把包放好之後就拿著卡去公園集合吧
再見咯 可別遲到
你好
好久不見了呢
啊 不用那麼害怕
之前那次 對不起
我 那個時候 總感覺心情變得很奇怪
對你說了些奇怪的話 做了些過分的事 真的很抱歉
像這樣在外面 在那間圖書館以外的地方和你見面 還是第一次呢
我也很久沒有在這麼亮的時間走在外面了
好久沒像這樣沐浴在陽光下
在路過的人們的笑容和喧囂中 再次回想起來
外面的世界 很耀眼呢
對我來說 真的是太耀眼了
學校開心嗎？
和朋友關係好嗎？
這樣啊 太好了
那個我那個時候被你拒絕了
從那以後就一直在想
你的事 還有我自己的事
然後反省了
結果 我呢
和你不一樣
我明白了我不能像你那樣變強
我想要的 一直都是永遠
而你只是在休息一段時間
本以為是一樣的我和你 實際上完全不一樣
比較起來也有點嚴肅
你很強壯
而我是個討厭的人
即便如此 我還是有想法
我和你 不一樣就好
我也承認自己是一個弱小 卑賤的人
即便如此 我也不想把覺得你惹人憐愛的事當作謊言
和你擁抱時感受到的那陣陣溫暖
確實是很溫暖
所以
不是的
不要那麼害怕
這把刀不是為了傷害你而存在的
弱小的我怎麼可能會傷害到你呢
你啊 可是比我還要更強的人
這個
是要這樣使用的
沒錯 我讓自己變成這樣了
我啊 一個人的時候一直在想
然後終於明白了
你會在我的身邊
如果無法逃避的話
那我就去你的身邊就好了
但是
弱小的我
是走不出和你同一條路的
所以
現在我的姿態
請永遠留在你的眼中吧
從胸口流出血來 痛苦著
吐出血液
染上了視野的這個
紅彤彤的景色
我那快要死掉的姿態
請絕對不要忘記
你成為大人 結婚
然後養育孩子
最後也會死去
你所看到的未來的一切
都由我一起帶過去
這就是
我的
回憶
好痛 好痛啊
雖然在故事裡面
經常會說
內心很痛
但那種話 是騙人的
比起內心受傷
現在 要痛好幾倍
這種事情
我終於明白了
我相信的世界
幻想的世界
全都是 虛假的啊
對不起
我是這麼 弱小 笨蛋
雖然這段時間很短
但和你度過的每一天
都是我人生中
最幸福的時光
謝謝
然後
今後也
要永遠
不要再
忘記我了
好嗎？
エピローグ(カレの物語、わたしの物語。) - 足跡の水たまり
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/足跡の水たまり-エピローグ(カレの物語、わたしの物語。)-347728
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:22.26]把包放好之後就拿著卡去公園集合吧
[00:26.02]再見咯 可別遲到
[00:44.66]你好
[00:49.00]好久不見了呢
[00:52.86]啊 不用那麼害怕
[00:58.16]之前那次 對不起
[01:01.48]我 那個時候 總感覺心情變得很奇怪
[01:08.30]對你說了些奇怪的話 做了些過分的事 真的很抱歉
[01:22.26]像這樣在外面 在那間圖書館以外的地方和你見面 還是第一次呢
[01:30.88]我也很久沒有在這麼亮的時間走在外面了
[01:40.02]好久沒像這樣沐浴在陽光下
[01:44.82]在路過的人們的笑容和喧囂中 再次回想起來
[01:53.30]外面的世界 很耀眼呢
[01:58.46]對我來說 真的是太耀眼了
[02:06.46]學校開心嗎？
[02:10.92]和朋友關係好嗎？
[02:16.32]這樣啊 太好了
[02:21.58]那個我那個時候被你拒絕了
[02:27.50]從那以後就一直在想
[02:31.06]你的事 還有我自己的事
[02:36.76]然後反省了
[02:40.16]結果 我呢
[02:43.46]和你不一樣
[02:46.96]我明白了我不能像你那樣變強
[02:53.02]我想要的 一直都是永遠
[02:58.22]而你只是在休息一段時間
[03:03.68]本以為是一樣的我和你 實際上完全不一樣
[03:10.76]比較起來也有點嚴肅
[03:13.68]你很強壯
[03:16.06]而我是個討厭的人
[03:23.78]即便如此 我還是有想法
[03:29.02]我和你 不一樣就好
[03:34.40]我也承認自己是一個弱小 卑賤的人
[03:41.90]即便如此 我也不想把覺得你惹人憐愛的事當作謊言
[03:50.92]和你擁抱時感受到的那陣陣溫暖
[03:56.86]確實是很溫暖
[04:01.34]所以
[04:07.54]不是的
[04:09.40]不要那麼害怕
[04:12.70]這把刀不是為了傷害你而存在的
[04:18.60]弱小的我怎麼可能會傷害到你呢
[04:25.10]你啊 可是比我還要更強的人
[04:32.92]這個
[04:36.38]是要這樣使用的
[04:49.78]沒錯 我讓自己變成這樣了
[04:58.34]我啊 一個人的時候一直在想
[05:03.32]然後終於明白了
[05:07.16]你會在我的身邊
[05:09.24]如果無法逃避的話
[05:11.24]那我就去你的身邊就好了
[05:16.84]但是
[05:18.46]弱小的我
[05:20.24]是走不出和你同一條路的
[05:23.12]所以
[05:25.64]現在我的姿態
[05:28.64]請永遠留在你的眼中吧
[05:32.74]從胸口流出血來 痛苦著
[05:35.98]吐出血液
[05:37.58]染上了視野的這個
[05:39.24]紅彤彤的景色
[05:41.28]我那快要死掉的姿態
[05:44.18]請絕對不要忘記
[05:47.58]你成為大人 結婚
[05:51.80]然後養育孩子
[05:53.84]最後也會死去
[05:56.98]你所看到的未來的一切
[06:01.04]都由我一起帶過去
[06:04.64]這就是
[06:06.68]我的
[06:07.98]回憶
[06:13.60]好痛 好痛啊
[06:17.20]雖然在故事裡面
[06:19.00]經常會說
[06:20.50]內心很痛
[06:24.26]但那種話 是騙人的
[06:27.46]比起內心受傷
[06:30.24]現在 要痛好幾倍
[06:35.66]這種事情
[06:37.80]我終於明白了
[06:40.66]我相信的世界
[06:44.90]幻想的世界
[06:47.90]全都是 虛假的啊
[06:53.70]對不起
[06:55.84]我是這麼 弱小 笨蛋
[07:02.00]雖然這段時間很短
[07:05.26]但和你度過的每一天
[07:08.62]都是我人生中
[07:11.02]最幸福的時光
[07:19.18]謝謝
[07:21.28]然後
[07:22.68]今後也
[07:24.92]要永遠
[07:29.18]不要再
[07:31.18]忘記我了
[07:37.86]好嗎？
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。