shì jiè zuì yáo yuǎn de yì zhǒng xiāng jù zhōng
世界最遙遠的一種相距中
míng míng mí liàn rán ér yòu bù zhī zěn xiàng nǐ xíng róng
明明迷戀 然而又不知怎向你形容
dāi xiǎng zhī huì yuè pàn yuè dòng
呆想 只會越盼越凍
wǒ zěn mó kě dé dào nǐ rèn tóng
我怎麼可得到你認同
wǒ bù qīng chǔ bú tài dǒng
我不清楚 不太懂
shì jiè zuì yáo yuǎn de yì zhǒng xiāng jù zhōng
世界最遙遠的一種相距中
míng míng qíng shēn rán ér yì bù gǎn qīn qiè dì bào yōng
明明情深 然而亦不敢親切地抱擁
dāi děng gǎn jué bèi wǒ duàn sòng
呆等 感覺被我斷送
zòng shǐ kàn bù qīng suǒ ài miàn róng
縱使看不清所愛面容
réng wèi gǎn shēn chū wǒ shǒu chù pèng
仍未敢伸出我手觸碰
táo bì nǐ què yòu qī dài wǒ kě gēn nǐ zuò qíng rén
逃避你 卻又期待我可跟你做情人
ér yòng qíng de xīn kě tiān hūn dì àn
而用情的心可天昏地暗
táo bì nǐ ài shì yáo yòu yuǎn dé hěn
逃避你 愛是遙又遠得很
ér wǒ shǐ zhōng bù gǎn kào jìn
而我始終不敢靠近
huán shì bù xiāng xìn néng hé nǐ hé chèn
還是不相信能和你合襯
shì jiè zuì yáo yuǎn de yì zhǒng xiāng jù zhōng
世界最遙遠的一種相距中
míng míng liú liàn rán ér ràng zhǎn zhuǎn de guà niàn pū kōng
明明留戀 然而讓輾轉的掛念撲空
huí yì xīn lǐ yuè zài yuè zhòng
回憶 心裡越載越重
què bù zhēn xī zhè yí cì chóng féng
卻不珍惜這一次重逢
wǒ de sī xiǎng xiàng wán quán shī kòng
我的思想像完全失控
táo bì nǐ què yòu qī dài wǒ kě gēn nǐ zuò qíng rén
逃避你 卻又期待我可跟你做情人
ér yòng qíng de xīn kě tiān hūn dì àn
而用情的心可天昏地暗
táo bì nǐ ài shì yáo yòu yuǎn dé hěn
逃避你 愛是遙又遠得很
ér wǒ shǐ zhōng bù gǎn kào jìn
而我始終不敢靠近
huán shì bù xiāng xìn néng hé nǐ hé chèn
還是不相信能和你合襯
rú gòng nǐ cóng méi kāi shǐ bú huì yǒu zhōng jié
如共你從沒開始 不會有終結
shuí rén zài yì qíng zài wǒ xīn de shēn chǔ bù kě yǐ tíng zhǐ
誰人在意 情在我心的深處不可以停止
táo bì nǐ què yòu qī dài wǒ kě gēn nǐ zuò qíng rén
逃避你 卻又期待我可跟你做情人
ér yòng qíng de xīn kě tiān hūn dì àn
而用情的心可天昏地暗
táo bì nǐ ài shì yáo yòu yuǎn dé hěn
逃避你 愛是遙又遠得很
ér wǒ shǐ zhōng bù gǎn kào jìn
而我始終不敢靠近
huán shì bù xiāng xìn néng hé nǐ hé chèn
還是不相信能和你合襯
