單曲

愛情是麻煩

趙詠華 · 單曲

愛情雖誘惑卻帶來煩惱,令人既想逃離又難以割捨。

2,906 次觀看 109 人喜歡 4.764 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
愛情是麻煩
愛情愛情太誘惑 聰明人也糊塗了
熱鬧一場到最後 還留下什麼
身邊朋友那麼多 問問誰又真快樂
都說對愛該灑脫 個個沒把握
愛呀 如果你被俘虜
註定被它好好折磨
愛呀 如果滋味不夠
最好想個方法溜走
愛情愛情太誘惑 聰明人也糊塗了
熱鬧一場到最後 還留下什麼
身邊朋友那麼多 問問誰又真快樂
都說對愛該灑脫 個個沒把握
愛呀 如果你被俘虜
註定被它好好折磨
愛呀 如果滋味不夠
最好想個方法溜走
我說愛情
是麻煩的東西
它讓人有點愛
也讓人有點恨
想甩了它吧
有些可惜
在寂寞的旋渦裡 轉不停
愛呀 如果你被俘虜
註定被它好好折磨
愛呀 如果滋味不夠
最好想個方法溜走
愛呀 如果你被俘虜
註定被它好好折磨
愛呀 如果滋味不夠
最好想個方法溜走
最好想個方法溜走
愛情是麻煩 - 趙詠華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙詠華-愛情是麻煩-33445
ài qíng shì má fán
愛情是麻煩
ài qíng ài qíng tài yòu huò cōng míng rén yě hú tú le
愛情愛情太誘惑 聰明人也糊塗了
rè nào yì chǎng dào zuì hòu huán liú xià shén mó
熱鬧一場到最後 還留下什麼
shēn biān péng yǒu nà mó duō wèn wèn shuí yòu zhēn kuài lè
身邊朋友那麼多 問問誰又真快樂
dōu shuō duì ài gāi sǎ tuō gè gè méi bǎ wò
都說對愛該灑脫 個個沒把握
ài ya rú guǒ nǐ bèi fú lǔ
愛呀 如果你被俘虜
zhù dìng bèi tā hǎo hǎo zhé mó
註定被它好好折磨
ài ya rú guǒ zī wèi bú gòu
愛呀 如果滋味不夠
zuì hǎo xiǎng gè fāng fǎ liū zǒu
最好想個方法溜走
ài qíng ài qíng tài yòu huò cōng míng rén yě hú tú le
愛情愛情太誘惑 聰明人也糊塗了
rè nào yì chǎng dào zuì hòu huán liú xià shén mó
熱鬧一場到最後 還留下什麼
shēn biān péng yǒu nà mó duō wèn wèn shuí yòu zhēn kuài lè
身邊朋友那麼多 問問誰又真快樂
dōu shuō duì ài gāi sǎ tuō gè gè méi bǎ wò
都說對愛該灑脫 個個沒把握
ài ya rú guǒ nǐ bèi fú lǔ
愛呀 如果你被俘虜
zhù dìng bèi tā hǎo hǎo zhé mó
註定被它好好折磨
ài ya rú guǒ zī wèi bú gòu
愛呀 如果滋味不夠
zuì hǎo xiǎng gè fāng fǎ liū zǒu
最好想個方法溜走
wǒ shuō ài qíng
我說愛情
shì má fán de dōng xī
是麻煩的東西
tā ràng rén yǒu diǎn ài
它讓人有點愛
yě ràng rén yǒu diǎn hèn
也讓人有點恨
xiǎng shuǎi le tā ba
想甩了它吧
yǒu xiē kě xī
有些可惜
zài jì mò de xuán wō lǐ zhuǎn bù tíng
在寂寞的旋渦裡 轉不停
ài ya rú guǒ nǐ bèi fú lǔ
愛呀 如果你被俘虜
zhù dìng bèi tā hǎo hǎo zhé mó
註定被它好好折磨
ài ya rú guǒ zī wèi bú gòu
愛呀 如果滋味不夠
zuì hǎo xiǎng gè fāng fǎ liū zǒu
最好想個方法溜走
ài ya rú guǒ nǐ bèi fú lǔ
愛呀 如果你被俘虜
zhù dìng bèi tā hǎo hǎo zhé mó
註定被它好好折磨
ài ya rú guǒ zī wèi bú gòu
愛呀 如果滋味不夠
zuì hǎo xiǎng gè fāng fǎ liū zǒu
最好想個方法溜走
zuì hǎo xiǎng gè fāng fǎ liū zǒu
最好想個方法溜走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情雖誘惑卻帶來煩惱,令人既想逃離又難以割捨。

主題

探討愛情的矛盾本質,剖析其誘惑與傷害並存的特性,以及人們在情感中的掙扎與無力感。

情緒

矛盾、無奈、迷惘,並夾雜對情感的依戀與警覺。

意象與手法

以「熱鬧一場到最後還留下什麼」對比表象與實質,凸顯情感的虛無感;「寂寞的旋渦」比喻陷入愛情的掙扎狀態;反覆出現的副歌結構強化主題,增強記憶點。

重點句解讀

1. 「愛情愛情太誘惑 聰明人也糊塗了」

強調愛情的不可抗拒性,即使理性判斷也難以自持,凸顯其對人性的支配力。

2. 「身邊朋友那麼多 問問誰又真快樂」

質疑愛情是否真能帶來幸福,揭示社交圈中普遍的情感困境,暗示愛情未必解脫煩惱。

3. 「在寂寞的旋渦裡 轉不停」

用「旋渦」比喻情感糾葛,表現無法自拔的掙扎,深化「麻煩」的意象。

4. 「最好想個方法溜走」

直接表達逃避意念,卻與前文「想甩了它吧有些可惜」形成矛盾,凸顯情感的糾結本質。

適合情境

面對感情困擾時聆聽,或對愛情持懷疑態度時反思,適合獨處時沈澱複雜情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌最動人之處在於把愛情的矛盾寫得特別真實,像鏡子一樣照出人心的掙扎。趙詠華用溫潤卻帶點苦澀的聲線,把「聰明人也難免會陷入迷惘」唱出一種無奈的優雅。副歌反覆的「最好想個方法溜走」像句悄悄話,提醒聽眾愛情這場熱鬧背後可能藏著寂寞的漩渦。歌詞裡「有點愛也有點恨」的詮釋特別細膩,讓人想起那些明明想放棄卻又捨不得的瞬間。適合一個人獨處時聽,尤其在夜深人靜翻閱舊回憶時,會突然被某句歌詞戳中心裡的軟肋。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「愛情是麻煩」的結論,卻用「聰明人也糊塗了」的矛盾語句製造張力

・「有點愛 也讓人有點恨」以對立詞語疊加,凸顯情感糾葛的難以釐清

・「寂寞的旋渦」比喻愛情困局,暗示掙扎中仍難以抽離的徬徨感

・重複出現的「最好想個方法溜走」像勸誡也像自語,反映面對情感的無力感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛情是麻煩的歌詞在講什麼?

愛情雖誘惑卻帶來煩惱,令人既想逃離又難以割捨。

愛情是麻煩是誰唱的?

愛情是麻煩由趙詠華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌