MiracleResistanceアマテラス

僕たちのResistance (M@STER VERSION) 響ソロ・リミックス

趙梅 · MiracleResistanceアマテラス · 2017-02-09

在絕望中凝聚力量,以團結與信念突破命運枷鎖。

3,058 次觀看 105 人喜歡 4.667 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
澱んだ空に閉ざされた希望重ね
あきらめたままで
摑めるはずない夢
弱くて小さな心変えたくて crash
立ち上がれ強く強く力になる
僕たちのレジスタンス
フルスピードで決めろ start
見えない未來共に
駆け抜けて行こう
そうさがむしゃらに突き進め
道を切り開け
眠れない夜は不安に押し潰され
嘲笑うように深い底鳴り響いて
心の鍵壊して走り出せ dive
前を向けむかい風負けないパワー
仲間を信じて行こう
何度でも立ち上がれ
あきらめるな
そこにきっとあるんだ
だけどこのままじゃ終われない
明日をぶっ放せ
迷いながら進む先には
きっと目指してるヒカリ
Go振り向くな go ためらうな
いつか we get for it
前を向け1人じゃない
負けないパワー
仲間を信じて行こう
何度でも立ち上がれ
あきらめるなそこに絶対あるんだ
そうだ辿り著くその日まで
何度もぶっ放せ
僕たちのResistance (M@STER VERSION) 響ソロ・リミックス - 趙梅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙梅-僕たちのResistance-(M@STER-VERSION)-響ソロ・リミックス-523532
對拍微調
diàn んだ kōng に bì ざされた xī wàng zhòng ね
澱んだ空に閉ざされた希望重ね
あきらめたままで
あきらめたままで
guó めるはずない mèng
摑めるはずない夢
ruò くて xiǎo さな xīn biàn えたくて crash
弱くて小さな心変えたくて crash
lì ち shàng がれ qiáng く qiáng く lì になる
立ち上がれ強く強く力になる
pú たちのレジスタンス
僕たちのレジスタンス
フルスピードで jué めろ start
フルスピードで決めろ start
jiàn えない wèi lái gòng に
見えない未來共に
qū け bá けて xíng こう
駆け抜けて行こう
そうさがむしゃらに tū き jìn め
そうさがむしゃらに突き進め
dào を qiè り kāi け
道を切り開け
mián れない yè は bù ān に yā し kuì され
眠れない夜は不安に押し潰され
cháo xiào うように shēn い dǐ míng り xiǎng いて
嘲笑うように深い底鳴り響いて
xīn の jiàn huài して zǒu り chū せ dive
心の鍵壊して走り出せ dive
qián を xiàng けむかい fēng fù けないパワー
前を向けむかい風負けないパワー
zhòng jiàn を xìn じて xíng こう
仲間を信じて行こう
hé dù でも lì ち shàng がれ
何度でも立ち上がれ
あきらめるな
あきらめるな
そこにきっとあるんだ
そこにきっとあるんだ
だけどこのままじゃ zhōng われない
だけどこのままじゃ終われない
míng rì をぶっ fàng せ
明日をぶっ放せ
mí いながら jìn む xiān には
迷いながら進む先には
きっと mù zhǐ してるヒカリ
きっと目指してるヒカリ
Go zhèn り xiàng くな go ためらうな
Go振り向くな go ためらうな
いつか we get for it
いつか we get for it
qián を xiàng け1 rén じゃない
前を向け1人じゃない
fù けないパワー
負けないパワー
zhòng jiàn を xìn じて xíng こう
仲間を信じて行こう
hé dù でも lì ち shàng がれ
何度でも立ち上がれ
あきらめるなそこに jué duì あるんだ
あきらめるなそこに絶対あるんだ
そうだ chān り zhù くその rì まで
そうだ辿り著くその日まで
hé dù もぶっ fàng せ
何度もぶっ放せ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.04]澱んだ空に閉ざされた希望重ね
[00:33.67]あきらめたままで
[00:38.95]摑めるはずない夢
[00:44.94]弱くて小さな心変えたくて crash
[00:54.03]立ち上がれ強く強く力になる
[01:01.20]僕たちのレジスタンス
[01:04.56]フルスピードで決めろ start
[01:09.84]見えない未來共に
[01:12.28]駆け抜けて行こう
[01:15.42]そうさがむしゃらに突き進め
[01:20.64]道を切り開け
[01:45.64]眠れない夜は不安に押し潰され
[01:56.30]嘲笑うように深い底鳴り響いて
[02:07.71]心の鍵壊して走り出せ dive
[02:16.63]前を向けむかい風負けないパワー
[02:23.72]仲間を信じて行こう
[02:27.21]何度でも立ち上がれ
[02:32.47]あきらめるな
[02:34.41]そこにきっとあるんだ
[02:38.13]だけどこのままじゃ終われない
[02:43.30]明日をぶっ放せ
[03:18.68]迷いながら進む先には
[03:23.40]きっと目指してるヒカリ
[03:29.24]Go振り向くな go ためらうな
[03:35.30]いつか we get for it
[03:39.27]前を向け1人じゃない
[03:44.47]負けないパワー
[03:46.48]仲間を信じて行こう
[03:49.87]何度でも立ち上がれ
[03:55.16]あきらめるなそこに絶対あるんだ
[04:00.61]そうだ辿り著くその日まで
[04:05.93]何度もぶっ放せ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在絕望中凝聚力量,以團結與信念突破命運枷鎖。

主題

抗爭、希望、團結、自我突破與未來期許。

情緒

從壓抑掙扎到堅定昂揚,帶有悲壯感與奮起的熱血。

意象與手法

以「淀んだ空」象徵壓抑的現實、「心の鍵壊して」隱喻打破心防、「眠れない夜」描寫內在焦慮,透過重複句式強化決心,並以「レジスタンス」(抵抗)作為核心符號。

重點句解讀

1. 「立ち上がれ強く強く力になる」

日文原句象徵從低谷起身,將自身轉化為堅強的動力,呼應「Resistance」的抗爭精神。

2. 「眠れない夜は不安に押し潰され」

描寫孤獨與焦慮的深夜,突顯主角內在的脆弱與掙扎,為後續轉折鋪墊。

3. 「仲間を信じて行こう」

強調夥伴信任的重要性,將個人抗爭昇華為集體行動,凸顯團結的信念。

4. 「明日をぶっ放せ」

直譯為「釋放明天」,隱喻主動掌握未來,將被動等待轉為積極行動。

適合情境

面對集體挑戰時的鼓舞、個人逆境中尋求突破、或需要凝聚團隊意志的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一場不顧一切的奔跑,聽著趙梅在這首歌裡的詮釋,能強烈感受到那種被困在無奈現狀中,卻始終不願熄滅的倔強火苗。整首歌沒有過多修飾,透過節奏推進,描述了在不安與迷惘中,如何一次次試圖撕開灰暗的出口,那種即使面對嘲笑也要衝破阻礙的意志,聽起來特別紮實且動人。

我喜歡那種在深夜裡聽這首歌的感覺,當世界安靜下來,心頭的那些焦慮與自我懷疑,似乎都能隨著旋律被拋在腦後。它不是那種輕飄飄的勵志,而是帶著汗水與碰撞後的真實感,提醒著我們,只要身邊還有值得信任的夥伴,就算前路模糊,只要不停下腳步,總能看見光亮。如果你正處於一段想放棄卻又不甘心的低谷期,這首歌或許能成為你重新站起來的動力,陪你一起衝破那些看不見的牆。

歌曲冷知識

・「澱んだ空」から始まり「ヒカリ」を目指す構成は、閉塞感を打破して未来へ駆け抜ける疾走感を巧みに表現しています。

・「crash」、「dive」、「ぶっ放せ」といった攻撃的で勢いのある動詞を多用することで、現状を打ち破る決意の強さが際立っています。

・「僕たちのレジスタンス」という強い言葉を軸に、仲間を信じて何度でも立ち上がる姿勢が強調されており、逆境に立ち向かう応援歌として響きます。

・迷いや不安を抱えながらも、立ち止まらずに「フルスピード」で突き進む歌詞は、何かに挑戦しようとする瞬間の背中を押してくれます。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

僕たちのResistance (M@STER VERSION) 響ソロ・リミックス的歌詞在講什麼?

在絕望中凝聚力量,以團結與信念突破命運枷鎖。

僕たちのResistance (M@STER VERSION) 響ソロ・リミックス是誰唱的?

僕たちのResistance (M@STER VERSION) 響ソロ・リミックス由趙梅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌