
[02:14.60]不安 吐き出せたなら
[02:17.48]抗えない 寂しささえ
[02:20.38]強さになる
[02:46.41]優しさや 溫もりなら
[02:48.93]いつも ここにあるの
[02:51.85]誤摩化せない 愛がここに
[02:54.78]落ちてゆくの
[02:57.58]泣きそうで 痛む胸は
[03:00.41]君の 証明になる
[03:03.28]誇らしく 歩み出して
[03:06.08]生きてく Alive
[03:09.03]現実が 殘酷だって
[03:11.91]私はここにいるよ
[03:14.74]孤獨でも ヒトリじゃない
[03:17.60]顔を上げて
[03:20.44]悲しみが 奪い去った
[03:23.28]愛を 取り戻して
[03:26.16]何度でも 空を仰ぎ
[03:29.00]羽ばたくでしょう
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在絕望與孤獨中重拾自我，以堅韌迎向重生。
主題
探討面對失去、傷痛與現實殘酷時，如何透過內在力量重新凝聚破碎的自我，並找到繼續前行的信念。
情緒
從孤寂、悲傷到堅定、希望，展現情感的層次變化與內在掙扎後的釋放。
意象與手法
運用「羽ばたく」（振翅）、「心の欠片」（心的碎片）等意象象徵重生與自我整合；透過「現実が殘酷」與「強さになる」的對比，凸顯逆境中成長的主題。
重點句解讀
1. 「絶望や 後悔さえ 明日を 導くから」
翻譯連絕望與後悔也能引導未來。
解析將負面情緒轉化為前進動力，強調痛苦經驗的價值。
2. 「優しさや 溫もりなら いつも ここにあるの」
翻譯溫柔與暖意一直存在於此。
解析提醒聆聽者內在的善意與支持，即使在外在孤獨中亦不孤單。
3. 「泣きそうで 痛む胸は 君の 証明になる」
翻譯幾乎落淚的痛楚胸膛，成為你的證明。
解析將情感的掙扎視為存在的證據，凸顯脆弱中的堅強。
適合情境
個人經歷低谷時、需要療癒與力量的時刻，或在孤獨中尋求連結與希望的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。