✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
All the Pretty Little Horses (The Inmost Light)

Twilight Twilight Nihil Nihil

洪佩瑜 · All the Pretty Little Horses (The Inmost Light) · 1997-04-11

在虛無與絕望的漩渦中,尋求救贖卻終歸幻滅的存在主義掙扎。

〈Twilight Twilight Nihil Nihil〉是洪佩瑜演唱的歌曲,收錄於 1997-04-11 發行的專輯《All the Pretty Little Horses (The Inmost Light)》。作詞Tibet。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞,皆可免費查看。

5,862 次觀看 330 人喜歡 4.4130 人評分)
作詞 Tibet
字級
Twilight twilight nihil nihil
Who will deliver me from this body of death?
Who will deliver me from this body of death?
Who will deliver me from this body of death?
Who will deliver me from this body of death?
There is no refuge
I have found the word does not save
There is no refuge
In the rock or stone
There is no refuge
In the wind or other forces of nature
The fire especially especially does not save
The fire only destroys
And though it may purify it takes takes takes
And gives nihil back nihil nihil nihil nihil nihil
And the holybooks alas have not
Will not alas can not save nihil nihil nihil
This is the chorus of the wind
The sun the moon the waters all blue all green or stagnant
Nihil they sing nihil
The inmost light nihil nihil
The inmost light nihil nihil
The inmost light nihil
Finally the child aged dies and sings
Nihil this swansong towards nothing
Nihil nihil nihil nihil nihil
We need not not not blow out the candle
Nihil nihil
It dies anyhow
Nihil nihil nihil
Who will deliver me from this body of death?
Nihil nihil nihil
Who will deliver me from this body of death?
Nihil call me nihil nihil
The stars are so far
I had thought not but nihil but nihil
The great king is dead
The great queen is dead
Their child stillborn
And so nihil nihil nihil nihil
They call the inmost light
But hear nihil nihil nihil
Who will deliver me from this body of death?
Who will deliver me from this body of death?
Nihil nihil nihil
I felt i saw you coming over the water
Without you i am nothing
And still i see you
Nihil nihil nihil nihil
In the room where
Nihil nihil nihil
The wineglass shattered in the box i gave it to you
Nihil nihil nihil nihil
Shattered
Nihil
I thought i saw you waving to me over the bay
Nihil nihil nihil
You waved
Nihil
Why we have no words any longer
To say to one another
Your mouth opens and
Nihil nihil nihil
Bend your face to kiss you said nihil
Bend your arms to hold you said nihil
And nihil nihil nihil
There is nothing there
Nihil nihil nihil
Bend your face to kiss you said
The waters arise and take me finally
And my remembrance is
Nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Twilight Twilight Nihil Nihil - 洪佩瑜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洪佩瑜-Twilight-Twilight-Nihil-Nihil-668145

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在虛無與絕望的漩渦中,尋求救贖卻終歸幻滅的存在主義掙扎。

主題

探討存在主義式的虛無感,質疑救贖的可能性,並描繪人類在自然與命運前的渺小與無力。

情緒

深沉的絕望、掙扎的焦慮、對永恆的恐懼,以及面對虛無時的無力感。

意象與手法

運用「暮色(Twilight)」「火」「風」「水」等自然元素象徵生命與毀滅的雙重性;重複的「Nihil」強化虛無主義核心;「身體的屍體」隱喻靈魂的困境;對話與沉默的對比凸顯疏離感。

重點句解讀

1. 「Who will deliver me from this body of death?」

(誰能拯救我脫離這具死亡的軀體?)

直接呼應基督教經文(羅馬書七:24),卻在這裡轉化為對救贖的徹底質疑,顯示信仰在虛無面前的崩解。

2. 「The fire only destroys / And though it may purify it takes takes takes」

(火只會毀滅 / 儘管它可能淨化,卻不斷地吞噬)

火象徵試煉與重生,但歌中卻否定其救贖功能,暗示痛苦與淨化並無意義,強化虛無主體的無望。

3. 「I felt i saw you coming over the water / Without you i am nothing」

(我覺得我看到你從水面過來 / 沒有你,我什麼都不是)

透過「水」的意象表達對愛人的執念,卻也暴露自我價值依賴於他者的空洞,凸顯存在主義的孤獨本質。

適合情境

獨處沉思時、面對人生低谷時、探討哲學命題時,或聆聽實驗性電子音樂時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Twilight Twilight Nihil Nihil的歌詞在講什麼?

在虛無與絕望的漩渦中,尋求救贖卻終歸幻滅的存在主義掙扎。

Twilight Twilight Nihil Nihil是誰作詞作曲的?

Twilight Twilight Nihil Nihil(洪佩瑜)作詞 Tibet。

Twilight Twilight Nihil Nihil是誰唱的?

Twilight Twilight Nihil Nihil由洪佩瑜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。