Who will deliver me from this body of death?
Who will deliver me from this body of death?
Who will deliver me from this body of death?
Who will deliver me from this body of death?
There is no refuge
I have found the word does not save
There is no refuge
In the rock or stone
There is no refuge
In the wind or other forces of nature
The fire especially especially does not save
The fire only destroys
And though it may purify it takes takes takes
And gives nihil back nihil, nihi,l nihil, nihil, nihil
And the holybooks alas have not
Will not alas can not save nihil nihil nihil
This is the chorus of the wind
The sun the moon the waters all blue all green or stagnant
Nihil they sing nihil
The inmost light nihil, nihil
The inmost light nihil, nihil
The inmost light nihil
Finally the child aged dies and sings
Nihil this swansong towards nothing
Nihil, nihil, nihil, nihil, nihil
We need not not not blow out the candle
Nihil, nihil
It dies anyhow
Nihil, nihil, nihil
Who will deliver me from this body of death?
Nihil, nihil, nihil
Who will deliver me from this body of death?
Nihil call me nihil, nihil
The stars are so far
I had thought not but nihil, but nihil
The great king is dead
The great queen is dead
Their child stillborn
And so nihil nihil nihil nihil
They call the inmost light
But hear nihil, nihil, nihil
Who will deliver me from this body of death?
Who will deliver me from this body of death?
Nihil, nihil, nihil
I felt I saw you coming over the water
Without you I am nothing
And still I see you
Nihil, nihil, nihil, nihil
In the room where
Nihil, nihil, nihil
The wineglass shattered in the box I gave it to you
Nihil, nihil, nihil, nihil
Shattered
Nihil
I thought I saw you waving to me over the bay
Nihil, nihil, nihil
You waved
Nihil
Why we have no words any longer
To say to one another
Your mouth opens and
Nihil, nihil, nihil
Bend your face to kiss you said nihil
Bend your arms to hold you said nihil
And nihil, nihil, nihil
There is nothing there
Nihil, nihil, nihil
Bend your face to kiss you said
The waters arise and take me finally
And my remembrance is
Nihil, nihil, nihil, nihil, nihil, nihil, nihil, nihil, nihil, nihil, nihil, nihil
Twilight Twilight Nihil Nihil - 趙翊帆
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/趙翊帆-Twilight-Twilight-Nihil-Nihil-661266
[00:00.00]作詞 : Tibet
[02:14.79]Who will deliver me from this body of death?
[02:18.57]Who will deliver me from this body of death?
[02:26.73]Who will deliver me from this body of death?
[02:30.51]Who will deliver me from this body of death?
[02:38.37]There is no refuge
[02:41.34]I have found the word does not save
[02:43.05]There is no refuge
[02:44.31]In the rock or stone
[02:46.65]There is no refuge
[02:47.76]In the wind or other forces of nature
[02:51.42]The fire especially especially does not save
[02:55.23]The fire only destroys
[03:18.48]And though it may purify it takes takes takes
[03:22.26]And gives nihil back nihil, nihi,l nihil, nihil, nihil
[03:23.97]And the holybooks alas have not
[03:24.81]Will not alas can not save nihil nihil nihil
[03:38.64]This is the chorus of the wind
[03:40.20]The sun the moon the waters all blue all green or stagnant
[03:41.61]Nihil they sing nihil
[03:42.06]The inmost light nihil, nihil
[03:42.69]The inmost light nihil, nihil
[03:43.32]The inmost light nihil
[03:43.80]Finally the child aged dies and sings
[04:12.36]Nihil this swansong towards nothing
[04:13.11]Nihil, nihil, nihil, nihil, nihil
[04:13.92]We need not not not blow out the candle
[04:14.94]Nihil, nihil
[04:15.33]It dies anyhow
[04:18.66]Nihil, nihil, nihil
[04:19.11]Who will deliver me from this body of death?
[04:20.55]Nihil, nihil, nihil
[04:21.03]Who will deliver me from this body of death?
[04:23.22]Nihil call me nihil, nihil
[04:23.82]The stars are so far
[04:32.46]I had thought not but nihil, but nihil
[04:38.19]The great king is dead
[04:38.97]The great queen is dead
[04:40.11]Their child stillborn
[04:41.22]And so nihil nihil nihil nihil
[04:42.12]They call the inmost light
[05:04.08]But hear nihil, nihil, nihil
[05:04.71]Who will deliver me from this body of death?
[05:09.75]Who will deliver me from this body of death?
[05:10.71]Nihil, nihil, nihil
[05:11.19]I felt I saw you coming over the water
[05:13.11]Without you I am nothing
[05:23.76]And still I see you
[05:24.15]Nihil, nihil, nihil, nihil
[05:24.75]In the room where
[05:29.79]Nihil, nihil, nihil
[05:30.24]The wineglass shattered in the box I gave it to you
[05:40.86]Nihil, nihil, nihil, nihil
[05:41.52]Shattered
[05:41.70]Nihil
[05:41.85]I thought I saw you waving to me over the bay
[05:45.15]Nihil, nihil, nihil
[05:45.60]You waved
[05:45.78]Nihil
[05:45.93]Why we have no words any longer
[05:53.31]To say to one another
[05:55.29]Your mouth opens and
[05:56.28]Nihil, nihil, nihil
[05:56.73]Bend your face to kiss you said nihil
[05:57.48]Bend your arms to hold you said nihil
[05:58.32]And nihil, nihil, nihil
[05:58.86]There is nothing there
[06:01.32]Nihil, nihil, nihil
[06:01.77]Bend your face to kiss you said
[06:28.89]The waters arise and take me finally
[08:20.34]And my remembrance is
[08:20.85]Nihil, nihil, nihil, nihil, nihil, nihil, nihil, nihil, nihil, nihil, nihil, nihil
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在虛無與救贖的掙扎中，探討存在本質的空洞與絕望。
主題
存在主義式的虛無感、對救贖的渴求與幻滅、自然與宗教符碼的破滅。
情緒
壓抑、孤寂、絕望，夾雜對「虛無」的沉澱與認知。
意象與手法
以「火」象徵毀滅與淨化的矛盾、反覆出現的「Nihil」（虛無）強化核心意念、自然元素（風、石、水）作為無力拯救的隱喻、宗教典故（「body of death」）與哲學質疑交織。
重點句解讀
1. 「Who will deliver me from this body of death?」
引用《聖經》羅馬書七章24節的典故，卻以重複質問顛覆原意，凸顯對救贖的無望。
2. 「The fire only destroys / And though it may purify it takes takes takes」
火焰的雙重性象徵「淨化」與「毀滅」，重複的「takes」暗示過程的無盡消耗，最終仍回歸虛無。
3. 「The inmost light nihil, nihil」
「內在之光」作為希望象徵，卻被「Nihil」解構，揭示即使自我內在亦無法逃離虛無。
4. 「I felt I saw you coming over the water / Without you I am nothing」
以「你」象徵存在的意義，但最終確認「你」亦是虛無的投射，強化存在孤獨的主題。
適合情境
獨處時反思生命意義、面對絕望情緒、或沉浸於哲思性音樂的聆聽時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。