THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆

きよしこのよる

趙梅 · THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆ · 2014-09-30

透過靜謐的夜晚描繪聖潔與安詳,傳遞對寧靜時刻的虔誠祈願。

2,353 次觀看 85 人喜歡 4.552 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Silent night holy night
All is calm all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
きよしこのよる - 趙梅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙梅-きよしこのよる-523623
對拍微調
[00:10.00]Silent night holy night
[00:19.23]All is calm all is bright
[00:28.61]Round yon Virgin Mother and Child
[00:38.03]Holy Infant so tender and mild
[00:47.38]Sleep in heavenly peace
[00:56.64]Sleep in heavenly peace

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過靜謐的夜晚描繪聖潔與安詳,傳遞對寧靜時刻的虔誠祈願。

主題

平安夜的寧靜與神聖感。

情緒

平靜、溫柔、莊嚴且帶有撫慰人心的溫暖。

意象與手法

本曲運用對比與擬人化的修辭,以「靜」與「明」構成極簡卻深邃的畫面。透過「聖潔的母親」與「溫柔的嬰孩」這對核心意象,營造出與外界寒冷隔絕的溫馨室內感,並以重複的語句強化祈禱般的儀式感。

重點句解讀

1、「All is calm all is bright」:將無聲的環境與明亮的氛圍並置,暗示這不僅是自然的寧靜,更是一種超脫世俗的神聖光輝。

2、「Round yon Virgin Mother and Child」:聚焦於聖母與聖嬰的連結,透過「圍繞」一詞,帶出守護與守望的意涵,展現出純粹的母愛與神性。

3、「Sleep in heavenly peace」:將睡眠昇華至「天堂般的平靜」,不僅是對嬰孩的祝福,也象徵著一種心靈得到全然救贖與釋放的狀態。

適合情境

適合在深夜獨處、節日聚會尾聲,或是需要平復焦慮、尋求心靈沉澱的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首經典聖誕頌歌,在趙梅的詮釋下,褪去了常見的宏大宗教感,反而多了一份如月光般輕柔的靜謐。作為站長,我特別喜歡她處理旋律時那種不疾不徐的溫潤,彷彿是在冬夜裡點亮一盞暖黃色的燈,讓聽者在忙碌的年末節奏中,能有一段完全屬於自己的緩衝時間。

這首歌的迷人之處,在於它沒有過多華麗的轉音,而是用一種近乎耳語的方式,將對於寧靜與平安的祈願,細細地鋪陳開來。無論是剛結束一整天疲憊的通勤路,或是獨自面對深夜的時刻,聽著這首歌,心境似乎就能隨著那綿長的節奏逐漸沉澱。這不僅是一首應景的曲子,更像是一份送給自己的心靈慰藉,適合在燈光調暗的房間裡,安靜地感受那份純粹的撫慰力量。

歌曲冷知識

・此曲為世界聞名的聖誕頌歌,歌詞以極簡的意象描繪出平安夜神聖且寧靜的氛圍。

・重複出現的「Sleep in heavenly peace」不僅是祝願,更強調了心靈極致平靜的狀態。

・歌詞中「Tender and mild」的形容,精準刻畫出聖嬰柔和且安詳的姿態。

・溫柔的曲調非常適合在寒冷的冬夜裡,作為陪伴入眠或靜心思考時的背景音樂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

きよしこのよる的歌詞在講什麼?

透過靜謐的夜晚描繪聖潔與安詳,傳遞對寧靜時刻的虔誠祈願。

きよしこのよる是誰唱的?

きよしこのよる由趙梅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌