單曲

愛情只是一場夢

趙詠華 · 單曲

面對失戀傷痛,選擇遠離愛情以求自我療癒。

2,848 次觀看 147 人喜歡 4.663 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
如果遠離愛情 會減少我對你的傷心
請你別靠近我的心
如果遠離你 會讓一切成為過去
我寧願對所有放棄
無論我如何的小心翼翼
你總是藏在我的情緒
所以我想遠離遠離所謂的愛情
所以我想遠離遠離所有的過去
愛情只是一場夢
夢碎了就成為傷痛
所以我想遠離遠離所謂的愛情
所以我想遠離遠離 遠離你
Music......
如果遠離愛情 會減少我對你的傷心
請你別靠近我的心
如果遠離你 會讓一切成為過去
我寧願對所有放棄
無論我如何的小心翼翼
所以我想遠離遠離所謂的愛情
所以我想遠離遠離所有的過去
愛情只是一場夢
夢碎了就成為傷痛
所以我想遠離遠離所謂的愛情
所以我想遠離遠離 遠離你
你總是藏在我的情緒
所以我想遠離遠離所謂的愛情
所以我想遠離遠離所有的過去
愛情只是一場夢
夢碎了就成為傷痛
所以我想遠離遠離所謂的愛情
所以我想遠離遠離 遠離你
Music......
* * *
愛情只是一場夢 - 趙詠華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙詠華-愛情只是一場夢-33359
rú guǒ yuǎn lí ài qíng huì jiǎn shǎo wǒ duì nǐ de shāng xīn
如果遠離愛情 會減少我對你的傷心
qǐng nǐ bié kào jìn wǒ de xīn
請你別靠近我的心
rú guǒ yuǎn lí nǐ huì ràng yí qiè chéng wéi guò qù
如果遠離你 會讓一切成為過去
wǒ níng yuàn duì suǒ yǒu fàng qì
我寧願對所有放棄
wú lùn wǒ rú hé de xiǎo xīn yì yì
無論我如何的小心翼翼
nǐ zǒng shì cáng zài wǒ de qíng xù
你總是藏在我的情緒
suǒ yǐ wǒ xiǎng yuǎn lí yuǎn lí suǒ wèi de ài qíng
所以我想遠離遠離所謂的愛情
suǒ yǐ wǒ xiǎng yuǎn lí yuǎn lí suǒ yǒu de guò qù
所以我想遠離遠離所有的過去
ài qíng zhǐ shì yì chǎng mèng
愛情只是一場夢
mèng suì le jiù chéng wéi shāng tòng
夢碎了就成為傷痛
suǒ yǐ wǒ xiǎng yuǎn lí yuǎn lí suǒ wèi de ài qíng
所以我想遠離遠離所謂的愛情
suǒ yǐ wǒ xiǎng yuǎn lí yuǎn lí yuǎn lí nǐ
所以我想遠離遠離 遠離你
Music......
Music......
rú guǒ yuǎn lí ài qíng huì jiǎn shǎo wǒ duì nǐ de shāng xīn
如果遠離愛情 會減少我對你的傷心
qǐng nǐ bié kào jìn wǒ de xīn
請你別靠近我的心
rú guǒ yuǎn lí nǐ huì ràng yí qiè chéng wéi guò qù
如果遠離你 會讓一切成為過去
wǒ níng yuàn duì suǒ yǒu fàng qì
我寧願對所有放棄
wú lùn wǒ rú hé de xiǎo xīn yì yì
無論我如何的小心翼翼
suǒ yǐ wǒ xiǎng yuǎn lí yuǎn lí suǒ wèi de ài qíng
所以我想遠離遠離所謂的愛情
suǒ yǐ wǒ xiǎng yuǎn lí yuǎn lí suǒ yǒu de guò qù
所以我想遠離遠離所有的過去
ài qíng zhǐ shì yì chǎng mèng
愛情只是一場夢
mèng suì le jiù chéng wéi shāng tòng
夢碎了就成為傷痛
suǒ yǐ wǒ xiǎng yuǎn lí yuǎn lí suǒ wèi de ài qíng
所以我想遠離遠離所謂的愛情
suǒ yǐ wǒ xiǎng yuǎn lí yuǎn lí yuǎn lí nǐ
所以我想遠離遠離 遠離你
nǐ zǒng shì cáng zài wǒ de qíng xù
你總是藏在我的情緒
suǒ yǐ wǒ xiǎng yuǎn lí yuǎn lí suǒ wèi de ài qíng
所以我想遠離遠離所謂的愛情
suǒ yǐ wǒ xiǎng yuǎn lí yuǎn lí suǒ yǒu de guò qù
所以我想遠離遠離所有的過去
ài qíng zhǐ shì yì chǎng mèng
愛情只是一場夢
mèng suì le jiù chéng wéi shāng tòng
夢碎了就成為傷痛
suǒ yǐ wǒ xiǎng yuǎn lí yuǎn lí suǒ wèi de ài qíng
所以我想遠離遠離所謂的愛情
suǒ yǐ wǒ xiǎng yuǎn lí yuǎn lí yuǎn lí nǐ
所以我想遠離遠離 遠離你
Music......
Music......
* * *
* * *
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對失戀傷痛,選擇遠離愛情以求自我療癒。

主題

失戀後的自我保護機制與情感掙扎,探討愛情的虛幻性與傷害性。

情緒

悲傷、無力、決絕、矛盾。歌詞中既有對過去的遺憾,也透露出試圖走出陰霾的堅定。

意象與手法

以「夢」隱喻愛情的虛幻與無常,「夢碎」象徵理想破滅後的傷痛。重複段落強化「遠離」的決心,並透過「藏在情緒」暗示情感的深層糾結。

重點句解讀

1. 「如果遠離愛情 會減少我對你的傷心」:

表達以距離減輕痛苦的理性掙扎,卻也透露出對愛情的矛盾情感。

2. 「你總是藏在我的情緒」:

指對方的存在已滲入內心,即使試圖遠離,仍難以擺脫情感牽絆。

3. 「夢碎了就成為傷痛」:

直接點明愛情理想破滅後的現實創傷,強化「夢」的隱喻與破滅後的殘痛。

4. 「我寧願對所有放棄」:

顯示主角在傷痛中選擇徹底割捨,但「寧願」一詞透露出被迫選擇的無奈。

適合情境

失戀後獨處時、思考感情關係的理性階段、需要情緒宣洩的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個情緒的漩渦,把戀愛裡的糾結與無力感說得特別誠懇。趙詠華的嗓音總能恰到好處地載著那份徬徨,副歌反覆的「遠離」彷彿是種自我療癒的咒語,卻又在間奏裡透出絲縷難以掩藏的執念。特別喜歡那段「你總是藏在我的情緒」,把愛過後的鬱悶寫成一種隱形的牽絆,讓人想起那些明明想放下的時刻,心裡卻總還留著塊縫不好的傷口。適合一個人聽的時候,聽見自己心裡的聲音被唱出來,帶著點酸澀卻又莫名安心。

歌曲冷知識

・重複出現的「遠離」形成強烈語氣,凸顯主角對愛情的矛盾心態

・「夢碎成為傷痛」以夢與現實的對比,隱喻感情消逝後的殘痛感受

・「藏在情緒」一詞暗示對方存在感深植於內心,難以徹底割捨

・副歌段落重複「遠離遠離」加強情緒節奏,彷彿自我勸說的無力感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛情只是一場夢的歌詞在講什麼?

面對失戀傷痛,選擇遠離愛情以求自我療癒。

愛情只是一場夢是誰唱的?

愛情只是一場夢由趙詠華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌