MiracleResistanceアマテラス

アマテラス (M@STER VERSION) 雪歩ソロ・リミックス

趙梅 · MiracleResistanceアマテラス · 2017-02-09

透過祭典的熱烈氛圍,描繪少女在愛戀中從羞澀轉向勇敢,並決心與心上人共同譜寫生命旅程的雀躍心情。

2,904 次觀看 132 人喜歡 4.464 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
今日はお祭り みんなhappy きてます
流れる汗が ハートビートせかす
待ちきれなくてすぐに気付かない振り
唄が聞こえて 君に會えるのです
高鳴る胸が 今を輝かすよ
その聲が 觸れるほどに
まぶしく 燃えてる心隠せない
まっすぐな光で 君を照らすよ
大好きだよ 何度も聴かせて
抱きしめたい離さないで
手を伸ばして 連れ出してほしい
君がいれば どこでもいい
愛してると 見つめて言えない
つないだ手を 握り返す
君と會って フルカラーで
愛すること 初めて知る For you
瞳のランデヴー ほっぺ火傷しそうです
月のグラビティーもっと惹かれてゆく
待ちきれなくて 走り出す雨上がり
扉開ければ 君に會えるのです
光と影が 未來創り出すよ
手探りに 繰り返して
揺れては 煌めく 天へ舞い上がれ
君がくれた光 輝き出すよ
大好きだよ いつでも聴かせて
どんな時も 傍にいてね
笑いながら 駆け抜けて行こう
夢があれば どこでもいい
愛されると 綺麗に咲きたい
感じたいよ その名前を
あの瞬間から フルカラーで
あなたのこと 愛してます My heart
過ぎ行く時間の中で
歓び哀しみを共に分かとう
廻り行く生命の中で
一度きりの物語 今旅立とう
大好きだよ 何度も聴かせて
抱きしめたい 離さないで
手を伸ばして 連れ出してほしい
君がいれば どこでもいい
愛してると 見つめて言えない
つないだ手を 握り返す
君と會って フルカラーで
愛すること 初めて知る For you
アマテラス (M@STER VERSION) 雪歩ソロ・リミックス - 趙梅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙梅-アマテラス-(M@STER-VERSION)-雪歩ソロ・リミックス-523533
對拍微調
jīn rì はお jì り みんなhappy きてます
今日はお祭り みんなhappy きてます
liú れる hàn が ハートビートせかす
流れる汗が ハートビートせかす
dài ちきれなくてすぐに qì fù かない zhèn り
待ちきれなくてすぐに気付かない振り
bei が wén こえて jūn に huì えるのです
唄が聞こえて 君に會えるのです
gāo míng る xiōng が jīn を huī かすよ
高鳴る胸が 今を輝かすよ
その shēng が chù れるほどに
その聲が 觸れるほどに
まぶしく rán えてる xīn yǐn せない
まぶしく 燃えてる心隠せない
まっすぐな guāng で jūn を zhào らすよ
まっすぐな光で 君を照らすよ
dà hǎo きだよ hé dù も tīng かせて
大好きだよ 何度も聴かせて
bào きしめたい lí さないで
抱きしめたい離さないで
shǒu を shēn ばして lián れ chū してほしい
手を伸ばして 連れ出してほしい
jūn がいれば どこでもいい
君がいれば どこでもいい
ài してると jiàn つめて yán えない
愛してると 見つめて言えない
つないだ shǒu を wò り fǎn す
つないだ手を 握り返す
jūn と huì って フルカラーで
君と會って フルカラーで
ài すること chū めて zhī る For you
愛すること 初めて知る For you
tóng のランデヴー ほっぺ huǒ shāng しそうです
瞳のランデヴー ほっぺ火傷しそうです
yuè のグラビティーもっと rě かれてゆく
月のグラビティーもっと惹かれてゆく
dài ちきれなくて zǒu り chū す yǔ shàng がり
待ちきれなくて 走り出す雨上がり
fēi kāi ければ jūn に huì えるのです
扉開ければ 君に會えるのです
guāng と yǐng が wèi lái chuàng り chū すよ
光と影が 未來創り出すよ
shǒu tàn りに qiāo り fǎn して
手探りに 繰り返して
yáo れては huáng めく tiān へ wǔ い shàng がれ
揺れては 煌めく 天へ舞い上がれ
jūn がくれた guāng huī き chū すよ
君がくれた光 輝き出すよ
dà hǎo きだよ いつでも tīng かせて
大好きだよ いつでも聴かせて
どんな shí も bàng にいてね
どんな時も 傍にいてね
xiào いながら qū け bá けて xíng こう
笑いながら 駆け抜けて行こう
mèng があれば どこでもいい
夢があれば どこでもいい
ài されると qǐ lí に xiào きたい
愛されると 綺麗に咲きたい
gǎn じたいよ その míng qián を
感じたいよ その名前を
あの shùn jiàn から フルカラーで
あの瞬間から フルカラーで
あなたのこと ài してます My heart
あなたのこと 愛してます My heart
guò ぎ xíng く shí jiàn の zhōng で
過ぎ行く時間の中で
huān び āi しみを gòng に fēn かとう
歓び哀しみを共に分かとう
huí り xíng く shēng mìng の zhōng で
廻り行く生命の中で
yí dù きりの wù yǔ jīn lǚ lì とう
一度きりの物語 今旅立とう
dà hǎo きだよ hé dù も tīng かせて
大好きだよ 何度も聴かせて
bào きしめたい lí さないで
抱きしめたい 離さないで
shǒu を shēn ばして lián れ chū してほしい
手を伸ばして 連れ出してほしい
jūn がいれば どこでもいい
君がいれば どこでもいい
ài してると jiàn つめて yán えない
愛してると 見つめて言えない
つないだ shǒu を wò り fǎn す
つないだ手を 握り返す
jūn と huì って フルカラーで
君と會って フルカラーで
ài すること chū めて zhī る For you
愛すること 初めて知る For you
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.560]今日はお祭り みんなhappy きてます
[00:22.600]流れる汗が ハートビートせかす
[00:29.910]待ちきれなくてすぐに気付かない振り
[00:37.060]唄が聞こえて 君に會えるのです
[00:44.570]高鳴る胸が 今を輝かすよ
[00:50.580]その聲が 觸れるほどに
[00:57.810]まぶしく 燃えてる心隠せない
[01:05.060]まっすぐな光で 君を照らすよ
[01:14.570]大好きだよ 何度も聴かせて
[01:18.030]抱きしめたい離さないで
[01:21.760]手を伸ばして 連れ出してほしい
[01:25.210]君がいれば どこでもいい
[01:28.980]愛してると 見つめて言えない
[01:32.470]つないだ手を 握り返す
[01:36.170]君と會って フルカラーで
[01:39.760]愛すること 初めて知る For you
[01:58.320]瞳のランデヴー ほっぺ火傷しそうです
[02:05.460]月のグラビティーもっと惹かれてゆく
[02:12.690]待ちきれなくて 走り出す雨上がり
[02:19.890]扉開ければ 君に會えるのです
[02:27.390]光と影が 未來創り出すよ
[02:33.370]手探りに 繰り返して
[02:40.740]揺れては 煌めく 天へ舞い上がれ
[02:47.940]君がくれた光 輝き出すよ
[02:57.430]大好きだよ いつでも聴かせて
[03:01.000]どんな時も 傍にいてね
[03:04.600]笑いながら 駆け抜けて行こう
[03:08.200]夢があれば どこでもいい
[03:11.810]愛されると 綺麗に咲きたい
[03:15.420]感じたいよ その名前を
[03:19.050]あの瞬間から フルカラーで
[03:22.630]あなたのこと 愛してます My heart
[03:58.350]過ぎ行く時間の中で
[04:05.510]歓び哀しみを共に分かとう
[04:12.880]廻り行く生命の中で
[04:19.900]一度きりの物語 今旅立とう
[04:29.470]大好きだよ 何度も聴かせて
[04:32.960]抱きしめたい 離さないで
[04:36.590]手を伸ばして 連れ出してほしい
[04:40.210]君がいれば どこでもいい
[04:43.810]愛してると 見つめて言えない
[04:47.420]つないだ手を 握り返す
[04:51.040]君と會って フルカラーで
[04:54.680]愛すること 初めて知る For you

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過祭典的熱烈氛圍,描繪少女在愛戀中從羞澀轉向勇敢,並決心與心上人共同譜寫生命旅程的雀躍心情。

主題

戀愛萌芽、祭典情懷、心靈共鳴與對未來的期許。

情緒

歡欣鼓舞、羞澀靦腆、熱情奔放、堅定深情。

意象與手法

運用「祭典」、「雨後」、「光影」等意象營造變動與躍動感。透過「フルカラー(全彩)」象徵愛情為原本單調的生活注入色彩,並以「天照(アマテラス)」隱喻照亮對方與被照亮的相互輝映關係,展現情感從內斂到綻放的層次。

重點句解讀

一、「まぶしく 燃えてる心隠せない」:直譯為「無法隱藏那耀眼燃燒的心」。描述情感濃烈到無法掩飾,將內心的愛意比擬為燃燒的火焰,展現出少女熱切的愛戀。

二、「愛すること 初めて知る For you」:意指「為了你,初次體會到何謂愛」。強調這份情感的純粹與唯一,因為對方的出現,才賦予了愛具體的含義。

三、「君と會って フルカラーで」:意指「與你相遇後,世界變得色彩斑斕」。運用色彩意象,象徵心上人的出現改變了視角,使原本平凡的日常變得豐富且具生命力。

四、「廻り行く生命の中で 一度きりの物語 今旅立とう」:意指「在輪迴的生命中,讓我們現在就出發,去寫下這僅有一次的故事」。將兩人關係提升至生命哲學層面,表達出把握當下、共築未來的決心。

適合情境

夏日祭典的歡快時刻、向心儀對象告白後的悸動瞬間、慶祝兩人共同邁向新階段的歡樂氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來就像是夏日祭典裡,那種心跳加速、卻又帶著幾分羞澀的初戀心情。雖然曲風輕快熱鬧,但細細品味,會發現歌詞裡藏著一份對重要之人的依賴與渴求。那種想把手心握得更緊、想在平凡生活裡與對方共同分擔悲喜的願望,真的非常純粹。特別是那種在雨後奔跑、推開門就能遇見對方的期待感,彷彿能把所有灰暗的影子都一掃而空,讓原本單調的世界瞬間變得色彩斑斕。

若你在某個心情有點躁動、或是渴望一點溫暖陪伴的午後,不妨打開這首歌。它像是一場溫柔的邀約,提醒著我們,生命中那些與人連結的瞬間,其實就是最耀眼的奇蹟。不用去想太遙遠的未來,只要記得當下那份願意為了某人而閃閃發光的勇氣,就已經足夠動人了。這不僅是一首關於愛的告白,更是一段關於如何勇敢奔向未來的生命旅程,值得你在安靜的時候,好好感受那份心跳的節奏。

歌曲冷知識

・歌詞中以「フルカラー」形容與對方相遇後色彩斑斕的世界,生動傳達出戀愛讓生活變得鮮活的意象。

・運用「瞳のランデヴー」與「月のグラビティー」等詞彙,將心動的羞澀與無法抗拒的吸引力比擬為一場浪漫的宇宙漫遊。

・透過「雨上がり」到「扉開ければ」的轉折,將原本焦急等待的心情轉化為豁然開朗的奔赴感。

・以「一度きりの物語」作為結尾,將日常的愛意昇華為生命中唯一且珍貴的冒險旅程。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

アマテラス (M@STER VERSION) 雪歩ソロ・リミックス的歌詞在講什麼?

透過祭典的熱烈氛圍,描繪少女在愛戀中從羞澀轉向勇敢,並決心與心上人共同譜寫生命旅程的雀躍心情。

アマテラス (M@STER VERSION) 雪歩ソロ・リミックス是誰唱的?

アマテラス (M@STER VERSION) 雪歩ソロ・リミックス由趙梅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌