飄在異鄉的雪 覆蓋了春天
我沒能看到燦爛的時節
親愛的瑪麗 我會想念著你
我是多麼的討厭分離
加油站旁的海鷗 機場路上的松柏
揮揮手眼淚就落下來
我多想和那些光陰永遠住下來
我不能 我不能
飄在黃昏的雪 覆蓋了黑夜
我不想在清晨睜開眼
親愛的瑪麗 我的家鄉在哭泣
沒見過你的人 不懂難捨的思緒
月光守望的木屋 天使停落的窗臺
歡笑聲把煩心事掩蓋
我多想能和你一樣做一個小孩
我不能 我不能
你聽日落的晚鐘 填滿歸去的心海
等待下一個春天回來
我多想和時光一樣瀟灑的離開
我沒能 我沒能
瑪麗 - 趙雷
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/趙雷-瑪麗-75604
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.08]瓢在異鄉的雪 覆蓋了春天
[00:35.06]我沒能看到燦爛的時節
[00:41.78]親愛的瑪麗 我會想念著你
[00:48.74]我是多麼的討厭分離
[00:55.48]加油站旁的海鷗 機場路上的松柏
[01:02.22]揮揮手眼淚就落下來
[01:09.05]我多想和那些光陰永遠住下來
[01:15.96]我不能 我不能
[01:50.31]飄在黃昏的雪 覆蓋了黑夜
[01:57.25]我不想在清晨睜開眼
[02:03.95]親愛的瑪麗 我的家鄉在哭泣
[02:10.63]沒見過你的人 不懂難捨的思緒
[02:17.88]月光守望的木屋 天使停落的窗臺
[02:24.54]歡笑聲把煩心事掩蓋
[02:31.39]我多想能和你一樣做一個小孩
[02:38.32]我不能 我不能
[02:45.24]你聽日落的晚鐘 填滿歸去的心海
[02:52.08]等待下一個春天回來
[02:58.85]我多想和時光一樣瀟灑的離開
[03:05.53]我沒能 我沒能
[03:12.63]我多想和時光一樣瀟灑的離開
[03:19.48]我沒能 我沒能
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以雪與時光為喻,抒發對摯愛之人難以割捨的離愁與無力改變現實的感傷。
主題
離別之痛、鄉愁、時間流逝的無奈、對純真年代的追念。
情緒
憂傷、懷舊、哀愁、掙扎、脆弱。
意象與手法
「飄在異鄉的雪」象徵孤獨與壓抑,「加油站的海鷗」與「機場路上的松柏」構築出旅途中的孤寂場景,「黃昏的雪」隱喻黑夜的沉重。重複「我不能」強化無法實現願望的掙扎,「時光」與「春天」作為時間意象,對照現實與理想。
重點句解讀
1. 「我多想和那些光陰永遠住下來」→ 擁抱過去的渴望,卻被現實阻隔,凸顯時間不可逆的悲哀。
2. 「我不能 我不能」→ 無力改變命運的自我否定,重複強化情感的顫動與絕望。
3. 「我多想能和你一樣做一個小孩」→ 對純真狀態的嚮往,映襯現實的複雜與沉重。
4. 「我沒能 我沒能」→ 對「潇洒離開」的遺憾,呼應開頭「討厭分離」的主題,形成情感閉環。
適合情境
離別告別時刻、異鄉遊子思鄉、面對時間流逝的感傷、回憶純真年代的懷舊時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。