✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
INSIDE [香港首版]

如若這夜再下雨

趙學而 · INSIDE [香港首版]

在雨夜追憶逝去的戀情,表達對無法挽回過去的遺憾與執念。

〈如若這夜再下雨〉是趙學而演唱的歌曲,收錄於專輯《INSIDE [香港首版]》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,093 次觀看 185 人喜歡 4.6(157 人評分)
調性A 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
夜靜緩步長路
伸手抱我腰
輕輕偷吻腮邊
面上在發熱
雨溼襯衣
彼此不知
願留住幕幕故事
為何仍想起當天
夜來寒風繞身邊
滯留回憶的深淵
那天可以再遇見
面前浮起的菸圈
伴隨沉鬱的影子
混和紅酒多少枝
醉中哭了數十遍
你說很厭倦
令我心錯亂
是你的拒絕
如若這夜再下雨
你會否記住
過去的故事
但你多決絕
期望這夜再下雨
多少個風雨天
相擁看雨絲
呼吸吹送頸邊
惟昨日 未留住
穿起雨衣一走了之
知否我痴
那日痊癒
如若這夜再下雨 - 趙學而 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙學而-如若這夜再下雨-46815
對拍微調
yè jìng huǎn bù cháng lù
夜靜緩步長路
shēn shǒu bào wǒ yāo
伸手抱我腰
qīng qīng tōu wěn sāi biān
輕輕偷吻腮邊
miàn shàng zài fā rè
面上在發熱
yǔ shī chèn yī
雨溼襯衣
bǐ cǐ bù zhī
彼此不知
yuàn liú zhù mù mù gù shì
願留住幕幕故事
wéi hé réng xiǎng qǐ dāng tiān
為何仍想起當天
yè lái hán fēng rào shēn biān
夜來寒風繞身邊
zhì liú huí yì de shēn yuān
滯留回憶的深淵
nà tiān kě yǐ zài yù jiàn
那天可以再遇見
miàn qián fú qǐ de yān quān
面前浮起的菸圈
bàn suí chén yù de yǐng zi
伴隨沉鬱的影子
hùn hé hóng jiǔ duō shǎo zhī
混和紅酒多少枝
zuì zhōng kū le shù shí biàn
醉中哭了數十遍
nǐ shuō hěn yàn juàn
你說很厭倦
lìng wǒ xīn cuò luàn
令我心錯亂
shì nǐ de jù jué
是你的拒絕
rú ruò zhè yè zài xià yǔ
如若這夜再下雨
nǐ huì fǒu jì zhù
你會否記住
guò qù de gù shì
過去的故事
dàn nǐ duō jué jué
但你多決絕
qī wàng zhè yè zài xià yǔ
期望這夜再下雨
duō shǎo gè fēng yǔ tiān
多少個風雨天
xiāng yōng kàn yǔ sī
相擁看雨絲
hū xī chuī sòng jǐng biān
呼吸吹送頸邊
wéi zuó rì wèi liú zhù
惟昨日 未留住
chuān qǐ yǔ yī yì zǒu liǎo zhī
穿起雨衣一走了之
zhī fǒu wǒ chī
知否我痴
nà rì quán yù
那日痊癒
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.06]夜靜緩步長路 伸手抱我腰
[00:39.62]輕輕偷吻腮邊 面上在發熱
[00:46.93]雨濕襯衣 彼此不知
[00:56.71]願留住幕幕故事
[01:03.17]為何仍想起當天
[01:07.29]夜來寒風繞身邊
[01:11.29]滯留回憶的深淵
[01:15.09]那天可以再遇見
[01:19.13]面前浮起的煙圈
[01:23.13]伴隨沉鬱的影子
[01:27.29]混和紅酒多少枝
[01:30.85]醉中哭了數十遍
[01:35.24]你説很厭倦
[01:39.30]令我心錯亂
[01:43.20]是你的拒絕
[01:47.02]如若這夜再下雨
[01:51.19]你會否記住
[01:55.25]過去的故事
[01:59.03]但你多決絕
[02:03.31]期望這夜再下雨
[02:39.92]多少個風雨天 相擁看雨絲
[02:47.59]呼吸吹送頸邊 惟昨日 未留住
[02:55.38]穿起雨衣一走了之
[03:02.75]知否我痴 那日痊癒
[03:10.64]為何仍想起當天
[03:15.02]夜來寒風繞身邊
[03:18.86]滯留回憶的深淵
[03:22.70]那天可以再遇見
[03:27.08]面前浮起的煙圈
[03:31.16]伴隨沉鬱的影子
[03:35.29]混和紅酒多少枝
[03:39.04]醉中哭了數十遍
[03:43.19]你説很厭倦
[03:47.22]令我心錯亂
[03:51.26]是你的拒絕
[03:55.17]如若這夜再下雨
[03:59.11]你會否記住
[04:03.25]過去的故事
[04:07.36]但你多決絕
[04:11.43]期望這夜再下雨
移調 原調
EAEADF#m
夜靜緩步長路 伸手抱我腰
DEC#mEC#mF#m
輕輕偷吻腮邊 面上在發熱
DBmF#mEmEEmECEAAm
雨濕襯衣 彼此不知
AAmEC#mEF#mF#A
願留住幕幕故事
EADBmEm
為何仍想起當天
EAmA
夜來寒風繞身邊
DF#mD
滯留回憶的深淵
EDC#mF#mC#m
那天可以再遇見
F#mD
面前浮起的煙圈
A#BmEmE
伴隨沉鬱的影子
EmEA
混和紅酒多少枝
EF#m
醉中哭了數十遍
AEAD
你説很厭倦
F#mC#mC#Bm
令我心錯亂
EmAD
是你的拒絕
AF#mE
如若這夜再下雨
F#mAC#mD#m
你會否記住
DBmC#m
過去的故事
ABBmEmA
但你多決絕
EEmACGDF#mDmAEAAmEC#mEF#mAEmDEmEAEmAF#mBDEC#mAC#mF#mBD
期望這夜再下雨
A#BmDBmEDA
多少個風雨天 相擁看雨絲
C#mEF#F#mAE
呼吸吹送頸邊 惟昨日 未留住
DAC#mAF#mBmE
穿起雨衣一走了之
AEDAC#mEF#mEmA
知否我痴 那日痊癒
D#mF#mD#mDBm
為何仍想起當天
C#mABm
夜來寒風繞身邊
EBmFmA#
滯留回憶的深淵
FA#F
那天可以再遇見
CGmDmGmA#
面前浮起的煙圈
DmFD#CmDm
伴隨沉鬱的影子
A#GmCmC
混和紅酒多少枝
FA#mFA#Gm
醉中哭了數十遍
FAmFCGmFAm
你説很厭倦
AGmD#
令我心錯亂
CmDmA#Cm
是你的拒絕
A#F
如若這夜再下雨
FmFDmA#
你會否記住
C#G#D#
過去的故事
Gm
但你多決絕
期望這夜再下雨

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《如若這夜再下雨》調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、E、D、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在雨夜追憶逝去的戀情,表達對無法挽回過去的遺憾與執念。

主題

戀情結束後的回憶掙扎,對過去甜蜜與現實疏離的強烈對比,以及對重逢的虛幻期盼。

情緒

憂傷、懷念、無力感、矛盾的執念。

意象與手法

以「雨」象徵情感的濕潤與無法停歇的思念,「煙圈」與「紅酒」隱喻虛幻的歡愉與沉溺,「雨衣」則代表疏離與防備。透過「重複提問」(如「如若這夜再下雨」)強化無解的追問,並以「呼吸吹送頸邊」等細膩感官描寫凸顯回憶的真實感。

重點句解讀

1. 「雨溼襯衣」:雨滴浸濕衣料,暗喻內心情緒無形中滲透現實,無法隱藏的悸動與脆弱。

2. 「你說很厭倦」:直接點出對方的冷漠態度,成為主角情感崩潰的關鍵導火線。

3. 「穿起雨衣一走了之」:以具體動作象徵情感的徹底抽離,對比主角「知否我痴」的單向掙扎。

4. 「惟昨日 未留住」:簡潔道出時間與記憶的無力感,強化「無法挽回」的宿命感。

適合情境

雨夜獨處時、回顧舊戀傷痛時、或面對無法改變的遺憾時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

如若這夜再下雨的歌詞在講什麼?

在雨夜追憶逝去的戀情,表達對無法挽回過去的遺憾與執念。

如若這夜再下雨是誰唱的?

如若這夜再下雨由趙學而演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。