THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-

LOVEオーダーメイド

趙梅 · THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!- · 2013-12-17

透過嚴格的調教與引導,將心儀對象改造成理想伴侶,卻在過程中反被對方成長後的魅力所俘虜。

1,819 次觀看 88 人喜歡 4.640 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
LOVEオーダーメイド - 秋月律子
詞:三浦誠司
曲:akiko noda
Loveオーダーメイド
ダメダメもっと
One and only
More男子力
いさぎよく出してみせて
だって物足りない
弱気
Knight
黙ってらんないの
Let's目指すはバージョン
Up
言うこと聞いて
My darling
日曜日のデート
微妙なコーディネート
どんだけオコサマですか
限界よガマンわきでる不満
タチフルマイ
Check
ペケだらけで絶句
いてもたってもいられず
教育的指導
To you
ね自信をもっとつけてよ
遠慮ない愛のムチ
Loveオーダーメイド
まだダメさらに
One and only
ハイポテンシャル
きっとある
そんなパートナー
ちょっと耳の痛いおせっかい
キミのためだぞ
Yesとても
Cool
ゾクゾクくる
言わせてみてよ
My darling
みるみる成長だいぶ予想以上
見たことない表情に
キュンとしちゃってる
ワタシがいる
ステキに変身かなりの革新
マンツーマンの主導権
いつのまにか奪われたぁ
惚れなおすどころじゃなく
本気で脈拍上昇中
Loveオーバーペース
ヤバいケース
過剰なフェロモン
チョー目引くし
軽く嫉妬どーかしそう
なんてアンビバレンツ
あなどれんっっ
この
Before and after
No動揺どうしよう
赤くなりそうなワタシ
ホントを言うとね
お願いはひとつだけ
いつもいつでも
好きでいていさせて
Yeah
Loveオーダーメイド
そうだねキミは
One and only
ハイポテンシャル
ありあまるそんなパートナー
ずっと獨り佔め
この
Image大事にしたい
Yesとても
Coolゾクゾクくる
言うから聞いて
My darling
LOVEオーダーメイド - 趙梅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙梅-LOVEオーダーメイド-523824
對拍微調
LOVEオーダーメイド - qiū yuè lǜ zǐ
LOVEオーダーメイド - 秋月律子
cí : sān pǔ chéng sī
詞:三浦誠司
qǔ :akiko noda
曲:akiko noda
Loveオーダーメイド
Loveオーダーメイド
ダメダメもっと
ダメダメもっと
One and only
One and only
More nán zǐ lì
More男子力
いさぎよく chū してみせて
いさぎよく出してみせて
だって wù zú りない
だって物足りない
ruò qì
弱気
Knight
Knight
mò ってらんないの
黙ってらんないの
Let's mù zhǐ すはバージョン
Let's目指すはバージョン
Up
Up
yán うこと wén いて
言うこと聞いて
My darling
My darling
rì yào rì のデート
日曜日のデート
wēi miào なコーディネート
微妙なコーディネート
どんだけオコサマですか
どんだけオコサマですか
xiàn jiè よガマンわきでる bù mǎn
限界よガマンわきでる不満
タチフルマイ
タチフルマイ
Check
Check
ペケだらけで jué jù
ペケだらけで絶句
いてもたってもいられず
いてもたってもいられず
jiào yù de zhǐ dǎo
教育的指導
To you
To you
ね zì xìn をもっとつけてよ
ね自信をもっとつけてよ
yuǎn lǜ ない ài のムチ
遠慮ない愛のムチ
Loveオーダーメイド
Loveオーダーメイド
まだダメさらに
まだダメさらに
One and only
One and only
ハイポテンシャル
ハイポテンシャル
きっとある
きっとある
そんなパートナー
そんなパートナー
ちょっと ěr の tòng いおせっかい
ちょっと耳の痛いおせっかい
キミのためだぞ
キミのためだぞ
Yesとても
Yesとても
Cool
Cool
ゾクゾクくる
ゾクゾクくる
yán わせてみてよ
言わせてみてよ
My darling
My darling
みるみる chéng cháng だいぶ yǔ xiǎng yǐ shàng
みるみる成長だいぶ予想以上
jiàn たことない biǎo qíng に
見たことない表情に
キュンとしちゃってる
キュンとしちゃってる
ワタシがいる
ワタシがいる
ステキに biàn shēn かなりの gé xīn
ステキに変身かなりの革新
マンツーマンの zhǔ dǎo quán
マンツーマンの主導権
いつのまにか duó われたぁ
いつのまにか奪われたぁ
hū れなおすどころじゃなく
惚れなおすどころじゃなく
běn qì で mài pāi shàng shēng zhōng
本気で脈拍上昇中
Loveオーバーペース
Loveオーバーペース
ヤバいケース
ヤバいケース
guò shèng なフェロモン
過剰なフェロモン
チョー mù yǐn くし
チョー目引くし
qīng く jí dù どーかしそう
軽く嫉妬どーかしそう
なんてアンビバレンツ
なんてアンビバレンツ
あなどれんっっ
あなどれんっっ
この
この
Before and after
Before and after
No dòng yáo どうしよう
No動揺どうしよう
chì くなりそうなワタシ
赤くなりそうなワタシ
ホントを yán うとね
ホントを言うとね
お yuàn いはひとつだけ
お願いはひとつだけ
いつもいつでも
いつもいつでも
hǎo きでいていさせて
好きでいていさせて
Yeah
Yeah
Loveオーダーメイド
Loveオーダーメイド
そうだねキミは
そうだねキミは
One and only
One and only
ハイポテンシャル
ハイポテンシャル
ありあまるそんなパートナー
ありあまるそんなパートナー
ずっと dú り zhàn め
ずっと獨り佔め
この
この
Image dà shì にしたい
Image大事にしたい
Yesとても
Yesとても
Coolゾクゾクくる
Coolゾクゾクくる
yán うから wén いて
言うから聞いて
My darling
My darling
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 三浦誠司
[00:00.13]作曲 : Akiko Noda
[00:00.27]LOVEオーダーメイド - 秋月律子
[00:00.74]詞:三浦誠司
[00:00.96]曲:akiko noda
[00:07.93]Loveオーダーメイド
[00:10.71]ダメダメもっと
[00:12.96]One and only
[00:14.70]More男子力
[00:17.41]いさぎよく出してみせて
[00:21.44]だって物足りない
[00:24.34]弱気
[00:24.81]Knight
[00:26.30]黙ってらんないの
[00:28.85]Let's目指すはバージョン
[00:32.31]Up
[00:33.07]言うこと聞いて
[00:35.20]My darling
[00:39.57]日曜日のデート
[00:42.86]微妙なコーディネート
[00:46.25]どんだけオコサマですか
[00:49.64]限界よガマンわきでる不満
[00:53.39]タチフルマイ
[00:55.89]Check
[00:56.79]ペケだらけで絶句
[01:00.23]いてもたってもいられず
[01:03.19]教育的指導
[01:05.39]To you
[01:07.33]ね自信をもっとつけてよ
[01:14.42]遠慮ない愛のムチ
[01:21.50]Loveオーダーメイド
[01:24.09]まだダメさらに
[01:26.40]One and only
[01:28.29]ハイポテンシャル
[01:31.02]きっとある
[01:32.68]そんなパートナー
[01:35.05]ちょっと耳の痛いおせっかい
[01:39.62]キミのためだぞ
[01:42.38]Yesとても
[01:43.86]Cool
[01:44.79]ゾクゾクくる
[01:46.60]言わせてみてよ
[01:48.78]My darling
[01:53.13]みるみる成長だいぶ予想以上
[01:59.78]見たことない表情に
[02:03.11]キュンとしちゃってる
[02:05.35]ワタシがいる
[02:06.79]ステキに変身かなりの革新
[02:13.80]マンツーマンの主導権
[02:16.74]いつのまにか奪われたぁ
[02:21.05]惚れなおすどころじゃなく
[02:28.08]本気で脈拍上昇中
[02:34.96]Loveオーバーペース
[02:37.62]ヤバいケース
[02:39.34]過剰なフェロモン
[02:41.97]チョー目引くし
[02:44.47]軽く嫉妬どーかしそう
[02:48.63]なんてアンビバレンツ
[02:51.57]あなどれんっっ
[02:53.37]この
[02:53.72]Before and after
[02:55.97]No動揺どうしよう
[03:00.17]赤くなりそうなワタシ
[03:21.06]ホントを言うとね
[03:23.50]お願いはひとつだけ
[03:27.93]いつもいつでも
[03:31.09]好きでいていさせて
[03:37.58]Yeah
[03:41.61]Loveオーダーメイド
[03:44.11]そうだねキミは
[03:46.49]One and only
[03:48.48]ハイポテンシャル
[03:51.10]ありあまるそんなパートナー
[03:55.24]ずっと獨り佔め
[03:58.02]この
[03:58.40]Image大事にしたい
[04:02.36]Yesとても
[04:03.91]Coolゾクゾクくる
[04:06.68]言うから聞いて
[04:08.76]My darling

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過嚴格的調教與引導,將心儀對象改造成理想伴侶,卻在過程中反被對方成長後的魅力所俘虜。

主題

戀愛中的主導權轉移、伴侶間的共同成長、傲嬌式的情感表達。

情緒

從起初的強勢、挑剔與急躁,轉變為驚豔、心動,最後沉溺於甜蜜與患得患失的微妙愛戀。

意象與手法

歌曲運用「客製化(オーダーメイド)」作為核心隱喻,將戀人比作需要經過「教育」與「改造」的對象。歌詞中大量使用如「教育的指導」、「版本升級」等職場或系統管理用語,展現了敘事者試圖掌控感情發展的強勢性格,隨後透過「前後對照(Before and after)」的強烈反差,帶出敘事者從主導者轉變為被吸引者的心理轉折。

重點句解讀

一、「教育的指導」:此句將戀愛關係轉化為導師與學生的互動,反映了敘事者對伴侶表現的不滿,試圖透過嚴格的規範來修正對方的行為,展現了其對理想愛情的高度堅持。

二、「マンツーマンの主導権 いつのまにか奪われたぁ」:意指原本一對一的「指導」主導權,竟在不知不覺中被對方奪走,精準刻畫出敘事者在感情中從自信滿滿到反被對方魅力征服的驚訝與慌亂。

三、「あなどれんっっ この Before and after」:意指無法小覷這場改造前後的驚人變化,敘事者對於自己一手打造出的成果感到既驚艷又充滿危機感,是整首歌情緒轉折的關鍵點。

四、「いつもいつでも 好きでいていさせて」:從最初的挑剔轉為卑微的祈願,表達出在確認彼此心意後,敘事者內心深處對於維繫這段關係的渴望與不安。

適合情境

當你對另一半有諸多期許,卻在對方展現出令人心動的進步時,感到既傲嬌又甜蜜的時刻;適合在想要展現自信與主導權,卻又不自覺陷入對方溫柔陷阱的戀愛階段聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來就像是那位總是嚴謹、甚至帶點嚴厲的製作人,在面對心儀對象時,那種藏不住的傲嬌與可愛。起初她用一種近似指導、甚至是帶著點教育意味的口吻,想要把對方雕琢成心目中理想的模樣,那種挑剔穿搭、要求對方提升自信的語氣,聽起來既強勢又充滿了佔有慾。

但有趣的地方在於,隨著歌曲節奏推進,那份原本打算用來改造對方的熱情,最後竟然反過來讓自己徹底淪陷。看著對方一點一滴地成長,展現出意想不到的動人神采,最後反而是自己亂了陣腳,心跳加速得停不下來。這種在強勢指導與小鹿亂撞之間切換的反差,真的很迷人。如果你在感情中也常扮演那個愛碎碎念、卻又最死心塌地的人,這首歌絕對會讓你聽得會心一笑,特別適合在整理心情或是想念對方的時候,一邊聽著那輕快的旋律,一邊感受那種明明想掌控局面,最後卻甘願被對方牽著鼻子走的甜蜜與無奈。

歌曲冷知識

・歌詞以「訂製」為核心意象,將戀愛關係比喻為對伴侶進行教育與改造的過程。

・透過「教育的指導」與「愛之鞭」等強勢用語,展現了主角對另一半既嚴厲又充滿期待的矛盾心情。

・從最初對對方穿搭的不滿,到最後發現對方成長而感到心動,歌詞精準呈現了戀愛中地位翻轉的趣味過程。

・適合在想要改變對方、或是對另一半既愛又氣的甜蜜時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

LOVEオーダーメイド的歌詞在講什麼?

透過嚴格的調教與引導,將心儀對象改造成理想伴侶,卻在過程中反被對方成長後的魅力所俘虜。

LOVEオーダーメイド是誰唱的?

LOVEオーダーメイド由趙梅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌