魔鏡歌詞網

不帶行李箱旅行

趙詠華 · 不帶行李箱旅行 · 2024-07-06

在感情中釋放自我束縛，試圖以簡單方式重獲自由。

2,383 次觀看 79 人喜歡 4.7（52 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

我恨不得直接說

要是你和我能夠在這就此別過

可是我忘了

你行李箱還在我這

曾經我是背包客

哪怕上列車

行李箱

我也從不帶著

可妥協和改變都是我自願的

Always thinking'bout that

不是必要態度

畢竟你不是要放假回家

帶那麼多要幹嘛

話又說回來了

我想要自由我想說走就走

But you try to say no

愛上你我已經把自己當成了困獸

可是我承受不住

已經

不帶著行李箱旅行

給我的心情早已塗抹我對你曾經有的濾鏡

可是我還常想住

僅僅有背包的小木屋

不再麻木不再一個人哭

記得那天早上

我有一點點惆悵

畢竟我們呆了幾天沒看場海邊日出

又或是晚霞映著波浪

但我沒怪天氣也沒有怪你

你對我耍什麼脾氣

明明是運氣

你對我們之間的定位有點偏僻

I've been chasing in a mirror

I've been waiting for the summer day

可現在我們的距離就像是幾千幾萬億公里

I don't wanna cry anymore

Though I've tried before

你喜歡楓葉的落珠可我喜我那常青樹

可是我承受不住

已經

不帶著行李箱旅行

給我的心情早已塗抹我對你曾經有的濾鏡

可是我還常想住

僅僅有背包的小木屋

不再麻木不再一個人哭

不帶行李箱旅行 - 趙詠華更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙詠華-不帶行李箱旅行-446350

對拍微調

wǒ hèn bù dé zhí jiē shuō

我恨不得直接說

yào shi nǐ hé wǒ néng gòu zài zhè jiù cǐ bié guò

要是你和我能夠在這就此別過

kě shì wǒ wàng le

可是我忘了

nǐ xíng li xiāng huán zài wǒ zhè

你行李箱還在我這

céng jīng wǒ shì bēi bāo kè

曾經我是背包客

nǎ pà shàng liè jū

哪怕上列車

xíng li xiāng

行李箱

wǒ yě cóng bú dài zhù

我也從不帶著

kě tuǒ xié hé gǎi biàn dōu shì wǒ zì yuàn de

可妥協和改變都是我自願的

Always thinking'bout that

Always thinking'bout that

bú shì bì yào tài dù

不是必要態度

bì jìng nǐ bú shì yào fàng jià huí jiā

畢竟你不是要放假回家

dài nà mó duō yào gàn ma

帶那麼多要幹嘛

huà yòu shuō huí lái le

話又說回來了

wǒ xiǎng yào zì yóu wǒ xiǎng shuō zǒu jiù zǒu

我想要自由我想說走就走

But you try to say no

But you try to say no

ài shàng nǐ wǒ yǐ jīng bǎ zì jǐ dāng chéng le kùn shòu

愛上你我已經把自己當成了困獸

kě shì wǒ chéng shòu bú zhù

可是我承受不住

yǐ jīng

已經

bú dài zhù xíng li xiāng lǚ xíng

不帶著行李箱旅行

gěi wǒ de xīn qíng zǎo yǐ tú mǒ wǒ duì nǐ céng jīng yǒu de lǜ jìng

給我的心情早已塗抹我對你曾經有的濾鏡

kě shì wǒ huán cháng xiǎng zhù

可是我還常想住

jǐn jǐn yǒu bēi bāo de xiǎo mù wū

僅僅有背包的小木屋

bú zài má mù bú zài yí gè rén kū

不再麻木不再一個人哭

jì dé nà tiān zǎo shàng

記得那天早上

wǒ yǒu yì diǎn diǎn chóu chàng

我有一點點惆悵

bì jìng wǒ mén dāi le jī tiān méi kàn chǎng hǎi biān rì chū

畢竟我們呆了幾天沒看場海邊日出

yòu huò shì wǎn xiá yìng zhù bō làng

又或是晚霞映著波浪

dàn wǒ méi guài tiān qì yě méi yǒu guài nǐ

但我沒怪天氣也沒有怪你

nǐ duì wǒ shuǎ shén mó pí qì

你對我耍什麼脾氣

míng míng shì yùn qì

明明是運氣

nǐ duì wǒ mén zhī jiàn de dìng wèi yǒu diǎn piān pì

你對我們之間的定位有點偏僻

I've been chasing in a mirror

I've been chasing in a mirror

I've been waiting for the summer day

I've been waiting for the summer day

kě xiàn zài wǒ mén de jù lí jiù xiàng shì jī qiān jī wàn yì gōng lǐ

可現在我們的距離就像是幾千幾萬億公里

I don't wanna cry anymore

I don't wanna cry anymore

Though I've tried before

Though I've tried before

nǐ xǐ huān fēng yè de luò zhū kě wǒ xǐ wǒ nà cháng qīng shù

你喜歡楓葉的落珠可我喜我那常青樹

kě shì wǒ chéng shòu bú zhù

可是我承受不住

yǐ jīng

已經

bú dài zhù xíng li xiāng lǚ xíng

不帶著行李箱旅行

gěi wǒ de xīn qíng zǎo yǐ tú mǒ wǒ duì nǐ céng jīng yǒu de lǜ jìng

給我的心情早已塗抹我對你曾經有的濾鏡

kě shì wǒ huán cháng xiǎng zhù

可是我還常想住

jǐn jǐn yǒu bēi bāo de xiǎo mù wū

僅僅有背包的小木屋

bú zài má mù bú zài yí gè rén kū

不再麻木不再一個人哭

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]演唱 : 8bite

[00:00.78]作詞 : 8bite

[00:01.56]作曲 : 8bite

[00:02.34]我恨不得直接說

[00:04.27]要是你和我能夠在這就此別過

[00:07.63]可是我忘了

[00:09.37]你行李箱還在我這

[00:13.97]曾經我是背包客

[00:17.02]哪怕上列車

[00:18.51]行李箱

[00:20.24]我也從不帶著

[00:22.29]可妥協和改變都是我自願的

[00:29.56]Always thinking'bout that

[00:31.55]不是必要態度

[00:34.59]畢竟你不是要放假回家

[00:38.13]帶那麼多要幹嘛

[00:42.48]話又說回來了

[00:45.34]我想要自由我想說走就走

[00:48.19]But you try to say no

[00:51.11]愛上你我已經把自己當成了困獸

[00:57.13]可是我承受不住

[00:59.86]已經

[01:01.79]不帶著行李箱旅行

[01:04.71]給我的心情早已塗抹我對你曾經有的濾鏡

[01:11.29]可是我還常想住

[01:15.76]僅僅有背包的小木屋

[01:21.37]不再麻木不再一個人哭

[01:26.02]記得那天早上

[01:28.36]我有一點點惆悵

[01:29.90]畢竟我們呆了幾天沒看場海邊日出

[01:34.76]又或是晚霞映著波浪

[01:39.99]但我沒怪天氣也沒有怪你

[01:44.12]你對我耍什麼脾氣

[01:48.07]明明是運氣

[01:49.49]你對我們之間的定位有點偏僻

[01:54.27]I've been chasing in a mirror

[01:57.00]I've been waiting for the summer day

[02:01.47]可現在我們的距離就像是幾千幾萬億公里

[02:08.89]I don't wanna cry anymore

[02:12.78]Though I've tried before

[02:16.00]你喜歡楓葉的落珠可我喜我那常青樹

[02:23.22]可是我承受不住

[02:25.70]已經

[02:27.74]不帶著行李箱旅行

[02:30.90]給我的心情早已塗抹我對你曾經有的濾鏡

[02:37.21]可是我還常想住

[02:39.99]僅僅有背包的小木屋

[02:47.37]不再麻木不再一個人哭

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在感情中釋放自我束縛，試圖以簡單方式重獲自由。

主題

愛情中的妥協與自我迷失，以及對簡單生活的嚮往。

情緒

矛盾、無奈、釋然、對自由的渴望。

意象與手法

以「行李箱」象徵情感負擔，「背包客」對比過去的自由，「小木屋」隱喻簡樸生活，「楓葉與常青樹」對比雙方價值觀差異。

重點句解讀

1. 「愛上你我已經把自己當成了困獸」

原文*「I've been chasing in a mirror」*

解析愛情使人失去自我，如同困在鏡中追逐虛影，隱喻對關係的執念與迷失。

2. 「你對我們之間的定位有點偏僻」

原文*「You've been waiting for the summer day」*

解析雙方對感情的期待與方向產生偏差，如遙遠的夏日般難以實現。

3. 「你喜歡楓葉的落珠可是我喜我那常青樹」

解析對自然景物的偏好反映性格差異，暗示關係中無法調和的本質矛盾。

適合情境

分手後獨自旅行時的自我反思，或面對束縛關係時的覺醒時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心裡積壓的悶氣，用輕柔的聲線慢慢蒸發掉。趙詠華的唱腔總帶著點曖昧的傷感，特別是副歌那句「不帶行李箱旅行」的吶喊，彷彿把所有執念都拋在風裡。詞裡頭藏著種矛盾的自由，既想甩開束縛又怕遺落什麼，像極了戀愛裡頭那些欲言又止的瞬間。聽這首歌時，總會想起某個想走卻未走的清晨，行李箱裡裝的不是衣物，而是對未來的忐忑。那些關於「小木屋」的夢想，和「常青樹」與「楓葉」的對比，細細品味才會發現，原來最難放下的不是物質，而是心裡那道為愛妥協的折痕。

歌曲冷知識

・「行李箱」作為核心隱喻，反覆出現象徵情感負擔與難以割捨的過去。

・「不帶行李箱旅行」的矛盾修辭，凸顯主角在自由與束縛間的掙扎。

・「小木屋」與「常青樹」的意象對比，暗示對簡樸生活與穩定情感的雙重渴望。

・副歌段落重複「不帶行李箱」，強化放棄執念的決心，卻暗藏無法完全釋懷的遺憾。

這首歌詞如何？

常見問題

不帶行李箱旅行的歌詞在講什麼？

在感情中釋放自我束縛，試圖以簡單方式重獲自由。

不帶行李箱旅行是誰唱的？

不帶行李箱旅行由趙詠華演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

印地安老斑鳩 (Live)周杰倫逛夜市周杰倫驚歎號(Live)周杰倫美術館周杰倫發如雪(Live)周杰倫 Wo Luo Lei, Qing Xu Ling Sui (I Cry, My Emotions Are in Pieces)周杰倫最偉大的作品周杰倫愛情懸崖周杰倫