THE IDOLM@STER MASTER PRIMAL POPPIN' YELLOW

虹のデスティネーション

趙梅 · THE IDOLM@STER MASTER PRIMAL POPPIN' YELLOW · 2017-12-21

以彩虹為象徵,表達跨越困境、追求夢想的勇氣與信念。

2,946 次觀看 128 人喜歡 4.465 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
虹の空の向こうまで
今すぐ 駆け出したいな
想いよ 君へ屆け
誰もがココロに持ってる
大事な寶箱
ひっくり返したら まぶしいね
超アメイジング!
自信とか勇気も
今はなくたっていいじゃん
信じられるものがあればいい
ときめきたいの
君となら 弱蟲にきっとサヨナラできそう
今をドキドキしたいよ
新たな世界が呼んでる
虹の空の向こうまで
今すぐ 駆け出したいな
想いよ 君へ屆け
翼はなくても 必ずたどり著くんだ
行こう 夢のステージへと
新しい地図広げて 旅に出よう
君と笑うこの世界は
まぶしすぎてハレーション
好きなものは好きと言えたなら
超ロマンティック!
歌うカナリアに
あげるよ レモンのキッス
胸の高鳴りをノックして
きらめきたいの
永遠の輝きなんて どこにもないけれど
今をドキドキしようよ
新たな未來が待ってる
虹の空の向こうまで
今すぐ 駆けぬけたいな
想いよ 君へ屆け
翼はなくても 必ずたどり著くんだ
行こう 魔法のステージへと
新しい地図広げて 旅に出よう
虹の空の向こうまで
今すぐ 駆け出したいな
想いよ 君へ屆け
翼はなくても 必ずたどり著くんだ
行こう 夢のステージへと
新しい地図広げて 旅に出よう
虹のデスティネーション - 趙梅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙梅-虹のデスティネーション-523471
對拍微調
hóng の kōng の xiàng こうまで
虹の空の向こうまで
jīn すぐ qū け chū したいな
今すぐ 駆け出したいな
xiǎng いよ jūn へ jiè け
想いよ 君へ屆け
shuí もがココロに chí ってる
誰もがココロに持ってる
dà shì な bǎo xiāng
大事な寶箱
ひっくり fǎn したら まぶしいね
ひっくり返したら まぶしいね
chāo アメイジング!
超アメイジング!
zì xìn とか yǒng qì も
自信とか勇気も
jīn はなくたっていいじゃん
今はなくたっていいじゃん
xìn じられるものがあればいい
信じられるものがあればいい
ときめきたいの
ときめきたいの
jūn となら ruò chóng にきっとサヨナラできそう
君となら 弱蟲にきっとサヨナラできそう
jīn をドキドキしたいよ
今をドキドキしたいよ
xīn たな shì jiè が hū んでる
新たな世界が呼んでる
hóng の kōng の xiàng こうまで
虹の空の向こうまで
jīn すぐ qū け chū したいな
今すぐ 駆け出したいな
xiǎng いよ jūn へ jiè け
想いよ 君へ屆け
yì はなくても bì ずたどり zhù くんだ
翼はなくても 必ずたどり著くんだ
xíng こう mèng のステージへと
行こう 夢のステージへと
xīn しい dì tú guǎng げて lǚ に chū よう
新しい地図広げて 旅に出よう
jūn と xiào うこの shì jiè は
君と笑うこの世界は
まぶしすぎてハレーション
まぶしすぎてハレーション
hǎo きなものは hǎo きと yán えたなら
好きなものは好きと言えたなら
chāo ロマンティック!
超ロマンティック!
gē うカナリアに
歌うカナリアに
あげるよ レモンのキッス
あげるよ レモンのキッス
xiōng の gāo míng りをノックして
胸の高鳴りをノックして
きらめきたいの
きらめきたいの
yǒng yuǎn の huī きなんて どこにもないけれど
永遠の輝きなんて どこにもないけれど
jīn をドキドキしようよ
今をドキドキしようよ
xīn たな wèi lái が dài ってる
新たな未來が待ってる
hóng の kōng の xiàng こうまで
虹の空の向こうまで
jīn すぐ qū けぬけたいな
今すぐ 駆けぬけたいな
xiǎng いよ jūn へ jiè け
想いよ 君へ屆け
yì はなくても bì ずたどり zhù くんだ
翼はなくても 必ずたどり著くんだ
xíng こう mó fǎ のステージへと
行こう 魔法のステージへと
xīn しい dì tú guǎng げて lǚ に chū よう
新しい地図広げて 旅に出よう
hóng の kōng の xiàng こうまで
虹の空の向こうまで
jīn すぐ qū け chū したいな
今すぐ 駆け出したいな
xiǎng いよ jūn へ jiè け
想いよ 君へ屆け
yì はなくても bì ずたどり zhù くんだ
翼はなくても 必ずたどり著くんだ
xíng こう mèng のステージへと
行こう 夢のステージへと
xīn しい dì tú guǎng げて lǚ に chū よう
新しい地図広げて 旅に出よう
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 矢野 博康
[00:00.50]作曲 : 矢野 博康
[00:01.00]編曲:矢野 博康
[00:01.23]虹の空の向こうまで
[00:04.54]今すぐ 駆け出したいな
[00:08.30]想いよ 君へ屆け
[00:25.70]誰もがココロに持ってる
[00:28.79]大事な寶箱
[00:31.81]ひっくり返したら まぶしいね
[00:35.78]超アメイジング!
[00:37.19]自信とか勇気も
[00:39.88]今はなくたっていいじゃん
[00:42.60]信じられるものがあればいい
[00:46.47]ときめきたいの
[00:49.79]君となら 弱蟲にきっとサヨナラできそう
[00:57.78]今をドキドキしたいよ
[01:01.17]新たな世界が呼んでる
[01:08.75]虹の空の向こうまで
[01:11.87]今すぐ 駆け出したいな
[01:15.74]想いよ 君へ屆け
[01:20.14]翼はなくても 必ずたどり著くんだ
[01:26.50]行こう 夢のステージへと
[01:31.51]新しい地図広げて 旅に出よう
[01:52.07]君と笑うこの世界は
[01:55.24]まぶしすぎてハレーション
[01:58.05]好きなものは好きと言えたなら
[02:02.11]超ロマンティック!
[02:03.47]歌うカナリアに
[02:05.92]あげるよ レモンのキッス
[02:08.87]胸の高鳴りをノックして
[02:12.80]きらめきたいの
[02:16.03]永遠の輝きなんて どこにもないけれど
[02:23.95]今をドキドキしようよ
[02:27.56]新たな未來が待ってる
[02:35.02]虹の空の向こうまで
[02:38.30]今すぐ 駆けぬけたいな
[02:41.98]想いよ 君へ屆け
[02:46.35]翼はなくても 必ずたどり著くんだ
[02:52.80]行こう 魔法のステージへと
[02:57.82]新しい地図広げて 旅に出よう
[03:30.24]虹の空の向こうまで
[03:33.56]今すぐ 駆け出したいな
[03:37.35]想いよ 君へ屆け
[03:44.46]翼はなくても 必ずたどり著くんだ
[03:50.77]行こう 夢のステージへと
[03:55.81]新しい地図広げて 旅に出よう

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以彩虹為象徵,表達跨越困境、追求夢想的勇氣與信念。

主題

青春旅程中的自我突破與對未來的嚮往,強調即使缺乏條件仍堅定前行的決心。

情緒

充滿朝氣與希望的熱情,夾雜對未知的緊張與期待,整體呈現積極向上的能量。

意象與手法

1. 「虹の空」象徵理想或目標,暗示跨越現實的阻礙。

2. 「寶箱」隱喻內在潛能,「翼」代表外在條件,強調內在動力的重要性。

3. 重複的「駆け出したいな/駆けぬけたいな」以節奏感強化行動的急迫性。

重點句解讀

1. 「翼はなくても 必ずたどり著くんだ」→ 即使缺乏外在條件(翼),仍憑信念(心)達成目標,凸顯內在力量。

2. 「新しい地図広げて 旅に出よう」→ 以「新地圖」隱喻主動探索未知,呼應青春階段的試錯與成長。

3. 「まぶしすぎてハレーション」→ 彩虹的光芒過於耀眼,暗喻理想與現實的衝突,卻仍選擇直視並接受。

適合情境

面對人生轉折點時自我鼓勵、啟程旅行、或與同伴共同追夢的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首歌,總會想起年輕時那種對未來毫無保留的衝勁。趙梅用清亮嗓音詮釋出的這份心情,就像是雨後初晴的天空,雖然沒有翅膀,卻讓人有種只要奔跑就能抵達遠方的錯覺。歌詞裡提到不需要時刻準備好勇氣,只要心裡還有一份純粹的執著,就能夠勇敢地將那些收藏在心底的寶藏拿出來,對著世界大聲宣告自己的熱愛。

這是一首很適合在通勤路上,或是感到有些迷惘的午後聆聽的作品。它沒有沉重的包袱,反而像是一張剛攤開的地圖,提醒著我們,比起追求永恆,更珍貴的是當下這份心跳加速的悸動。即便前路未知,但只要身邊有能一起分享夢想的夥伴,所謂的遠方似乎也沒那麼遙不可及了。如果你正需要一點推力去開啟新的旅程,不妨戴上耳機,讓這份明亮的心意帶你跨過那道彩虹。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞巧妙運用「寶箱」意象,將內心珍視的情感比喻為翻開後會閃閃發光的寶藏。

・作者以「沒有翅膀也能抵達」的堅定語氣,傳遞出不依賴天賦、僅憑信念即可前往夢想舞台的勇氣。

・「レモンのキッス」一詞將酸甜滋味轉化為對未來的期許,為整首充滿速度感的歌曲增添了清新的少女感。

・歌詞中「ハレーション」一詞形象地描繪了因與心愛之人共同歡笑,導致世界耀眼到產生光暈的視覺感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

虹のデスティネーション的歌詞在講什麼?

以彩虹為象徵,表達跨越困境、追求夢想的勇氣與信念。

虹のデスティネーション是誰唱的?

虹のデスティネーション由趙梅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌