黃昏淹沒倒影中的桅杆
夕陽目送我離開岸
經過了烏雲孩子般的天
看到了月亮的笑臉
那是船才能開向的天邊
陽光把冬天曬的很暖 (ooh-oh)
經過了冰川 再次揚起帆
歌聲就在彩虹的下麵
繼續走吧 (繼續走吧) 再快一點 (再快一點)
熱情的土著人已經把篝火點燃
繼續走吧 (繼續走吧) 揮動襯衫 (揮動襯衫)
那些神奇的歌聲在把我召喚
這裡有與世無爭的笑顏
嬌豔的花開滿山間
雨後山谷裡傳來一首歌
歌 詞的意思是這樣的
最美不過頭頂彩虹的村莊
彩虹下的歌聲笑語中嘹亮
拉起低下頭抿嘴笑的姑娘
編一支花環為她戴在頭上
喝掉杯中的酒 暖一暖心房 (hey-hey)
趁著年輕的火焰燒得正旺
晚霞裡的風已吹幹了衣裳
彩虹下的人不會迷失方向 (hey-hey, hey-hey)
歌聲悠悠 (歌聲悠悠) 鼓聲激蕩 (鼓聲激蕩)
跳舞的姑娘牙齒白得像月光 (ooh-ooh)
燒肉飄香 (燒肉飄香) 晚風清爽 (晚風清爽)
不知不覺 人們就唱到了天亮 (hey-hey, hey-hey)
經過了冰川 再次揚起帆
歌聲就在彩虹的下麵
彩虹下面 - 趙雷
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/趙雷-彩虹下面-254664
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:45.15]黃昏淹沒倒影中的桅杆
[00:50.49]夕陽目送我離開岸
[00:56.13]經過了烏雲孩子般的天
[01:01.88]看到了月亮的笑臉
[01:07.44]那是船才能開向的天邊
[01:12.78]陽光把冬天曬的很暖 (ooh-oh)
[01:18.36]經過了冰川 再次揚起帆
[01:23.94]歌聲就在彩虹的下麵
[01:28.57]繼續走吧 (繼續走吧) 再快一點 (再快一點)
[01:33.78]熱情的土著人已經把篝火點燃
[01:39.66]繼續走吧 (繼續走吧) 揮動襯衫 (揮動襯衫)
[01:45.57]那些神奇的歌聲在把我召喚
[02:14.46]這裡有與世無爭的笑顏
[02:19.75]嬌豔的花開滿山間
[02:25.47]雨後山谷裡傳來一首歌
[02:31.02]歌 詞的意思是這樣的
[02:39.09]最美不過頭頂彩虹的村莊
[02:44.43]彩虹下的歌聲笑語中嘹亮
[02:50.25]拉起低下頭抿嘴笑的姑娘
[02:55.34]編一支花環為她戴在頭上
[03:01.48]喝掉杯中的酒 暖一暖心房 (hey-hey)
[03:06.53]趁著年輕的火焰燒得正旺
[03:12.42]晚霞裡的風已吹幹了衣裳
[03:17.74]彩虹下的人不會迷失方向 (hey-hey, hey-hey)
[03:22.61]歌聲悠悠 (歌聲悠悠) 鼓聲激蕩 (鼓聲激蕩)
[03:28.28]跳舞的姑娘牙齒白得像月光 (ooh-ooh)
[03:33.87]燒肉飄香 (燒肉飄香) 晚風清爽 (晚風清爽)
[03:39.93]不知不覺 人們就唱到了天亮 (hey-hey, hey-hey)
[04:19.83]經過了冰川 再次揚起帆
[04:26.03]歌聲就在彩虹的下麵
移調 原調
F#BC#F#
黃昏淹沒倒影中的桅杆
BA#mA#D#m
夕陽目送我離開岸
GmG#C#F#
經過了烏雲孩子般的天
D#m
看到了月亮的笑臉
F#BD#mF#
那是船才能開向的天邊
D#m
陽光把冬天曬的很暖 (ooh-oh)
A#mBFmF#
經過了冰川 再次揚起帆
C#A#mG#mC#G#m
歌聲就在彩虹的下麵
FmBA#mF#
繼續走吧 (繼續走吧) 再快一點 (再快一點)
G#mFmB
熱情的土著人已經把篝火點燃
C#F#D#mB
繼續走吧 (繼續走吧) 揮動襯衫 (揮動襯衫)
D#mF#BA#mF#A#mBD#mA#mD#mG#FmC#FmF#BF#BBmF#
那些神奇的歌聲在把我召喚
A#mBA#mF#
這裡有與世無爭的笑顏
G#FmC#F#
嬌豔的花開滿山間
BC#A#F#B
雨後山谷裡傳來一首歌
C#A#mF#BA#mD#m
歌 詞的意思是這樣的
G#FmC#F#
最美不過頭頂彩虹的村莊
D#m
彩虹下的歌聲笑語中嘹亮
A#mBC#F#
拉起低下頭抿嘴笑的姑娘
A#mF#D#m
編一支花環為她戴在頭上
BD#mF#m
喝掉杯中的酒 暖一暖心房 (hey-hey)
趁著年輕的火焰燒得正旺
晚霞裡的風已吹幹了衣裳
彩虹下的人不會迷失方向 (hey-hey, hey-hey)
歌聲悠悠 (歌聲悠悠) 鼓聲激蕩 (鼓聲激蕩)
跳舞的姑娘牙齒白得像月光 (ooh-ooh)
燒肉飄香 (燒肉飄香) 晚風清爽 (晚風清爽)
不知不覺 人們就唱到了天亮 (hey-hey, hey-hey)
經過了冰川 再次揚起帆
歌聲就在彩虹的下麵
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《彩虹下面》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、B、A#m、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨在旅途與自然中尋找純真與希望的歸宿。
主題自然之美、旅途探索、純真情感與心靈歸屬。
情緒寧靜、溫暖、輕快，帶有對美好生活的嚮往。
意象與手法以彩虹為核心意象，象徵希望與美好；自然景物如冰川、晚霞、花環等，營造詩意畫面；擬人手法如「月亮的笑臉」，賦予自然靈性。
重點句解讀
1. 「經過了冰川 再次揚起帆」：象徵歷經艱難後重拾勇氣，繼續前行。
2. 「彩虹下的歌聲笑語中嘹亮」：表現純真情感與歡樂氛圍，歌聲成為連結人與自然的媒介。
3. 「喝掉杯中的酒 暖一暖心房」：透過飲酒場景傳達溫暖與當下珍惜的哲思。
適合情境旅行途中、放鬆休憩、尋找內心平靜時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。