guì huā bā yuè piāo jiāng nán , lǐng jiāng yáng liǔ àn
桂花八月飄江南,嶺江楊柳岸
gòng kàn yáng huā xiào mǔ dān , yān yǔ dù qīng shān
共看楊花笑牡丹,煙雨渡青山
měi jī wǔ , mí rén yǎn , zhū xián zì sàn luàn
美姬舞,迷人眼,朱弦自散亂
gòng zǒu guǎng líng zhì cháng ān , jiāng lóu huā yǐ mǎn
共走廣陵至長安,江樓花已滿
wǒ suǒ qiú de bú guò shì
我所求的不過是
yì wū , èr rén , sān cān , sì jì
一屋,二人,三餐,四季
yǔ dǎ xìng huā jīng shēn yuàn
雨打杏花驚深院
mù shí xián , tīng nǐ dāo wǎng nián
暮時閒,聽你叨往年
bēi huò huān , wéi qíng zì bú duàn
悲或歡,惟情字不斷
jìng lǐ tàn qīng lǒng màn niǎn
鏡裡探輕攏慢捻
fēi huā yuē gē shàn , zài jiǔ huà chuán
飛花約歌扇,載酒畫船
qīng fēng , wēi nuǎn , xiǎo zhuó , wēi hān
清風,微暖,小酌,微酣
qià féng rén jiàn qīng gǔ tiān
恰逢人間清谷天
chūn yì zhī , chū xiāng jiàn , zhèng shào nián
春一枝,初相見,正少年
nǐ yì mǐn yí xiào , jiē shì wǒ suǒ lè suǒ huān
你一抿一笑,皆是我所樂所歡
zhèng shì rén jiàn shǔ xiāng lián
正是人間暑相連
cái yī zuò bái shān , zhòu méi yǎn
裁衣作白衫,皺眉眼
cái zhī chái mǐ yóu yán
才知柴米油鹽
sì jì liú zhuǎn yě tián dàn , rú chuī yān
四季流轉也恬淡,如炊煙
kàn wǎng lái cōng cōng guī yàn
看往來匆匆歸燕
xiǎo ráo shùn hé wān , huá guò jīng nián
小橈順河灣,劃過經年
yuè yuán , yuè wān , fēng yuè , jī fān
月圓,月彎,風月,幾番
qià féng rén jiàn qīng gǔ tiān
恰逢人間清谷天
chūn yì zhī , chū xiāng jiàn , zhèng shào nián
春一枝,初相見,正少年
nǐ yì mǐn yí xiào , jiē shì wǒ suǒ lè suǒ huān
你一抿一笑,皆是我所樂所歡
zhèng shì rén jiàn shǔ xiāng lián
正是人間暑相連
cái yī zuò bái shān , zhòu méi yǎn
裁衣作白衫,皺眉眼
cái zhī chái mǐ yóu yán
才知柴米油鹽
sì jì liú zhuǎn yě tián dàn , rú chuī yān
四季流轉也恬淡,如炊煙
yòu guò rén jiàn xiǎo dà hán
又過人間小大寒
zuò yuàn zhōng , bìn yǐ rǎn , fā yǐ bān
坐院中,鬢已染,發已斑
guān mù sè qīng shān , chéng wài nán tíng zhōng wǎn
觀暮色青山,城外南亭鍾晚
sài shàng fēng yǔ sì chū jiàn , shì yuán
塞上風雨似初見,是緣
xìng wū nǐ kǔ gān cháng biàn
幸於你苦甘嚐遍
mài mài wú yán gòng rù mián
脈脈無言共入眠
zhī wǒ dǒng wǒ suǒ niàn
知我懂我所念
wǎn bú zhù sì shuǐ liú nián , shì yuán
挽不住似水流年,是緣